Die Päkhy-Sprache

Die Päkhy-Sprache (co po niemiecku oznacza Język Ubykh ) to tytuł traktatu w języku Ubykh , napisanego przez Gyulę Mészárosa i opublikowanego w 1934 roku przez University of Chicago Press.

Była to pierwsza duża praca opisowa napisana w języku Ubykh. W czasie traktatu fonologiczna języka nie była w pełni rozumiana. System transkrypcji zastosowany w książce był nieco niewystarczający, rozróżniając tylko około 80% 80-parzystych fonemów Ubykha . Pomimo tego niedociągnięcia opis gramatyki Mészárosa był dość dokładny. Jakość i zakres 402-stronicowej książki zwróciły wiele uwagi na ten niejasny język, torując drogę dla dalszej dokumentacji języka Ubykh przez Georgesa Dumézila , Hansa Vogta i Tevfika Esenç .