Doktor Thorndyke

Ten artykuł dotyczy brytyjskiej powieści. Dla fikcyjnego naukowca Chucka Thorndyke'a, zobacz Sonic X .

John Evelyn Thorndyke
John Thorndyke narysowany przez HM Brocka w 1908 roku
Pierwsze pojawienie się	Znak czerwonego kciuka (1907)
Ostatni występ	Tajemnica ulicy Jakuba (1942)
Stworzone przez	R. Austina Freemana
Grany przez	Anthony Nicholls (radio) Peter Copley (telewizja) John Neville (telewizja) Barrie Ingham (telewizja) Tim McInnerny (radio)
Informacje we wszechświecie
Płeć	Mężczyzna
Tytuł	dr
Zawód	Detektyw
Narodowość	brytyjski

Dr John Evelyn Thorndyke jest fikcyjnym detektywem z długiej serii 21 powieści i 40 opowiadań brytyjskiego autora R. Austina Freemana (1862–1943). Thorndyke został opisany przez swojego autora jako „prawnik medyczny”: pierwotnie lekarz, zwrócił się do adwokatury i stał się jednym z pierwszych — we współczesnym języku — naukowców zajmujących się medycyną sądową . Jego rozwiązania opierały się na jego metodzie zbierania wszystkich możliwych danych (w tym kurzu i chwastów stawowych) i wyciągania z nich wniosków przed przyjrzeniem się którymkolwiek z bohaterów i motywów zbrodni. Freeman upewnił się, że jego metody są praktyczne, przeprowadzając wszystkie eksperymenty wspomniane w opowieściach.

Atrybuty

John Evelyn Thorndyke urodził się 4 lipca 1870 roku. Wykształcenie medyczne otrzymał w szpitalu św. Małgorzaty w Londynie, gdzie uzyskał tytuł magistra. Jednak zamiast wtedy opuścić szpital, pozostał tam, „podejmując wszelkie drobne spotkania, które się odbywały - asystent demonstratora - lub kuratorstwo i tym podobne”. „ Kręcił się po laboratoriach chemicznych i fizycznych, muzeum i sali pośmiertnej”, aw międzyczasie uzyskał tytuł lekarza medycyny i doktora habilitowanego. Potem został wezwany do palestry z zamiarem uzyskania nominacji na koronera, ale wykładowca orzecznictwa medycznego w St Margaret's nieoczekiwanie przeszedł na emeryturę, a Thorndyke złożył podanie o wolne stanowisko. Został powołany na to stanowisko, a następnie osiedlił się w komorach. Jego pierwszą sprawą było wystąpienie w obronie w sprawie Regina v. Gummer . Thorndyke mieszkał w 5A King's Bench Walk, Inner Temple . Biuro i recepcja Thorndyke'a znajdowały się na pierwszym piętrze (tj. pierwsze piętro nad parterem), warsztat i laboratorium na drugim piętrze, a sypialnie na poddaszu.

Często pomagał mu jego przyjaciel i przeciwnik Christopher Jervis, który zwykle występuje jako narrator, i zawsze zaradny Nathaniel Polton, jego pomarszczony technik laboratoryjny. Thorndyke uratował Poltona przed biedą po tym, jak trafił do szpitala z powodu głodu. Polton pomógł Thorndyke'owi założyć laboratorium po tym, jak zajął pokoje w King's Bench Walk. Thorndyke miał zwykle lepsze stosunki z policją (zwykle w postaci nadinspektora Millera) niż Sherlock Holmes , mimo że wielokrotnie udowadniał im, że się mylili. Thorndyke, choć wysoki, wysportowany, przystojny i sprytny, nigdy się nie ożenił.

Freeman napisał, że „Dr Thorndyke nie był oparty na żadnej osobie, prawdziwej ani fikcyjnej. Został celowo wymyślony. W sensie zawodowym mógł mi go zasugerować dr Alfred Swayne Taylor … ale jego osobowość została zaprojektowana zgodnie z pewnymi zasadami i tym, co uważałem za prawdopodobieństwo tego, jaki byłby taki człowiek”.

Freeman włożył wiele wysiłku w zapewnienie dokładności opowieści Thorndyke'a, w tym sam przeprowadzając opisane eksperymenty i odwiedzając miejsca opisane w opowieściach. Freeman miał własne laboratorium i warsztat na najwyższym piętrze swojego domu w Gravesend, gdzie testował metody stosowane przez Thorndyke'a. Jeden przykład jego podejścia można zobaczyć w The Red Thumb Mark . Historia obraca się częściowo wokół Thumbograph (właściwie zwanego Thumb o'Graphs, jak w autografach), broszury, w której ludzie mogą zbierać odciski palców. Został wprowadzony na rynek w 1904 roku przez firmę papierniczą i wydawcę Dow & Lester i składał się z książki z pustymi stronami, z jedną stroną instrukcji i poduszką z tuszem przymocowaną do jednej z okładek. Freeman zauważył na wyklejce swojej własnej kopii Znaku Czerwonego Kciuka , że ​​Thumbograph był dostępny na wszystkich straganach z książkami kolejowymi i że albo kupił jeden, albo dostał go w prezencie. Uznał to jednak za niebezpieczny wynalazek, gdyż obserwacje w Wydziale Linii Papilarnych skłoniły go do przypuszczenia, że ​​z kopii linii papilarnych można wykonać fałszywe odciski palców. Eksperymentował z własnymi odciskami palców i stworzył znaczki, które mogły je odtworzyć. W ten sposób przetestował metodę, której złoczyńca używa w książce i którą Thorndyke stosuje, aby przekonać sąd, zanim o tym napisał.

Taka jest dokładność pism Freemana, że ​​PR Gordon napisał do The Queenslander w 1913 roku, aby zasugerować, że powinni opublikować opis życia przywry wątrobowej, który Freeman podaje w The Eye of Osiris , jak to było „tak dobrze i zwięźle opowiedziane że będzie czytany z wielkim zainteresowaniem przez właścicieli owiec i innych osób”. Leadbeatter opisał Thorndyke'a jako jednego z dwóch wybitnych fikcyjnych patologów medycyny sądowej, ale zauważył, że Thorndyke czasami nadinterpretuje dowody kryminalistyczne ze względu na fabułę. W ten sposób Leadbeatter zarzucił Thorndyke'owi wykluczenie możliwości, że wyrostek zębowy (mała kość w szyi) zwłok został złamany przez zawalenie się domu podczas pożaru w Pan Polton wyjaśnia .

Pracuje

W latach 1907-1942 Thorndyke pojawił się w 21 powieściach i 40 opowiadaniach.

powieści

1. Znak czerwonego kciuka (1907)
2. The Eye of Osiris (1911), opublikowane w Stanach Zjednoczonych jako The Vanishing Man
3. Tajemnica 31 , New Inn (1912)
4. Cichy świadek (1914)
5. Wyznanie Helen Vardon (1922)
6. Kocie oko (1923)
7. Tajemnica Angeliny Frood (1924)
8. Cień wilka (1925) - odwrócona tajemnica
9. Tajemnica D'Arblaya (1926)
10. Pewien dr Thorndyke (1927)
11. Jako złodziej w nocy (1928)
12. Pan Pottermack's Oversight (1930) - odwrócona tajemnica
13. Pontifex, Syn i Thorndyke (1931)
14. When Rogues Fall Out (1932), opublikowane w Stanach Zjednoczonych jako Discovery dr Thorndyke'a
15. Dr Thorndyke interweniuje (1933)
16. W obronie: dr Thorndyke (1934)
17. Tajemnica Penrose'a (1936)
18. Felo de se? (1937), opublikowany w Stanach Zjednoczonych jako Death at the Inn
19. Kamionkowa małpa (1938)
20. Pan Polton wyjaśnia (1940)
21. The Jacob Street Mystery (1942), opublikowana w Stanach Zjednoczonych jako Nieprzytomny świadek

• Thorndyke's Crime File (1941) - omnibus zawierający „Meet Dr. Thorndyke” (esej), The Eye of Osiris (powieść), „The Art of the Detective Story” (esej), The Mystery of Angelina Frood (powieść), i 5A King's Bench Walk” (esej)

Krótkie historie

Zbiory opowiadań to:

1. John Thorndyke's Cases (1909) (opublikowane w Stanach Zjednoczonych jako Dr. Thorndyke's Cases ).
2. The Singing Bone (1912) (opublikowany w Stanach Zjednoczonych jako The Adventures of Dr. Thorndyke ).
3. Thorndyke's Casebook (1923) (opublikowany w Stanach Zjednoczonych jako The Blue Scarab )
4. Blokada układanki (1925)
5. Magiczna trumna (1927)

Istnieją dwa różne wydania zbiorcze zebranych opowiadań Dr. Thorndyke'a. Wydanie brytyjskie to R. Austin Freeman, The Famous Cases of Dr. Thorndyke: Thirty-seven of His Criminal Investigations, określone przez R. Austina Freemana (London: Hodder & Stoughton, 1929 i późniejsze przedruki). Wydanie amerykańskie to R. Austin Freeman, The Dr. Thorndyke Omnibus: 38 of His Criminal Investigations według R. Austina Freemana (New York: Dodd, Mead, 1932 i późniejsze przedruki). Wydanie amerykańskie zawiera jedno opowiadanie, The Mandarin's Pearl, wydrukowane w pierwszym zbiorze opowiadań Thorndyke'a, John Thorndyke's Cases , ale pominięte w brytyjskim omnibusie. Dwa inne opowiadania, „Człowiek w przybitych butach” i „Przesłanie z głębin morza”, chociaż pojawiły się również w pierwszym zbiorze opowiadań dr Thorndyke'a, John Thorndyke's Cases , zostały pominięte w brytyjskich i amerykańskich wydaniach zbiór omnibusowy.

Kolejność na poniższej liście jest taka, jak w wydaniu amerykańskim, w którym przedrukowano pięć zbiorów opowiadań w następującej kolejności (z dwoma pominięciami już odnotowanymi i wskazanymi poniżej): The Singing Bone, Dr. Thorndyke's Cases , The Magic Casket , Blokada układanki i Niebieski skarabeusz . Wydanie brytyjskie podaje historie w innej kolejności niż w wydaniu amerykańskim, na co wskazuje notatka w nawiasach pojawiająca się po każdym tytule opowiadania, określająca jego miejsce w wydaniu brytyjskim, oznaczona skrótem UK i dwucyfrową liczbą.

Pierwsze sześć historii z listy to „odwrócone” kryminały, podzielone na dwie części. W pierwszej części każdej historii Freeman przedstawiał relację z popełnienia przestępstwa; w drugiej części przedstawił relację kolegi Thorndyke'a, dr Christophera Jervisa, z rozwiązania zbrodni przez dr Thorndyke'a. Pozostałe historie nazywane są historiami „bezpośrednimi”.

Współczesny wydawca, Battered Silicon Dispatch Box , wydał 9-tomowe wydanie wszystkich dzieł R. Austina Freemana, w tym wszystkie powieści i opowiadania Thorndyke'a, z dodatkowymi tomami komentarzy i krytyki. Tom 10 zbioru był drugim wydaniem In search of Dr. Thorndyke: The story of R. Austin Freeman's wielki badacz naukowy i jego twórca (1998) autorstwa Normana Donaldsona. Amazon wydał dwa tomy elektronicznych wersji „Dr. Thorndyke Mysteries Collection”, z których każdy zawiera cztery oryginalne książki. Firma Delphi Classics wydała Complete Works of R. Austin Freeman , ale nie jest ona sprzedawana w Stanach Zjednoczonych ze względu na prawa autorskie. Zamiast tego dostępne jest Collected Works przeznaczone na rynek amerykański. Wiele historii Thorndyke'a jest dostępnych w Project Gutenberg Australia.

1. Sprawa Oskara Brodskiego (UK 01)
2. Przypadek premedytacji (UK 02)
3. Echo buntu (UK 03)
4. Romans pustkowia (UK 04)
5. Zaginiony wierzyciel hipoteczny (Wielka Brytania 05)
6. Pełnomocnik Percivala Blanda (Wielka Brytania 06)
7. Stare opóźnienie (Wielka Brytania 07)
8. Klucz na zatrzask nieznajomego (UK 08)
9. Antropolog na wolności (UK 09)
10. Niebieski cekin (UK 10)
11. Szyfr Moabitów (UK 11)
12. The Mandarin's Pearl (pominięte w wydaniu brytyjskim)
13. Aluminiowy sztylet (UK 12)
14. Magiczna trumna (UK 13)
15. Sprawa białych śladów (UK 31)
16. Niebieski Skarabeusz (Wielka Brytania 32)
17. Sphinx z New Jersey (Wielka Brytania 33)
18. Kamień probierczy (Wielka Brytania 34)
19. Rybak ludzi (UK 35)
20. Skradzione sztabki (UK 36)
21. Stos pogrzebowy (UK 37)
22. Blokada puzzli (UK 22)
23. Zielona marynarka w kratę (UK 23)
24. Pieczęć Nabuchodonozora (UK 24)
25. Zagrożenie Phyllis Annesley (UK 25)
26. Siewca zarazy (UK 26)
27. Rex przeciwko Burnaby (UK 27)
28. A Mystery of the Sand-hills (UK 28)
29. Objawienie Burling Court (UK 29)
30. Tajemniczy gość (UK 30)
31. Zawartość klaczy gniazda (UK 14)
32. Stalking Horse (UK 15)
33. The Naturalist at Law (UK 16)
34. Alibi pana Pontinga (UK 17)
35. Puszka Pandory (UK 18)
36. Szlak Behemota (UK 19)
37. Patolog na ratunek (UK 20)
38. Pokłosie z wraku (UK 21)
39. Człowiek z przybitymi butami (pominięty w obu wydaniach zbiorczych)
40. Wiadomość z głębin morskich (pominięta w obu wydaniach zbiorczych)

Przykład ilustracji książki Dr Thorndyke

Sprawy Johna Thorndyke'a, rzekomo powiązane przez Christophera Jervisa i zredagowane przez Richarda Austina Freemana, po raz pierwszy pojawiły się jako seryjne opowiadania w Pearson's Magazine w 1908 roku. Pierwszym opowiadaniem był The Blue Sequin , który ukazał się w świątecznym podwójnym numerze magazynu w grudniu 1908 roku. Historie były zilustrowane przez HM Brocka z rysunkami piórem i tuszem oraz kolorowymi rysunkami (w czerni i bieli), a także zdjęciami przedstawiającymi dowody w sprawach. Historie zostały opublikowane jako książka przez Chatto i Windusa pod koniec 1909 roku. Nie jest jasne, czy to wydanie książki zostało zilustrowane, ale z pewnością było to późniejsze wydanie z 1916 roku. Jednak książka miała znacznie mniej ilustracji niż czasopisma, z pokazanymi tutaj tylko sześcioma rysunkami HM Brocka i tylko dziewięcioma fotografiami.

• 

  Thorndyke atakuje bandytę

• 

  Thorndyke i Jervis badają powóz

• 

  Pracownicy kolei znajdują zwłoki

• 

  Thorndyke wyjaśnia zagadkę profesorowi

• 

  W lustrze widzi mandarynka

• 

  Inspektor Miller atakuje uzbrojonego w nóż napastnika

Adaptacje

Adaptacje telewizyjne

Krótki serial z udziałem dr Thorndyke został wyprodukowany przez BBC w 1964 roku, zatytułowany Thorndyke . W tytułowego bohatera wcielił się Peter Copley .

Oparte na opowiadaniach napisanych przez R. Austina Freemana, odcinki, z których wszystkich oprócz pilota brakuje w archiwum BBC, były następujące:

• „Sprawa Oscara Brodskiego” (pilot — w ramach serialu BBC Detektyw )
• „Stare opóźnienie”
• „Przypadek z premedytacją”
• „Tajemniczy gość”
• „Sprawa Phyllis Annesley” (na podstawie „Phyllis Annesley's Peril”)
• „Brat Percivala Blanda” (na podstawie „Percival Bland's Proxy”)
• „Blokada puzzli”

Dwie historie zostały również zaadaptowane jako część serialu telewizyjnego Thames The Rivals of Sherlock Holmes w latach 1971–3. One były:

• „Przesłanie z głębin morza” (z pierwszej serii, z udziałem Johna Neville'a jako Thorndyke)
• „Szyfr Moabitów” (z drugiej serii, z Barrie Inghamem jako Thorndyke)

Obie serie są dostępne na DVD: w Wielkiej Brytanii z Network Video iw USA z Acornmedia.

Adaptacje radiowe

9 czerwca 1962 roku Mollie Hardwick zaadaptowała Dr. Thorndyke Intervenes jako The Corpse in the Case on Saturday Night Theatre dla BBC Home Service. Wystąpił Cyril Luckham jako dr Thorndyke, Arthur Gomez jako Mr. Brodribb i Leslie Perrins jako Supt. Młynarz. Stan archiwum tego programu jest nieznany.

14 września 1963 roku Mollie Hardwick zaadaptowała Pan Pottermack's Oversight on Saturday Night Theatre dla BBC Home Service w serialu Murder for Pleasure . Anthony Nicholls grał Thorndyke'a. Program nadal istnieje w archiwach BBC.

Począwszy od 2011 roku, BBC emitowało adaptacje radiowe niektórych opowiadań Thorndyke, Thorndyke: Forensic Investigator w BBC Radio 4 Extra .

Seria 1

Listopad 2011 czytane przez Jima Nortona

• Tajemniczy gość
• Blokada puzzli
• Tajemnica Piaskowych Wzgórz
• Patolog na ratunek
• Tajemnica Urny
• Puszka Pandory

Seria 2

Marzec 2013 czytane przez Williama Gaminara

• Skradzione sztabki
• Rex kontra Burnaby
• Prześladujący Koń

W styczniu 2015 roku Tim McInnerny zagrał doktora Thorndyke'a u boku inspektora Lestrade'a Jamesa Fleeta w adaptacji „The Moabite Cipher” Chrisa Harralda w trzeciej serii serialu BBC Radio 4 The Rivals .

Kompilacje

Począwszy od 2018 r., a zakończył w 2021 r., redaktor David Marcum zgromadził całą kolekcję Thorndyke – z której większość była bardzo trudna do zdobycia dla fanów. 21 powieści i ponad 40 opowiadań jest zawartych w dziewięciu pasujących do siebie ogromnych tomach.

Zobacz też

• Lista fikcyjnych lekarzy orzeczników

Linki zewnętrzne

• Powieści i opowiadania Freemana w Project Gutenberg Australia.
• Tajemnice Thorndyke'a w Faded Page
• „Kompletny dr John Evelyn Thorndyke” . 29 września 1943 r.
• „Dr Thorndyke Omnibus opowiadań” . Źródło 2012-10-28 .