Drużyna A (sezon 5)

Zespół A,
sezon 5
The A-Team season 5.jpg
Oryginalna okładka DVD sezonu 5
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 13
Uwolnienie
Oryginalna sieć NBC
Oryginalne wydanie
26 września 1986 - 8 marca 1987 ( 1987-03-08 ) ) ( 1986-09-26
Chronologia sezonu

Poprzedni sezon 4
Lista odcinków

Piąty i ostatni sezon przygodowego serialu telewizyjnego The A-Team miał swoją premierę w Stanach Zjednoczonych w NBC 26 września 1986 r. I zakończył się 8 marca 1987 r. I składał się z 13 odcinków. W tym sezonie do obsady dołączyli Robert Vaughn i Eddie Velez . Na początku tego sezonu została wprowadzona zremiksowana wersja piosenki przewodniej The A-Team.

Kredyty otwarcia

Napisy początkowe zostały zmienione w tym sezonie, który składał się ze scen zaczerpniętych z „Dishpan Man”, „Trial by Fire”, „Firing Line”, „Timber” sezonu 3, dwuczęściowego odcinka pełnometrażowego sezonu 4 „Judgment Day”, „ The Sound of Thunder” i „Rozgrywający Sneak” sezonu 5.

Rzucać

Przesłanka

Po ostatnich czterech sezonach oglądalność programu zaczęła spadać, ponieważ przez kilka lat był on „umyty i powtórzony”, z powtarzającymi się problemami, z którymi zgłaszali się klienci. Wprowadzono zmianę, aby przywrócić oceny, całkowicie zmieniając powód przebywania Drużyny A na misjach, a także wprowadzając nowego członka (Frankie Santana) do zespołu. Powtarzający knebel Face'a, który nieustannie wyskakiwał Murdocka ze szpitala psychiatrycznego, również został odrzucony, a Murdock ogłosił, że jest zdrowy na umyśle i zwykle szuka pracy; Murdock nigdy nie pełnił tej samej pracy przez dwa odcinki, co sugeruje, że jego szaleństwo lub bycie ciągniętym na misje spowodowało, że jego szefowie go zwolnili.

Drużyna A mieszkała teraz w bezpiecznym domu w Wirginii, chociaż Murdock nadal mieszkał osobno w mieszkaniu. Pod dowództwem tajemniczego generała Stockwella zespół pracował teraz dla rządu nad ściśle tajnymi misjami, do których Stany Zjednoczone nie mogły wysłać swoich własnych agentów; po ustalonej kwocie Stockwell załatwiłby im prezydenckie ułaskawienie. Nowe powtarzające się gagi polegały na tym, że Frankie i Face kwestionowali metody Stockwella, Frankie kłócił się z BA o transport między krajami (ponieważ Frankie ma chorobę morską, podczas gdy BA po prostu boi się latać), a Hannibal sprzeciwiał się rozkazom Stockwella.

Odcinki


Nr ogólnie

Nie. w sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
86 1
„Dishpan Man” „Sąd wojenny (część 1)”
Tony Mordente Stephena J. Cannella 26 września 1986 ( 26.09.1986 )

Po wysłaniu do szpitala za niefortunny wypadek na planie filmowym, Hannibal zostaje porwany przez emerytowanego generała Hunta Stockwella, który oferuje pułkownikowi wybór między pójściem do więzienia lub wykonaniem dla niego misji przez Drużynę A. Mają uratować grupę zakładników z porwanego samolotu w Hiszpanii. Jako dodatkową zachętę Stockwell ujawnia, że ​​były sojusznik, kapitan Josh Curtis, jest w samolocie i może mieć informacje, które mogą oczyścić imię Drużyny A. Zamiast tego, po uwolnieniu, Curtis zdradza drużynę i fałszywie mówi Stockwellowi, że widział, jak Drużyna A morduje pułkownika Morrisona i pali ich kwaterę główną, aby ukryć zbrodnię. Po dziesięciu latach bycia uciekinierami Drużyna A została w końcu schwytana.

Daty kręcenia: 17–25 lipca 1986 r

Kod produkcji: #1506
87 2
„Próba ognia” „Sąd wojenny (część 2)”
Les Sheldon Toma Blomquista 3 października 1986 ( 03.10.1986 )
Trwa proces wojenny Drużyny A, w którym biorą udział świadkowie (wśród nich płk Roderick Decker) i opowiadanie o „zbrodni, której nie popełnili”. Curtis zostaje ujawniony za podawanie fałszywych informacji, ale zanim prawda wyjdzie na jaw, zostaje zabity przez swoich partnerów-strzelców. W obawie, że Murdock, który nie bierze udziału w sądzie wojennym, zostanie podejrzany, reszta Drużyny A zostaje skazana na rozprawie. W międzyczasie Frankie Santana, kolega Hannibala w jego kaskaderskiej pracy, i Murdock szukają dowodów na niewinność Hannibala, Face'a i BA. Uwaga: Murdock lokalizuje byłego oficera Wietnamu Północnego [który wymienił pułkownika Morrisona na liście przed sądem wojennym, który został przekupiony przez Wietnamczyków Północnych w celu uzyskania informacji], który mówi Murdockowi prawdę o tym, dlaczego Drużyna A została wysłana na misja samobójcza obrabować Narodowy Bank Hanoi - to było ustawione przez pułkownika Morrisona, aby spróbować zabić zespół, ponieważ Morrison był w rzeczywistości zdrajcą, który współpracował z Viet Congiem; kiedy Drużyna A faktycznie odniosła sukces w swojej niemożliwej misji, Morrison został stracony za to, że nie udało mu się ich zabić! Podobnie jak Curtis, Wietnamczyk kłamie na temat Drużyny A na sądzie Martial… i drużyna zostaje uznana za winną zarzutów!
88 3
„Linia ognia” „Sąd wojenny (część 3)”
Michaela O'Herlihy'ego Franka Lupo 10 października 1986 ( 10.10.1986 )
Zespołowi kończy się czas, ponieważ zbliża się ich wykonanie. W więzieniu każdy członek Drużyny A reaguje w swoich myślach zgodnie z ich naturą: Hannibal próbuje wymyślić plan ucieczki; Ostatnim życzeniem twarzy jest, aby piękna dziewczyna podała mu szampana (ale widzi, jak Hannibal w swoim kostiumie Aquamonster mówi mu, że zobaczy go na bagnach); BA zostaje uratowany przez Murdocka, ale Murdock stawia tak szalone żądania, że ​​BA wolałby stanąć przed plutonem egzekucyjnym! Murdock i Frankie desperacko proszą Stockwella o pomoc w ucieczce zespołowi, ale zostają odrzuceni. Stockwell spotyka Drużynę A i mówi, że chociaż nie pomoże im w ucieczce, mówi, że jeśli uciekną na własną rękę, da im schronienie i ochroni ich, oferując prezydenckie ułaskawienie, ale za cenę zrobienia „ misje samobójcze”! W końcu, dzięki sprytnym manipulacjom Murdocka, Frankiego i Stockwella, zespół unika egzekucji i zostaje zmuszony do dołączenia do agencji Stockwella, po czym wykonają dla niego tajne „misje samobójcze” wysokiego ryzyka w zamian za ułaskawienie prezydenta. Ich pierwszym zadaniem jest schwytanie wspólników przemytników broni Curtissa — Hannibal zauważa: „Wróciliśmy”! Ze względu na swoją współpracę w ratowaniu Drużyny A, Frankie zostaje zmuszony przez Stockwella do dołączenia do nich. Z drugiej strony Stockwell opiekuje się hospitalizowanym krewnym Frankiego. Zespół zostaje przeniesiony do domu w Wirginii, gdzie teraz mieszka cała czwórka. Okazuje się również, że Murdock został uznany za zdrowego psychicznie, prawdopodobnie dzięki koneksjom Stockwella, a teraz ma swoją pierwszą pracę jako tuzin wyprowadzaczy psów.
89 4 „Skradanie się rozgrywającego” Craiga R. Baxleya Paweł Birnbaum 17 października 1986 ( 17.10.1986 )

W ostatniej misji Stockwella Drużyna A udaje się do Niemiec Wschodnich, aby wymknąć się naukowcowi zajmującemu się bronią chemiczną, który miał wątpliwości co do swojego wynalazku. Podczas gdy Hannibal udaje właściciela drużyny piłkarskiej, aby zająć szefa naukowca, reszta Drużyny A chroni żonę naukowca. Jednak „Project Victory” może przynieść wybuchowe konsekwencje.

Zadanie Murdocka: inspektor nr 6 przemysłu odzieżowego. Później zostaje awansowany na asystenta nr 1 po znalezieniu wady w prochowcu sprawdzonym przez nr 1.

Wykorzystano materiał filmowy z meczu otwierającego sezon USFL 1983 pomiędzy New Jersey Generals a Los Angeles Express .

Gwiazdy gości specjalnych : Joe Namath jako TJ Bryant, John Matuszak jako Davey Miller i Jim Brown jako Steamroller.
90 5 „Teoria rewolucji” Sidneya Hayersa Burta Pearla i Stevena L. Searsa 24 października 1986 ( 24.10.1986 )

Generał Stockwell wysyła swój zespół na maleńką wyspę San Marcos, gdzie próbują uwolnić dwóch agentów amerykańskiego wywiadu uwięzionych przez bezwzględnego dyktatora. Frankie zakochuje się w miejscowej Juanicie i podchodzi do sprawy osobiście. Okazuje się, że statek, na który agenci zostali zabrani, jest od nich cenniejszy. Uciekają do oczekującej łodzi podwodnej, podczas gdy Drużyna A pokazuje dyktatorowi i jego rosyjskiemu sojusznikowi, żeby z nimi nie zadzierali.

Praca Murdocka: przywódca skauta żubrów - daje Face'owi odznakę harcerską „Baying Wolf”; zarówno zwiastun, jak i epilog pokazują, że chociaż BA nadal nienawidzi latać, to uwielbia latać modelami samolotów !
91 6 „Sprawa Say WUJKA” Michaela O'Herlihy'ego Terry'ego D. Nelsona 31 października 1986 ( 31.10.1986 )

W zwiastunie Drużyna A zakrada się na Syberię i kradnie tajny myśliwiec ZSRR. Drużyna A musi poradzić sobie z byłym partnerem Stockwella, który stał się przeciwnikiem, Ivanem Trigorinem znanym jako „Brown Fox” [obecnie pracujący dla Chin kontynentalnych], kiedy porywa Stockwella „Aka Black Wolf”, aby znaleźć odrzutowiec. Wiele lat przed uwięzieniem na Kubie Trigorin został „złamany” i zdradził Stockwella. Jeśli w ciągu 36 godzin nie uda im się znaleźć i uwolnić Stockwella do wypowiedzenia kodu, stracą wszelką nadzieję na uzyskanie ułaskawienia. Dzięki zwykłemu szaleństwu Hannibala i Murdocka udaje im się zlokalizować Stockwella; Stockwell i Ivan toczą konfrontację twarzą w twarz, w której Ivan ginie w wypadku samochodowym na planie hollywoodzkiego filmu. Zostało mniej niż 10 minut, a Stockwell mówi kod, zabezpieczając Drużynę A na kolejne pół dnia. W zaskakującym zakończeniu Hannibal ujawnia Stockwellowi prawdziwą kryjówkę odrzutowców.

Zawód Murdocka: odtwórca roli Franka Sinatry . pozuje również jako chiński dostawca żywności w chińskiej ambasadzie

Gość specjalny : David McCallum jako Ivan Trigorin.

Uwaga : David McCallum i Robert Vaughn byli gwiazdami The Man From UNCLE , do którego odnosi się tytuł tego odcinka. Data podana na hollywoodzkiej planszy filmowej to 11-4-1986 4 listopada 1986}
92 7 „Żyje o piątej” Craiga R. Baxleya Billa Nussa 7 listopada 1986 ( 07.11.1986 )

Face planuje opuścić Drużynę A podczas nadchodzącej misji z udziałem przestępczości zorganizowanej przeciwko związkom zawodowym, nie wierząc już, że mogą uzyskać ułaskawienie (chociaż koszmar o Stockwell jest tym, co faktycznie to powoduje, a nawet sprawia, że ​​​​Frankie myśli, że Stockwell może być w stanie infiltrować ich sny). Chociaż Face sprawia, że ​​Drużyna A zaczyna myśleć, że Stockwell może ich okłamywać w sprawie ułaskawienia tylko po to, by dalej ich używać, zostaje zignorowany. Face wraca do zespołu, aby pomóc reporterowi po wielokrotnych próbach ucieczki.

Uwaga: Stockwell trzyma „Dziękuję” od reportera z anteny, aby utrzymać w tajemnicy fakt, że sfałszował śmierć Drużyny A na początku sezonu.
93 8 "Spotkanie rodzinne" Jamesa Darrena Stevena L. Searsa 14 listopada 1986 ( 14.11.1986 )

W specjalnym odcinku, którego zakończenie głosowali widzowie, Drużyna A musi pomóc byłemu doradcy politycznemu w ponownym połączeniu się z jego zaginioną córką w zamian za pamiętnik z dużymi konsekwencjami politycznymi. Bez wiedzy Face, doradca twierdzi, że jest jego ojcem, o czym Murdock dowiaduje się w trakcie odcinka, powodując dylemat Murdocka, czy powinien powiedzieć swojemu przyjacielowi, czy nie. Szantażuje Stockwella, aby zbadał sprawę, grożąc wstrzymaniem informacji doradcy. W końcu doradca umiera z przyczyn naturalnych, a Murdock wyjawia prawdę, doprowadzając Twarz do szału. Podczas żałoby Face odbiera telefon od Stockwella, potwierdzający, że mężczyzna naprawdę był jego ojcem; Face pociesza swoją przyrodnią siostrę.

Zawód Murdocka: rolnik w Turcji

Uwaga: Pierwsza wzmianka o dziewczynie Murdocka, Erice.
94 9 "Punkt bez powrotu" Boba Bralvera Burta Perła 18 listopada 1986 ( 18.11.1986 )

Drużyna A jedzie do Hongkongu po tym, jak Hannibal zaginął w akcji podczas samotnej misji mającej na celu zlokalizowanie rdzenia nuklearnego; dodatkowym problemem jest to, że jeśli nie jest właściwie przechowywany, powoli zatruwa każdego w jego pobliżu. Z pomocą Stockwella mają nadzieję, że A) ukończą misję Hannibala na czas oraz B) odnajdą i ocalą samego Hannibala. Misja kończy się sukcesem, a Stockwell daje Drużynie A 12 godzin urlopu w nagrodę za robienie rzeczy po swojemu (ponieważ Hannibal nie był w pobliżu, by chociaż raz rzucić mu wyzwanie). Ten odcinek został wyemitowany we wtorek o godzinie 20:00

Uwaga: po raz pierwszy Drużyną A kieruje Stockwell. Gościnnie: Wkrótce Tek-Oh Nancy Kwan i Rosalind Chao
95 10 „Kryształowa czaszka” Michaela O'Herlihy'ego Billa Nussa 28 listopada 1986 ( 28.11.1986 )
Drużyna A zostaje wplątana w walkę między dwoma walczącymi plemionami o religijny artefakt, który zabezpieczyli dla Stockwell. Mając artefakt w rękach Murdocka, plemię myli go z bogiem. Jednocześnie oszuści próbują wykorzystać błąd plemienia. W końcu Stockwell uważa, że ​​​​Drużyna A marnowała czas (nieświadoma tego, co naprawdę ich powstrzymuje) i odwołuje nagrodę, którą im obiecał.
96 11 „Szpieg, który mnie napadł” Michaela O'Herlihy'ego Paweł Bernbaum 2 grudnia 1986 ( 02.12.1986 )
Murdock musi przyjąć postać tajnego agenta Jamesa Bonda o imieniu Logan Ross, aby powstrzymać zawodowego zabójcę znanego jako Jaguar przed ukończeniem jego następnej misji.
97 12 „Szary zespół” Michaela O'Herlihy'ego Toma Blomquista 30 grudnia 1986 ( 30.12.1986 )

Agent rządowy ma wydać fałszywe dokumenty dotyczące „ Gwiezdnych wojen ” do Rosjanina w operacji żądła; jednak jego córka podsłuchuje go i myśli, że tak naprawdę zdradza Amerykę, więc kradnie je i ukrywa się ze swoim starszym przyjacielem. Drużyna A zostaje wezwana, aby odzyskać pliki, więc żądło operacja może zakończyć się bez żadnych problemów. Hannibal każe Murdockowi udawać lekarza znającego proces zwabienia Rosjan. Tymczasem Frankie, BA i Face są zmuszeni stawić czoła agentom federalnym wysłanym przez rząd w celu odnalezienia dziewczyny i wartości domu starców, biorąc ich za wrogów. W końcu szalony plan Hannibala pozwala zespołowi zwabić wrogów i uwięzić ich. Hannibal, po tym, jak został wprowadzony w błąd przez Stockwella o jeden raz za dużo, mówi mu, że zespół nie będzie już pracował dla mu. Na koniec zespół omawia, co zamierzają zrobić, jeśli otrzymają ułaskawienie, i sugeruje się, że będą kontynuować to, co robili jako Drużyna A. Murdock zastanawia się, co przyniesie przyszłość A- Team; Hannibal zapewnia go, że będą mieli jeszcze wiele lat swoich zwariowanych przygód. Uwaga: Murdock prowadzi szkołę latania/czarter samolotów

Uwaga : chociaż był to przedostatni odcinek wyemitowany, w rzeczywistości jest to ostatni odcinek serialu.
98 13 „Bez zastrzeżeń” Johna Petera Kousakisa Billa Nussa 8 marca 1987 ( 08.03.1987 )

Kiedy Murdock jest zatrudniony w restauracji, Face i Frankie uważają, że próbują uniemożliwić trzem gangsterom zabicie ważnego klienta, który przyjdzie później. Jednak zabójca strzela do Twarzy, pozostawiając go ciężko rannego i bliskiego śmierci. Murdock i Frankie pozostają bezradni, ponieważ również zostają wzięci jako zakładnicy. Obłędowi Murdocka udaje się wymyślić sposób na przekazanie wiadomości; pisze „POMOC” na pizzy, którą BA podnosi, pozwalając jemu i Hannibalowi spróbować uratować grupę; jednak skorumpowany policjant bierze zakładnika, aby umożliwić schwytanie Drużyny A i kontynuowanie „uderzenia”. Hannibalowi udaje się jednak obmyślić plan, który odwraca sytuację, gdy trzech zabójców zostaje znokautowanych przez Drużynę A; zapobieganie zabójstwu i umożliwienie Hanibalowi, BA i Frankiemu przewiezienia Face'a do szpitala na czas. Gwiazdy występujące gościnnie Millsa Watsona i Marca Alaimo

Uwaga : chociaż był to ostatni wyemitowany odcinek serialu, w rzeczywistości jest to przedostatni odcinek. Został wyemitowany nieczynny ponad dwa miesiące po „The Grey Team” z niejasnych powodów. Wizualną wskazówką co do kolejności odcinków jest to, że w „The Grey Team” Murdock ma na sobie koszulę z napisem „Fini”, francuskie słowo oznaczające „Ukończony”, podczas gdy w tym odcinku widać go w koszuli z napisem „Prawie koniec”.