Decyzja 3012

" Decyzja 3012 "
odcinek Futuramy
Odcinek nr.
Sezon 7 Odcinek 3
W reżyserii Dwayne Carey-Hill
Scenariusz Patric M. Verrone
Kod produkcji 7ACV03
Oryginalna data emisji 27 czerwca 2012 ( 2012-06-27 )
Cechy odcinka
Napis otwierający Wykonane w 100% z przetworzonych pikseli
Otwarcie kreskówki „Album rodzinny” (1930)
Chronologia odcinków

Poprzedni Pożegnanie z bronią

Następny → „ Złodziej z Baghead
Futurama (sezon 7)
Lista odcinków

Decyzja 3012 ” to trzeci odcinek siódmego sezonu serialu animowanego Futurama . Pierwotnie został wyemitowany w Comedy Central 27 czerwca 2012 r. Fabuła jest parodią ruchu Birther .

Działka

Ponieważ odcinek rozpoczął się rozszerzonym wstępem , zaczyna się, gdy Bender zeskakuje ze statku Planet Express po obejrzeniu reklamy darmowego piwa. Gdy zbliża się czas wyborów na Ziemi, szef prezydenta Richarda Nixona buduje swoją platformę kampanii reelekcyjnej na obietnicy nakazania budowy „ogrodzenia Dysona ” wokół południowej części Układu Słonecznego, które powstrzyma nielegalnych pozaziemskich kosmitów. Leela, rozgniewana nieistniejącą konkurencją Nixona, próbuje się zaangażować, biorąc udział w debacie innych kandydatów. Chociaż większość z nich po prostu zaspokaja potrzeby tłumu, znajduje jednego, senatora Chrisa Traversa, który wydaje się uczciwy i ma silne ideały sprzeczne z Nixonem, z których większość jest wyśmiewana przez publiczność. Później znajduje go samotnego w kwaterze głównej swojej kampanii, atakującego w rozpaczy własne plakaty. Próbuje go zachęcić i zostaje jego menadżerem kampanii.

Wysiłki Leeli wkrótce sprawiły, że Travers znalazł się w centrum uwagi jako czołowy kandydat, który szybko nabrał rozpędu. Nixon dyskretnie zatrudnia Bendera, aby spróbował znaleźć brud na temat przeszłości Traversa. Bender stara się znaleźć jakąkolwiek skazę w historii Traversa, ostatecznie odkrywając, że jego drugie imię to „Zaxxar”, które według Nixona jest imieniem brzmiącym jak obcy, i żąda, aby Travers pokazał swój „certyfikat Ziemi . Travers twierdzi, że urodził się na Ziemi , ponieważ urodził się w szpitalu w Kenii , ale odmawia okazania zaświadczenia. Gdy ludność wraca na korzyść Nixona, Leela bierze na siebie odzyskanie certyfikatu z pomocą Fry'a i Bendera.

W szpitalu nie mogą znaleźć żadnego zapisu i dowiadują się, że czeka tam na nich Travers. Ujawnia, że ​​nie ma ziemskiego certyfikatu, bo się jeszcze nie urodził — jest podróżnikiem w czasie. Jutro urodzi się w tym szpitalu. W przyszłości, gdy płot zostanie wzniesiony, nie będzie żadnych kosmitów, którzy wykonywaliby na Ziemi niewolniczą pracę. Powoduje to upadek gospodarki Ziemi, a głód i niepokoje społeczne stają się powszechne na całym świecie. Następnie Nixon eliminuje pozostałą klasę robotniczą i zamienia ją w zupę „ Soylent Majority ”, aby nakarmić biednych. Nixon przydziela te zadania robotom. Roboty, dowodzone przez Bendera, zwracają się przeciwko ludzkości. Travers został wysłany z powrotem z przyszłości o piętnaście lat (korzystając z kopii kodu podróży w czasie z Futurama: Bender's Big Score ), aby powstrzymać Nixona przed wygraniem tych wyborów. Travers, po przybyciu w przeszłość, spędził kilka ostatnich lat, stając się najlepszym kandydatem do startu przeciwko Nixonowi, aby zapobiec takiej przyszłości. Leela zdaje sobie sprawę, że jest to fascynująca historia i organizuje transmisję na żywo na świat Traversa, aby ostatecznie udowodnić, że urodził się na Ziemi.

Travers wkrótce zręcznie pokonuje Nixona w wyborach. Jednak wygłaszając przemówienie o zwycięstwie, zaczyna błądzić; Bender zwraca uwagę, że ponieważ Nixon przegrał wybory, powstanie robotów nigdy się nie wydarzy, co przede wszystkim uniemożliwia Traversowi otrzymanie powodu do odesłania w przeszłość. czasowy paradoks , Travers zostaje wymazany z czasu, a wszystkie wydarzenia z odcinka są cofnięte. Biegnąc teraz bez sprzeciwu, Nixon ogłasza niekwestionowane zwycięstwo, podczas gdy Leela i załoga Planet Express zapominają o Travers.

Przyjęcie

Zack Handlen z The AV Club przyznał odcinkowi ocenę B +, koncentrując się na komentarzach społecznych do odcinka. Handlen zauważył: „Wydaje się, że coś mówi, tyle że tak naprawdę nie jest, ale nadal trochę ci zależy. Są też roboty”.

Linki zewnętrzne