Djsr (ramię z powerstickiem)
|
||||||||
| Ręka z | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| egipskimi hieroglifami powerstick |
|
||
|
Ramię z powerstickiem (uproszczonym lub rzucanym) |
||
|---|---|---|
| Egipskie hieroglify |
Starożytne egipskie poziomo rozciągnięte ramię z powerstickiem to hieroglif oznaczający „siłę” lub „siłę działania”. Jako pałkę lub buławę . Moc jest oczywista, ale początki mogły mieć również odniesienia do magii lub idei odpędzania złych duchów lub znaków.
„Święty” lub chroniony obszar jest zatem tworzony przez działanie sugerowane i używane przez „Ramię z kijem mocy”. Terminem używanym w późniejszym starożytnym Egipcie było „ta djeser”, „święta ziemia”. W ten sposób można było tworzyć świątynie, grobowce lub miejsca rytuałów.
Użycie języka w „Ramię z powerstickiem”
Podstawowym odpowiednikiem Arm z hieroglifem powerstick jest „djeser” lub „tjeser”, co oznacza „święty” lub „święty”. Hieroglif jest również używany jako wyznacznik do podkreślenia słowa, na przykład wiersz 6 Kamienia z Rosetty używa jednego z najczęstszych słów z kijem do rzucania: „nekht” (tj. „być silnym”, „potężny”) . W Kamieniu z Rosetty Ptolemeusza V , wiersz 6: „Ptolemeusz, mściciel Baq-t- (Egipt), którego interpretacją jest „Ptolemeusz, silny-(z determinantą) Kem-t- ( Egipt)"..."
Faraon Nektanebo II miał odmiany swojego imienia z tym samym słowem „nekht”, oznaczającym „siłę” i określeniem Ręka z kijem Mocy. Grecka bogini Nike używała tego samego słowa na określenie siebie: „siła” i „zwycięstwo”.
Użycie kamienia z Rosetty jako „świętego”
Kamień z Rosetty wymienia 22 powody uhonorowania faraona, Ptolemeusza V , a następnie podaje 10 elementów uhonorowania faraona, z których ostatni ustanawia jego 3-skryptowy dekret. Na liście powodów uhonorowania faraona dał pieniądze na cześć „świętych zwierząt” starożytnego Egiptu w ich rytuałach; tak więc faraon: „Dał wszystko [co] - (wszystko!) potrzebne do balsamowania swoich ciał obficie, hojnie - (djesertu)”. -(linia 3)
Drugie użycie to ustawienie, zanim Kamień z Rosetty ogłosi, że Dekret składający się z 3 skryptów ma zostać wpisany i wyświetlony. Stwierdza, dla poznania, ( gnostyk - wiedzieć ):
- ... mieszkańcy Egiptu, wychwalający - ( djeser ), objawiający się Bóg - ( Ptolemeusz V - epifaniczny ), pan dobrodziejstw - ( gr . Eucharistos ), tak jak jest najbardziej słuszne i właściwe. Dekret ten zostanie wyryty na tabliczce...
Zobacz też
- Drgnąć. Kamień z Rosetty, EAWallace Budge , (Dover Publications), ok. 1929, wydanie Dover (pełne), 1989. (miękka okładka, ISBN 0-486-26163-8 )