Docherty (powieść)

Docherty

Pierwsza edycja
Autor	Williama McIlvanneya
Wydawca	Allen & Unwin
Data publikacji	6 lutego 1975 ( 06.02.1975 )
Strony	320
ISBN	9780048231185

Docherty to trzecia powieść Williama McIlvanneya , opublikowana po raz pierwszy w 1975 roku.

Działka

Akcja książki rozgrywa się w fikcyjnym górniczym miasteczku w Szkocji na początku XX wieku i opowiada o zmaganiach górnika imieniem Tam Docherty i jego rodziny. Rozpoczyna się prologiem, którego akcja rozgrywa się w 1903 roku, w którym zostaje przedstawiona rodzina i dom Tama, a jego żona Jenny rodzi najmłodsze z czwórki jej dzieci, Conn. Book One otwiera się kilka lat później i zapewnia pełniejsze wprowadzenie do rodziny. Dowiadujemy się, że Tam jest upadłym katolikiem, podczas gdy Jenny jest protestantką; poznajemy najstarszego syna Micka, średniego syna Angusa, córkę Kathleen i jej przyszłego męża Jacka, a także ojca Jenny Mairtina i ojca Tama, Old Conn, pobożnego katolika. Tam ma wrogie spotkanie z księdzem katolickim, księdzem Rankinem. Kathleen poślubia Jacka. Conn idzie do szkoły, gdzie zostaje ukarany za bójkę i używanie języka szkockiego. Conn wie o szacunku swojego ojca do edukacji, ale „… przeciwne temu było poczucie Conna co do nieistotności szkoły, zaprzeczanie przez nią wartości jego ojca i jego rodziny […]”. Ta część powieści kończy się, gdy Conn wchodzi w okres dojrzewania, gdy wiosną 1914 roku eksploruje okolice Graithnock.

W księdze drugiej wybuch wojny ma bardzo bezpośredni wpływ na rodzinę Docherty, kiedy Mick ogłasza, że ​​wraz ze swoim przyjacielem Dannym Hawkinsem planuje wstąpić do armii. Jest to wbrew życzeniom dziewczyny Micka, May, a także Jenny i Tama, którzy cytują opinię działacza Partii Pracy , Keira Hardie , że jest to „wojna kapitalistyczna”. Mick ignoruje ich protesty i zaciąga się do Danny'ego, który później zostaje zabity w akcji na froncie zachodnim. Mick przeżywa, ale jest ciężko ranny i traci wzrok w jednym oku i prawą rękę. Tymczasem Conn przeraża swoich rodziców, kiedy spada przez szklany dach miejscowego młyna. Kathleen urodziła dziecko, Alec, a Tam bezskutecznie próbuje zaimponować Connowi, że lepiej jest zostać w szkole zamiast schodzić do kopalni, czego Conn chce - chociaż w rzeczywistości Tam wie, że rodzina nie może sobie pozwolić na obejście się bez Conna zyski. Na Boże Narodzenie Conn otrzymuje w prezencie od reszty rodziny odzież i sprzęt, których będzie potrzebował jako górnik: jakiś czas później Conn rozpoczyna pracę w kopalni wraz z Angusem i ich ojcem. Tam odwiedza Micka w szpitalu wojskowym, a po powrocie z trudem informuje Jenny i resztę rodziny o obrażeniach Micka. To, co przydarzyło się Mickowi, ma głęboki wpływ na Tama, który traci „cel własnego życia” i zaczyna intensywniej pić. Mick wraca do domu i czuje się oddalony od swojej rodziny; w końcu dostaje pracę jako stróż w młynie. Wojna się kończy, a Mick nie wykazuje oznak uniesienia, ale w tajemniczy sposób mówi o kolejnej toczącej się wojnie. Księga druga kończy się świętowaniem Nowego Roku 1920 w domu Docherty z rodziną i przyjaciółmi, podczas gdy Conn potajemnie odbywa stosunek seksualny ze znacznie starszą Jessie Langley.

Gdy otwiera się księga trzecia, Angus zaczepia Jacka, gdy wychodzi z pracy i oskarża go o brutalne znęcanie się nad Kathleen. Jack mówi mu, że to nie jego sprawa, a Angus uderza go. Później Angus informuje Tama, że ​​planuje przenieść się do innego dołu i obsługiwać oddział górników na kontrakcie z właścicielami kopalni. Tam postrzega to jako wyzysk, ale Mick pyta, dlaczego Angus nie miałby skorzystać z okazji, by zarobić więcej pieniędzy, i dochodzi do gorącej kłótni między Tamem a Mickiem. Angus i Conn odwiedzają sale taneczne i pewnej nocy do domu Docherty'ego przychodzi gość, ojciec Sarah Davidson, dziewczyny, którą Angus zapłodnił. Tam zapewnia mężczyznę, że Angus poślubi jego córkę, ale Angus szokuje Tama, mówiąc, że nie ma takiego zamiaru. Conn i Mick muszą powstrzymać Tama przed pobiciem Angusa. Tam mówi Angusowi, że może poślubić dziewczynę lub się wyprowadzić. Angus postanawia się wyprowadzić i wprowadza do miejscowej noclegowni. W kopalni od jedenastu tygodni panuje lokaut, a górnicy wracają teraz do pracy za takie same zarobki jak wcześniej. Odbywa się ślub Angusa, ale on żeni się z Annie, a nie z Sarą. Tam odmawia udziału w weselu. Pewnego wieczoru jakiś czas później Tam wraca do domu pijany i zostaje zwabiony przez Micka do tego stopnia, że ​​Tam gwałtownie przewraca stół, szokując wszystkich. Wkrótce potem upadek skały w kopalni zatrzymuje Tama pod stertą zwalonych skał i zabija go. Jego martwe ciało zostaje wydobyte na powierzchnię przez jego towarzyszy. Zazwyczaj Tam ratuje życie innemu górnikowi, tracąc własne. Jenny jest zrozpaczona. Wiedząc, że Tam odrzuca religię, Mick i Conn decydują się na religijny pogrzeb, a Jenny zgadza się, pomimo przerażenia katolickich krewnych Tam. Conn mówi Angusowi, że chce z nim walczyć z powodu tego, co Angus zrobił ich ojcu; Angus niechętnie się zgadza i para spotyka się wcześnie w niedzielny poranek na intensywną, ale nierozstrzygniętą walkę fizyczną, która pozostawia ich obu wyczerpanych. Mick mówi Connowi, że wstąpił do partii komunistycznej i że żadna klasa rządząca nigdy nie oddała swojej władzy; Conn mówi, że nie chce „miażdżyć” ludzi, chce tylko, żeby zobaczyli, jak dobrzy byli ludzie tacy jak Tam. W ostatnim rozdziale grupa przyjaciół Tama wspomina, jakim był dobrym człowiekiem.

Tło

McIlvanney powiedział, że powieść była „próbą demokratyzacji tradycyjnej kultury, oddania życia klasy robotniczej głosu w literaturze heroizmu”.

Nagrody

• 1975 Whitbread Award dla najlepszej powieści
• 1975 Nagroda książkowa Scottish Arts Council