Davida Aizmana

Davida Aizmana
Urodzić się	( 1869-03-26 ) 26 marca 1869 Nikołajew , gubernia chersońska , Imperium Rosyjskie (obecnie Ukraina )
Zmarł	26 września 1922 (26.09.1922) (w wieku 53) Detskoye Selo , Związek Radziecki

David Yakovlevich Aizman ( rosyjski : Дави́д Яковлевич Айзман ; 26 marca 1869 - 26 września 1922) był rosyjsko-żydowskim powieściopisarzem i dramaturgiem.

Biografia

David Aizman urodził się w Nikołajewie , nadmorskim mieście na terenie dzisiejszej Ukrainy . Jego starsi bracia byli działaczami rewolucyjnymi. W wieku 15 lat zarabiał już na życie jako prywatny nauczyciel. Mieszkał w Odessie iw wieku 20 lat pracował dla Odessa Papers. W 1896 przeniósł się do Paryża , aby studiować malarstwo. Dwa lata później wraz z żoną, rosyjsko-żydowską lekarką, przeniósł się na francuską wieś. Mieszkając we Francji, zadebiutował w czasopiśmie Russian Wealth . Dwa z jego najbardziej oryginalnych dzieł, In a Foreign Land (1902) i The Countrymen (1903), zostały napisane i osadzone we Francji.

W 1902 wrócił do Rosji. W latach 1900 i 1910 jego opowiadania i nowele ukazywały się w czołowych czasopismach, a jego sztuki były wystawiane w największych teatrach. Jego prace publikowała m.in. firma Znanie Maksyma Gorkiego . Jego otwarte przedstawienie rosyjskiego i ukraińskiego antysemityzmu sprawiło, że jego fikcja nie mogła zostać opublikowana w Związku Radzieckim , a jego reputacja i popularność poważnie spadły. Wśród jego krytyków znalazł się David Bergelson , który stwierdził, że Aizman był jednym z tych, którzy deklarowali zainteresowanie jidysz , ale żyli w obcej kulturze.

tłumaczenia angielskie

• Rodacy , z antologii literatury żydowsko-rosyjskiej: 1801-1953, Maxim Shrayer, ME Sharpe, 2007.