Dom 1000 odbić
| Odcinek Bob's Burgers | |
| " House of 1000 Bounces " . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 6 Odcinek 11 |
| W reżyserii | Tyree Dillihay |
| Scenariusz | Mike'a Bennera |
| Kod produkcji | 5ASA20 |
| Oryginalna data emisji | 3 kwietnia 2016 |
| Gościnne występy | |
| |
„ House of 1000 Bounces ” to 11. odcinek szóstego sezonu animowanego serialu komediowego Bob's Burgers i ogólnie 99. odcinek, napisany przez Mike'a Bennera i wyreżyserowany przez Tyree Dillihay. Został wyemitowany w telewizji Fox w Stanach Zjednoczonych 3 kwietnia 2016 r. Kiedy podczas przyjęcia urodzinowego Rudy'ego o regularnych rozmiarach dochodzi do kryzysu w domu, Gene, Louise i Tina muszą przyjść na ratunek. W międzyczasie Bob próbuje uporać się ze swoim wieloletnim lękiem przed gołębiami po tym, jak jeden pojawia się w jego restauracji.
Działka
Dzieciaki Belcherów zostały zaproszone na przyjęcie urodzinowe Rudy'ego w parku. Jednak po przyjeździe dowiadują się, że doszło do pomyłki, a Rudy nie ma domu odbicia. Firma myślała, że nastąpiła podwójna rezerwacja, ponieważ inna impreza w parku również zamówiła domek do odbijania. Ale Louise szybko wpada na plan kradzieży domu odbicia. Z pomocą Sashy, która jest kuzynką imprezowiczki Dahlii, dzieciaki wpychają domek do spania do jeziora. Ponieważ nikt z drużyny Dahlii nie wejdzie do jeziora, dzieciaki mogą skakać z radości. Do czasu, gdy Dahlia i jej przyjaciele znajdują łodzie, którymi mogą popłynąć do pływającego domu do odbijania. Wkrótce po tym, jak wypuścili całe powietrze z pontonu, przychodzi strażnik parku i „aresztuje” wszystkich na przyjęciu Rudy'ego. Na posterunku strażników Rudy zaczyna płakać, bo nie tego chciał na swoją imprezę. Chciał po prostu zrobić kukiełki i odegrać swój scenariusz. Louise, zdając sobie sprawę, że schrzaniła jego imprezę, zbiera wszystkich razem, aby użyć przedmiotów ze stacji strażników do wystawienia sztuki Rudy'ego.
W międzyczasie w restauracji Bob, Linda i Teddy zajmują się gołębiem , któremu udało się dostać do sklepu, a Bob wariuje. Później okazuje się, że w młodości bał się ptaków. Linda i Teddy zwracają uwagę, że jego traumatyczne wspomnienie to nic innego jak scena z filmu Ptaki . Bob szybko przezwycięża strach i sam próbuje wydostać ptaka ze sklepu. Niestety, ptak ubrudził się oliwą z oliwek, przez co nie mógł latać. Miejscowy ratownik zwierząt każe im wykąpać gołębia. Z jakiegoś powodu Bob myśli, że oznacza to, że musi wejść do wanny z tłustym zwierzęciem, przez co mniej boi się gołębia.
Przyjęcie
Alasdair Wilkins z AV Club przyznał temu odcinkowi piątkę, a następnie powiedział: „Wcześniej powiedziałem, że jestem bardziej fanem odcinków, które łączą dorosłych i dzieci, więc jest to świadectwo tego, jak dobrze działają te dwa odcinki — szczególnie w ich głównie wątki z dziećmi – oba wyróżniają się jako najlepsze wysiłki sezonu w serialu. Po kilku tygodniach, które wydawały się dziwną kombinacją apatycznego i eksperymentalnego, Bob's Burgers opiera się na tym, co zawsze odróżniało go od obecnego Foxa Animacja ze stajni, a mianowicie jej zaangażowanie w postacie i relacje. Teraz pozostaje tylko debata, która para jest najdoskonalsza: Louise i Rudy, Gene i Zeke czy Bob i ten gołąb.
Odcinek otrzymał ocenę 1,0 i obejrzało go łącznie 2,05 mln osób.