Dom pająka (powieść)

Dom Pająka
The Spider's House, by Paul Bowles. Random House first edition, 1955.jpg
Pierwsza edycja
Autor Paula Bowlesa
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny Fikcja historyczna
Wydawca Losowy Dom
Data publikacji
1955
Typ mediów Druk (oprawa twarda)
Strony 406 str

Dom pająka to powieść Paula Bowlesa , opublikowana po raz pierwszy przez Random House w 1955 roku.

Dom pająka , trzecia z czterech powieści autora, jest jego jedynym dziełem, które obejmuje współczesny kryzys polityczny: walkę o niepodległość Maroka od francuskich rządów kolonialnych w latach pięćdziesiątych.

Działka

Akcja rozgrywa się w latach pięćdziesiątych XX wieku w mieście Fez w Maroku, podczas powstania nacjonalistów przeciwko francuskim rządom kolonialnym. Trwa święty miesiąc Ramadan . Amerykański pisarz i emigrant w średnim wieku, Stenham, mieszka w ówczesnym średniowiecznym mieście. Były komunista Stenhm jest rozczarowany partią i równie wrogo nastawiony do francuskich okupantów kolonialnych. Żyje w wyobcowaniu. Inny mieszkaniec miasta, biedny 15-letni Arab, Amar, popiera bunt. Dzięki poczynaniom dobrze sytuowanego angielskiego malarza i amerykańskiej rozwódki życie Stenhama i Amara zostaje uwikłane w społeczne wstrząsy, które ogarniają miasto.

Tło publikacji

Dom pająka został napisany głównie podczas pobytu Bowlesa w Tangerze w 1954 r., A ukończony na Cejlonie w 1955 r. Bowles poinformował, że jego podejście do pisania powieści znacznie różniło się od metody stosowanej w przypadku jego pierwszych dwóch powieści, The Sheltering Sky (1949) i Let To spada (1952):

[Moje dwie pierwsze powieści powstały] podczas podróży, kiedy tylko duch się poruszał, a fizyczne otoczenie sprzyjało pisaniu... Dom Pająka od samego początku wymagał ścisłego harmonogramu. Zacząłem pisać go w Tangerze latem 1954 roku, nastawiając budzik na szóstą każdego ranka. Udawało mi się średnio dwie strony dziennie. Kiedy nadeszła zima, popłynąłem na Sri Lankę. Tam przyjąłem ten sam rytuał; o szóstej przyniesiono wczesną herbatę i zabrałem się do pracy, wciąż wypełniając swój dzienny limit dwóch stron”.

Krytyczka Virginia Spencer Carr donosi, że Bowles był zaniepokojony tym, że rękopis, który przedłożył do publikacji, „brakował pewnych melodramatycznych ozdobników, do których przyzwyczaili się jego czytelnicy”. John Lehmann , jego brytyjski agent i wydawca, skarżył się, że powieść „toczy się bardzo wolno, problem, który przypisuję po części temu, że główny bohater jest arabskim chłopcem, który nie jest ani interesujący, ani wystarczająco aktywny, by udźwignąć ciężar, jaki na niego nałożono. . . To było trochę sentymentalne i nieprzekonujące”.

Trzecia z jego czterech powieści, Dom pająka, została opublikowana przez Random House w 1955 roku. Wydanie brytyjskie ukazało się w 1957 roku, opublikowane przez McDonalda . Black Sparrow Press wydał amerykański przedruk w 1986 roku.

Krytyczna ocena

Krytyk literacki Charles J. Rolo pochwalił The Spider's House za posiadanie elementów „pierwszorzędnego thrillera politycznego”, ale dodał, że „fabuła wije się wszędzie, gromadząc wrzask i wściekłość, i niewiele znaczy, jeśli chodzi o idee polityczne lub cokolwiek innego ”.

Pomimo tych niedociągnięć powieść oferuje „żywą wierność i bogactwo szczegółów, z którymi odtwarza scenę arabską… Bowles z pewnością ożywił wybuchowe miasto Fez ” .

Temat i styl

„Nawet Czechow , którego również zwykle uważamy za w dużej mierze apolitycznego pisarza (w przeciwieństwie, powiedzmy, do Dostojewskiego czy Tołstoja ), często ustalał lub wyjaśniał naturę swoich bohaterów, informując czytelnika o ich politycznych sympatiach… Z sangfroidem Bowlesa, jego brak empatii, jego chłodny sceptycyzm, odmowa okazywania choćby przelotnego zainteresowania procesem duchowej przemiany czy indywidualnego odkupienia, jest anty-Czechowem”. - krytyk literacki Francine Prose

Dom pająka został powszechnie uznany za najbardziej „polityczną” z powieści Bowlesa. Akcja rozgrywa się w Fezie podczas marokańskich powstań nacjonalistycznych w latach pięćdziesiątych. Krytyczka literacka Francine Prose, pisząc w 2002 roku, krótko po amerykańskiej okupacji Afganistanu i tuż przed amerykańską inwazją na Irak w 2003 roku, napisała:

Dom pająka powinien znaleźć się na szczycie listy powieści, które przemawiają do naszej obecnej kondycji kulturowej. Akcja książki, której akcja toczy się w Fezie podczas pierwszego przewrotu, który zapowiadał bardziej radykalną i brutalną fazę marokańskiej walki o niepodległość od Francuzów, wydaje się nie tylko prorocza, ale wręcz niesamowita w przywołaniu klimatu, w którym każdy aspekt codziennego życia jest dotknięte — i zdeformowane — przez nacjonalizm i terroryzm, spuściznę kolonializmu i chaotyczne konflikty polityczne”.

Choć występuje w kontekście zawirowań politycznych, nihilistyczna i mizantropijna perspektywa Bowlesa utrzymuje się przez całą powieść. Krytyk literacki Conrad Knickerbocker zauważa:

Dom Pająka zajmował się daremnością poszukiwania zbawienia w zniszczonym wszechświecie. Wśród pisarzy amerykańskich stoi na pierwszym miejscu pod względem treści swoich idei oraz siły i przekonania, z jakim wyraża własną, szczególną wizję, która, choć piekielna, jest całkowicie adekwatna do czasów.

Charles J. Rolo komentuje reakcyjne poglądy polityczne postaci Stenhama („postać, która jest najbliższa, można argumentować, zastępstwa autora”):

Stenham patrzy na konflikt marokański z nastawieniem „plaga na oba ich domy”: nienawidzi francuskiego kolonializmu, a cele i metody nacjonalistycznej partii Istiqlal są dla niego „zasadniczo identyczne z celami marksizmu-leninizmu”. ' Chciałby kontynuacji tradycyjnego muzułmańskiego stylu życia, a wie, że jest to niemożliwe.

przypisy

Źródła

  •   Hibbard, Allen. 1993. Paul Bowles: studium krótkiej fikcji. Wydawcy Twayne. Nowy Jork. ISBN 0-8057-8318-0
  • Knickerbocker, Konrad. 1966. Zniszczenie niewinności . The New York Times. 12 marca 1966. https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/98/05/17/specials/bowles-world.html
  • Proza, Francine . 2002. The Coldest Eye: złe zachowanie wśród Arabów. Magazyn Harpera . Marzec 2002. https://harpers.org/archive/2002/03/the-coldest-eye/ Źródło 10 lipca 2022 r.
  • Pulsifer, Gary. 1999. Wiele podróżujący amerykański pisarz i kompozytor, który zadomowił się w Maroku, gdzie nakręcono jego najbardziej znaną powieść, The Sheltering Sky. Opiekun. 19 listopada 1999. https://www.theguardian.com/books/1999/nov/19/news.obituaries Źródło 26 lipca 2022 r.
  • Rolo, Charles J. 1955. Napięcie w Maroku. https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/98/05/17/specials/bowles-spider.html?_r=2&oref=slogin Źródło: 25 lipca 2022 r.
  • Tóibín, Colm . 2007. Unikaj Orientu . Recenzja, Paul Bowles: A Life, Virginia Spencer Carr . London Review of Books , tom. 29 nr 1, 04 stycznia 2007 r. https://www.lrb.co.uk/the-paper/v29/n01/colm-toibin/avoid-the-orient Źródło: 11 lipca 2022 r.