Donalda Gramma

Donald John Gramm (26 lutego 1927 - 2 czerwca 1983) był amerykańskim bas-barytonem, którego kariera była podzielona między występy operowe i koncertowe . Jego występy ograniczały się przede wszystkim do Stanów Zjednoczonych, co w tamtym czasie było niezwykłe dla amerykańskiego piosenkarza. John Rockwell z The New York Times tak opisał Gramma: „Miał niezwykle bogaty, szlachetny ton i chociaż jego głośność może nie była duża, z łatwością przenikał nawet do największych teatrów. Technicznie potrafił płynnie posługiwać się ornamentami bel-canto Ale jego prawdziwe atuty tkwiły w jego arystokratycznej muzykalności (nienaganne frazowanie , które szlifował, akompaniując sobie przy fortepianie i łatwa znajomość pięciu języków) oraz instynktowna gra aktorska”. Do najważniejszych z jego licznych ról operowych należała tytułowa rola w Falstaffie Verdiego, Leporello w Don Giovannim Mozarta oraz dr Schön i Kuba Rozpruwacz w Lulu Berga .

Wczesne życie i trening

Gramm urodził się jako Donald John Grambsch w Milwaukee w stanie Wisconsin z niemieckiego pochodzenia. Później zmienił nazwisko Grambsch na Gramm. Otrzymał wczesne wykształcenie muzyczne w Wisconsin College Conservatory of Music (1933-1944) i zaśpiewał swój operowy debiut w wieku 17 lat w Chicago Eighth Street Theatre jako Raimondo w Donizettiego Łucji z Lammermooru . Później studiował w Chicago Musical College i Martial Singher w Music Academy of the West .

Dorosłe życie

Donald Gramm mieszkał przez ponad 25 lat, aż do śmierci, ze swoim partnerem życiowym Donaldem Dervinem w Nowym Jorku. Dzielili dwa połączone kamienice przy Park Avenue ze znanym filantropem teatralnym i artystycznym, Robertem LB Tobinem. Spędzili także czas w swoich domach w Connecticut i Santa Fe, gdzie występował z Santa Fe Opera.

Kariera

Zadebiutował w Nowym Jorku w 1951 roku w L'enfance du Christ Berlioza z The Little Orchestra Society . W następnym roku zadebiutował w New York City Opera jako Colline w Cyganerii Pucciniego i śpiewał z tym zespołem prawie w każdym sezonie przez następne 30 lat. Jego role to m.in. Hrabia i Figaro w Weselu Figara Mozarta , Orłowski (transponowany z oryginału) w Zemście nietoperza Johanna Straussa, Dandini w Kopciuszku Rossiniego , Bartolo w Cyruliku sewilskim Rossiniego oraz tytułowa rola w Verdiego Falstaff . W 1953 stworzył rolę Kawalera w światowej premierze Wesela Bohuslava Martinů w NBC Opera Theatre .

Gramm często występował również w głównych rolach w Opera Company of Boston Sarah Caldwell i Santa Fe Opera Johna Crosby'ego . W wywiadzie Caldwell tak powiedział o Gramm jako wykonawcy: „Dyrygenci i reżyserzy teatralni go kochają. Wysoki poziom muzykalności i inteligencji Donalda oraz jego piękny głos to atrybuty, które czynią go logicznym wyborem dyrygenta. Jego niezwykła zdolność do charakterystyka fizyczna i jego głębokie zainteresowanie jej rozwojem sprawiają, że jest logicznym wyborem reżysera teatralnego. To połączenie cech muzycznych i dramatycznych wyróżnia go jako jednego z najbardziej niezwykłych śpiewających aktorów naszych czasów.

Występy Opery Metropolitalnej

Gramma w Met Opera miał miejsce 10 stycznia 1964 roku w drugorzędnej roli Truffaldino w Ariadnie na Naxos Richarda Strausa . Jedną z najważniejszych ról, jakie Gramm pełnił podczas swojej kariery w Met, był Leporello w Don Giovannim Mozarta . W latach 1966-1981 wykonał tę rolę 24 razy z zespołem; z nich tylko 5 było w Nowym Jorku, reszta była w trasie. Poza tym był jednak często ograniczony do mniejszych części. Role wykonywane w sezonie 1964–65 obejmowały Maharadżę w The Last Savage Menottiego (część, która wznosi się do wysokiej fis), Don Alfonso w Così fan tutte Mozarta i Doktor w Wozzeck Berga ; w sezonie 1965/66 hrabia Waldner w Arabelli Straussa, Pedro w La Périchole Offenbacha , Geronte w Manon Lescaut Pucciniego i Leporello w Don Giovannim ; w sezonie 1966–67 dr Falke w Zemście nietoperza ; w sezonie 1967/68 Marszałek w Czarodziejskim flecie Mozarta, Plunkett w Martze Flotowa i ponownie Doktor w Wozzeck ; aw sezonie 1968-69 Doktor w Wozzeck . Nie występował w sezonie 1969–70.

W sezonie 1970–71 ponownie pojawił się jako Pedro w La Périchole i Leporello w Don Giovannim , ale dodał także Don Basilio w Cyruliku sewilskim Rossiniego i komornika w Wertherze Masseneta . W sezonie 1971–72 powtórzył rolę Komornika w Werterze , dodał Kothnera w Śpiewakach norymberskich Wagnera , ale przede wszystkim zaśpiewał Sulpice'a w La fille du régiment Donizettiego (z Dame Joan Sutherland jako Marie i Luciano Pavarottim jako Tonio). W sezonie 1972–73 zagrał Zunigę w Göran Gentele Carmen Bizeta (z Marilyn Horne jako Carmen i Jamesem McCrackenem jako Don José); powtórzył swoje role mówcy, Leporello i Sulpice, a także dodał kapitana Balstrode'a w Peter Grimes Brittena (z Jonem Vickersem w roli tytułowej). W sezonie 1973/74 wykonywał Papagena w Czarodziejskim flecie . W sezonie 1974–75 powtórzył Doktora w Wozzeck i dodał Varlaama w Borysie Godunowie Musorgskiego . W sezonie 1975–76 powtórzył Papageno i dodał role doktora Schöna i Kuby Rozpruwacza w Berg's Lulu , pierwszej produkcji operowej Met w reżyserii Johna Dextera . W sezonie 1977-78 powtórzył kapitana Balstrode'a i Leporello. W sezonie 1978–79, w Met's Spring Tour, dodał tytułową rolę w Don Pasquale Donizettiego . Nigdy nie wykonał tej roli w Metropolitan Opera House w Nowym Jorku.

W sezonie 1980–81 ponownie śpiewał tylko w trasie, powtarzając swój portret Leporello; ale w sezonie 1981–82 wystąpił jako Don Alfonso w nowej produkcji Così fan tutte ; na trasie powtórzył swój portret Papageno. W latach 1982–83, ostatnim sezonie w Met, Gramm występował na przemian z Paulem Plishką jako Varlaam i Pimen w Boris Godunov i powtórzył rolę hrabiego Waldnera w nowej premierze produkcyjnej Arabelli 10 lutego 1983 r. Patrick J. Smith, pisząc w Operze tak opisał swój występ: „Donald Gramm, jako Waldner, nie zagrał roli, zamiast zrobić z niej niemieckiego buffo z szerokim akcentem, i ożywił wewnętrzną dumę podupadłego szlachcica. scena aktu z Mandryką była punktem kulminacyjnym wieczoru (to musi być jeden z najdokładniej scharakteryzowanych duetów w operze); klarowność jego wypowiedzi była wzorowa”. Gramm powtórzył tę rolę jeszcze 6 razy, dając swój ostatni występ w Met w porannej audycji 5 marca 1983 roku. W sumie wystąpił z firmą 230 razy.

Śmierć

Gramm zmarł na atak serca w Nowym Jorku 2 czerwca 1983 roku. Miał 56 lat. Właśnie skończył zestaw przedstawień w Normie Belliniego z Sarah Caldwell i Opera Company of Boston 29 maja. Jego publicysta powiedział, że skarżył się na bóle w klatce piersiowej w zeszłym tygodniu, ale poza tym wydawał się być w dobrym zdrowiu.

Nagrania

Audio

Berlioz: Potępienie Fausta Boston Symphony Orchestra , Harvard Glee Club, Radcliffe Choral Society

  • Data nagrania: 1954 ( Boston Symphony Hall )
  • Dyrygent: Charles Münch
  • Główni śpiewacy: David Poleri (Faust); Martial Singher (Méphistophélès); Suzanne Danco (Margeurite); Donald Gramm (Brander)
  • Wytwórnia: RCA Victor (USA) LM-6114 (E4RP-8102 – E4RP-8107) (3 płyty LP, mono , wydane [1954])
  • Wytwórnia: HMV (Wielka Brytania) ALP1225-7 (3 płyty LP, mono)
    • „Magnificent!… The Brander (prawdopodobnie Amerykanin) skutecznie wykonuje Song of the Rat…” Recenzja gramofonu grudzień 1955, s. 178 . Źródło 5 stycznia 2010 r.
  • Wytwórnia: RCA Victrola (Wielka Brytania) VIC6109/1-2 (mono) i VICS6109/1-2 (elektroniczne stereo) (2 płyty LP)
    • Re: elektroniczne stereo: „Nie mogłem wykryć wyczucia kierunku ani wyjaśnienia tekstury… „ Recenzja gramofonu marzec 1969, s. 1332 . Źródło 5 stycznia 2010 r.
  • Wytwórnia: RCA Victor Gold Seal (Wielka Brytania) GD87940 (2 płyty CD, 141 minut, ADD )
    • Zawiera również La Damoiselle élue Debussy'ego .
    • „… Elektryzujący występ Sir Colina Davisa Philipsa… jest nie tylko niezrównany, ale prawdopodobnie taki pozostanie… Munch… wykazuje większe zrozumienie berliozowskich niuansów niż Ozawa…” Gramofonowy przegląd porównawczy Ozawy i nagrania Muncha luty 1989, s. 1320 . Źródło 5 stycznia 2010 r.

Mozart: Don Giovanni Angielska Orkiestra Kameralna , Ambrosian Singers

  • Data nagrania: 1969
  • Dyrygent: Richard Bonynge
  • Główni śpiewacy: Gabriel Bacquier (Don Giovanni); Joan Sutherland (Donna Anna); Pilar Lorengar (Donna Elvira); Marilyn Horne (Zerlina); Werner Krenn (Don Ottavio); Donalda Gramma (Leporello) ; Leonardo Monreale (Masetto); Clifford Grant Komandor
  • Wytwórnia: Decca (Wielka Brytania) SET412-5 (4 płyty LP, stereo)
    • „Leporello Donalda Gramma, wyraźnie ciemniejszy niż [the] Giovanni, wypada dobrze: dobry, nienaruszony śpiew, bez przesady i szorstkości… [ale] być może , a nie bardzo charakterystyczna lektura”. Recenzja Gramophone , luty 1970, s. 1312, 1319 . Źródło 5 stycznia 2010 r.
  • Wytwórnia: Decca Grand Opera (Wielka Brytania) 448 973-2DMO3 (3 płyty CD, 184 minuty, ADD)
    • „Leporello (doskonały Donald Gramm)… punkt orientacyjny ustawiony na swojej drodze…” Recenzja Gramophone, maj 1997, s. 112–113 . Źródło 5 stycznia 2010 r.

Donizetti: Don Pasquale Londyńska Orkiestra Symfoniczna , Chór Opery Ambrozjańskiej

Wideo

Verdi: Falstaff Orkiestra Filharmonii Londyńskiej , Chór Glyndebourne

Linki zewnętrzne