Die wundersame Schustersfrau
| Die wundersame Schustersfrau | |
|---|---|
| Opera Udo Zimmermanna | |
 Scena z La zapatera prodigiosa , 1931
| |
| Tłumaczenie | Żona cudownego szewca |
| librecista |
|
| Język | Niemiecki |
| Oparte na | La zapatera prodigiosa Lorki |
| Premiera | 25 kwietnia 1982 |
Die wundersame Schustersfrau ( The Wondrous Cobbler's Wife ) to opera w dwóch aktach Udo Zimmermanna , z librettem, które napisał wraz z Eberhardem Schmidtem na podstawie hiszpańskiej sztuki z 1930 roku La zapatera prodigiosa , a farsavioleta Federico Garcíi Lorca i przetłumaczone przez Enrique Beck . Prawykonanie opery odbyło się 25 kwietnia 1982 roku w Schlosstheater Schwetzingen w inscenizacji Alfreda Kirchnera .
Historia
Die wundersame Schustersfrau jest piątą operą Zimmermanna i pierwszą, która nie miała premiery w NRD . Napisał ją na zamówienie rozgłośni Süddeutscher Rundfunk po sukcesie jego opery Der Schuhu und die fliegende Prinzessin na Festiwalu w Schwetzingen w 1977 roku . Libretto, oparte na La zapatera prodigiosa Lorki autorstwa Enrique Becka , zostało napisane przez kompozytora i Lutza Eberharda Schmidta. Zimmermann ukończył kompozycję w 1981 roku.
Premiera, w ramach Festiwalu Schwetzingen w Schlosstheater Schwetzingen w dniu 25 kwietnia 1982 roku, została wyprodukowana przez Hamburg State Opera pod dyrekcją Petera Gülke i wystawiony przez Alfreda Kirchnera . W tym samym sezonie operę wystawiano w Karlsruhe , Bielefeld iw Operze Lipskiej , prawykonanie w NRD.
Reżyser Michael Heinicke napisał wersję odpowiednią dla małych scen w 1985 roku, która była wystawiana w Budziszynie , Meiningen , w Staatstheater Nürnberg , aw 1988 na pierwszym Biennale w Monachium . Wykonano ją w Bonn w 1989 (pod dyrekcją kompozytora), Regensburgu w 1992, Klagenfurcie w 1993 i w Deutsche Oper am Rhein w Duisburgu w 1996.
Role
| Rola | Typ głosu |
Premiera obsady, 25 kwietnia 1982 r. Dyrygent: Peter Gülke |
|---|---|---|
| Schustersfrau | sopran | Lisbeth Balslev |
| Schuster | baryton lub bas-baryton | Franza Grundhebera |
| Gelbe Nachbarin | sopran | Hildegarda Uhrmacher |
| Grüne Nachbarin | sopran | Yoko Kawahara |
| Violetta Nachbarin | mezzosopran | Gertruda Ottenthala |
| Rote Nachbarin | kontralt | Oliwia Fredericks |
| Schwarze Nachbarin | kontralt | Urszuli Boese |
| Dwie córki Rote Nachbarin | sopran | |
| Küstersfrau | mezzosopran | |
| Bürgermeister | bas | Ude Kreków |
| Don Amsel | tenor | |
| Bursche mit der Schärpe | tenor | |
| Bursche mit dem Hut | baryton | |
| Knabe | mezzosopran, skomponowana rola mówiąca |
Muzyka
Krytyk premiery zwrócił uwagę na ekspresyjność opery, rozpoczynającą się od początku jednego tonu środkowego, zintensyfikowanego w rytmie i dynamice, „szyfru” powtarzającego się w sytuacjach emocjonalnych. Inne elementy to sztuczny folklor, wykorzystanie czelesty przypominającej Mozarta i powtarzające się mocne uderzenia oznaczające wściekłość. Zimmermann pisał złożone zespoły w oktetach kobiet.
Nagranie
Fragmenty aktu II zostały nagrane w ramach serii Musik in Deutschland 1950–2000 pod tytułem Nach- und Nachtgesänge – Oper 1977–1987 – Werke von Kirchner, U. Zimmermann, Matthus, W. Zimmermann, Rihm . Podobnie jak w prawykonaniu, Peter Gülke dyrygował Philharmonisches Staatsorchester Hamburg .
Linki zewnętrzne
- Die wundersame Schustersfrau (streszczenie) opera-guide.ch
- Cudowna żona szewca Breitkopf & Härtel
- Manfred Rückert: Die wundersame Schustersfrau (szczegółowe streszczenie) tamino-klassikforum