Drwale z rzeki Manouane
| Drwale z rzeki Manouane | |
|---|---|
| Francuski | Bûcherons de la Manouane |
| W reżyserii | Artura Lamothe'a |
| Scenariusz | Artura Lamothe'a |
| Wyprodukowane przez |
Fernanda Dansereau Victora Jobina |
| Kinematografia |
Guya Borremansa Bernarda Gosselina |
| Edytowany przez |
Arthura Lamothe Jeana Dansereau |
Firma produkcyjna |
|
Data wydania |
|
Czas działania |
27 minut |
| Kraj | Kanada |
| Język | Francuski |
Manouane River Lumberjacks ( francuski : Bûcherons de la Manouane ) to kanadyjski krótkometrażowy film dokumentalny wyreżyserowany przez Arthura Lamothe i wydany w 1962 roku. Uważany za ważny kamień milowy w kinie Quebecu , film jest portretem drwali pracujących w rejonie rzeki Manouane Quebecu, częściowo oparty na własnej historii Lamothe'a, który przed rozpoczęciem kręcenia filmów pracował w obozach drwali.
Film spotkał się z dyskusją na temat tego, że niektóre jego treści zostały ocenzurowane . Ponieważ film zawierał zarzuty złego traktowania i wykorzystywania drwali, National Film Board uniemożliwił Lamothe'owi wyraźne wymienienie nazwy firmy drzewnej, dla której pracowali, oraz wyciągnięcie jakichkolwiek politycznych wniosków na temat faktu, że firma drzewna była własnością angielskich Kanadyjczyków, podczas gdy wszyscy pracownicy byli québécois lub rdzennymi mieszkańcami. Późniejsza analiza ujawniła również fakt, że dialogi drwali w oryginalnej francuskiej wersji filmu nie zostały bezpośrednio przetłumaczone ani przez napisy, ani przez dubbing w wersji angielskiej, ale zostały po prostu dograne komentarzem narratora filmu.
Mimo to film jest nadal postrzegany jako mający znaczącą pro-robotniczą pozycję polityczną i jako jeden z pierwszych dużych kanadyjskich filmów dokumentalnych, który przedstawia surowy, bezpośredni obraz Quebecu w kinie, a nie romantyczny lub folklorystyczny obraz.
Linki zewnętrzne