Dmitrij Pietrow (tłumacz)

W przypadku innych osób o imieniu Dmitrij Pietrow zobacz Dmitrij Pietrow (ujednoznacznienie) .

Dmitrij Jurjewicz Pietrow
Дмитрий Юрьевич Петров
Dmitrij Pietrow
Urodzić się	16 lipca 1958 ( 16.07.1958 ) (wiek 64) Nowomoskowsk, Rosja , ZSRR
Alma Mater	Moskiewski Państwowy Uniwersytet Lingwistyczny
zawód (-y)	Nauczyciel języków obcych, metodyk nauczania języków obcych, autor kursów, tłumacz ustny i pisemny
Pracodawca (pracodawcy)	Moskiewski Państwowy Uniwersytet Lingwistyczny , Centrum Innowacyjnej Komunikacji Lingwistycznej Dymitra Pietrowa, kanał telewizyjny Russia-K
Znany z	Program telewizyjny Polyglot-16 do nauki języków; być wielojęzycznym

Dmitrij Jurjewicz Pietrow ( rosyjski : Дмитрий Юрьевич Петров ; ur. 16 lipca 1958 w Nowomoskowsku , obwód tulski ) to rosyjski samozwańczy poliglota , tłumacz symultaniczny , wykładowca, nadawca i nauczyciel. Jest gospodarzem reality show Polyglot na kanale telewizyjnym Russia-K . Ukończył Szkołę Tłumaczeniową Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Lingwistycznego , gdzie od 2016 roku wykłada na Wydziale Translatoryki i Praktyki Przekładu Angielskiego. Od 2012 roku prowadzi wielojęzyczną szkołę językową Dmitry Petrov's Innovative Communication Linguistics Center, która wykorzystuje jego metodę 16 godzin akademickich Polyglot 16, zaimplementowaną w tytułowych podręcznikach i aplikacjach mobilnych.

Biografia

Dmitrij Pietrow dostał się na Moskiewski Państwowy Uniwersytet Lingwistyczny w 1975 roku. Według niektórych źródeł Dmitrij Pietrow pracował z prezydentami ZSRR i Rosji . Był tłumaczem Michaiła Gorbaczowa , Borysa Jelcyna , Władimira Putina .

Mówi, że potrafi czytać w 50 językach i mówić w 30, ale ogólnie pracuje z 8 językami oprócz rosyjskiego: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, niemieckim, czeskim, greckim, hindi. Strona internetowa jego szkoły językowej mówi, że opanował ponad 30 języków. Do tej pory jedynym językiem, poza rosyjskim Pietrowem, w jakim kiedykolwiek mówiono, był hiszpański.

Jego żona pochodzi z Indii. Nazywa się Anamika Saksena (ros. Анамика Саксена). Była studentką tej samej uczelni, kiedy on był już tam nauczycielem. Jej ojciec pracował w Moskwie, ale wyjechał, a ona została tam na studia i ostatecznie wyszła za mąż. Mają dwóch synów i córkę.

W 2014 roku Dmitrij Pietrow zdobył prestiżową nagrodę telewizyjną TEFI za swój reality show „Polyglot” w ogólnokrajowym intelektualnym kanale telewizyjnym non-profit Rossija-K ( Rosja-K , gdzie K oznacza po rosyjsku Kultura „Kultura”), ucząc języka angielskiego, chińskiego i innych języków dla małych grup popularnych piosenkarzy i innych osobistości mediów. Każdy kurs ma trwać tylko 16 godzin, co przyciąga potencjalnych studentów ze sceny i ogółu społeczeństwa, ale krytycy twierdzą, że taka długość nie wystarczy do prawdziwego opanowania języka z setkami elementów leksykalnych do nauczenia się nawet na poziomie elementarnym. Od lata 2020 roku, według jego centrum nauczania języków i stron internetowych kanału telewizyjnego, było 8 sezonów jego programu: angielski, włoski, francuski, hiszpański, niemiecki, hindi / urdu, portugalski, chiński.

Literatura

•   Петров Д. Ю., Борейко В. Н. (2010). Магия слова. Диалог о языке и языках . М.: ПрозаиК. P. 208. ISBN 978-5-91631-105-1 .

Linki zewnętrzne

• Prywatna strona Dmitrija Pietrowa
• Kursy językowe, które osobiście prowadzi Dmitrij Pietrow
• Dmitrij Pietrow na Facebooku
• Centrum Lingwistyki Dmitrija Pietrowa
• „Rzymskie wakacje z Dmitrijem Pietrowem”
• Jak nauczyć poliglotę nowego języka? Wywiad z Dmitrijem Pietrowem
• Prowadzący program „Polyglota” Dmitrij Pietrow: „Trudności z Gajuszem Germanikiem? Wszyscy z jej rysami jakoś się dogadujemy” Zarchiwizowane 12 stycznia 2015 r. w Wayback Machine Evening Moskwa , 10 stycznia 2014 r.
• Rozmowy z poliglotą Pietrowem – 1 Forbes.kz
• Rozmowy z poliglotą Pietrowem – 2 Forbes.kz
• Transmisja Dmitrija Pietrowa „Radio Mayak” zarchiwizowana 25 października 2013 r. W Wayback Machine
• Dmitrij Pietrow na antenie stacji radiowej „Echo Moskwy”.
• Dmitrij Pietrow Wokrug
• Ćwiczenia do lekcji języka angielskiego Dmitrija Pietrowa ″Polyglot 16″