Die Stadt hinter dem Strom (opera)

Die Stadt hinter dem Strom
Oratorio - opera Hansa Vogta
Tłumaczenie Miasto za rzeką
librecista Hermanna Kasacka
Język Niemiecki
Oparte na Die Stadt hinter dem Strom autorstwa Kasacka
Premiera
3 maja 1955 ( 03.05.1955 )

Die Stadt hinter dem Strom ( Miasto za rzeką ) to oratoryjno - opera w trzech aktach skomponowana przez Hansa Vogta do libretta Hermanna Kasacka na podstawie jego dystopijnej powieści z 1947 roku Die Stadt hinter dem Strom .

Historia tła i wydajności

Die Stadt hinter dem Strom była pierwszą operą Vogta, pierwotnie pomyślaną jako opera radiowa . Librecistą był Hermann Kasack, autor powieści, na podstawie której powstała opera. Kasack napisał Die Stadt hinter dem Strom w latach 1942, 1943 i 1946, traktując o okropnościach wojen światowych. Wyobraził sobie zrujnowane miasto z postaciami, które przypominają ludzi, ale zachowują się jak marionetki.

„Oratorische Oper” (opera oratoryjna) miała swoją premierę w Nordwestdeutscher Rundfunk i BBC Radio w 1952 roku. Vogt później poprawił utwór na scenę. Po raz pierwszy wystawiono go jako sztukę teatralną na żywo w Hessisches Staatstheater Wiesbaden 3 maja 1955 roku w ramach Internationale Maifestspiele Wiesbaden .

Vogt współpracował z librecistą Hermannem Kasackiem, a także z wydawcą i muzykologiem Fritzem Oeserem . W nekrologu dla Oesera, którego autorem jest Vogt, przypomniał sobie, że Oeser poprosił go o przyjazd do Wiesbaden, aby zmienić Chorprolog ( prolog chóralny) i odnieść się do brakującego punktu kulminacyjnego w jednej ze scen trzeciego aktu i obiecał zapłacić za zmianę.

Libretto zostało opublikowane przez Suhrkamp Verlag w 1955 roku. Nagranie utworu przez Hamburg State Radio zostało wyemitowane w BBC Radio 3 28 kwietnia 1957 roku.