Durarara!! (sezon 1)

Durarara!!
Sezon 1
Okładka pierwszego tomu DVD wydanego w Japonii, z udziałem Mikado Ryūgamine, Anri Sonohara i Masaomi Kida.
Kraj pochodzenia	Japonia
Liczba odcinków	25
Uwolnienie
Oryginalna sieć	MBS
Oryginalne wydanie	8 stycznia ( 08.01.2010 ) - 25 czerwca 2010 ( 25.06.2010 )
Chronologia sezonu

Durarara!! to serial anime z 2010 roku wyreżyserowany przez Takahiro Omori i wyprodukowany przez Brain's Base . Odcinki są adaptacją lekkich powieści o tym samym tytule, napisanych przez Ryōgo Naritę i zilustrowanych przez Suzuhito Yasudę. Seria podąża za kilkoma osobami w Ikebukuro : Celty Sturluson, nudahan pracująca jako podziemny kurier, szukająca zagubionej głowy; internetowy anonimowy gang o nazwie Dollars; i chaos, który rozwija się wokół najniebezpieczniejszych ludzi w mieście. Anime rozpoczęło się w Japonii 8 stycznia 2010 r. Serial był emitowany przez sieć telewizyjną MBS , a następnie przez sieci TBS , CBC i Bandai Channel . Crunchyroll symuluje anime w ciągu 24 godzin od jego japońskiej premiery dla swoich członków, stając się darmowym dla wszystkich tydzień później. Seria była symulowana we francuskojęzycznej Europie przez Dybex, począwszy od 14 stycznia 2010 r.

Aniplex wydał pierwszą limitowaną edycję DVD, zawierającą dwa odcinki, 24 lutego 2010 r., A od 24 marca 2010 r. Wydano dwa dodatkowe DVD. Siódme DVD, które zostało wydane 25 sierpnia 2010 r., Zawiera bezpośrednio na DVD .

Seria anime jest licencjonowana w Ameryce Północnej przez Aniplex of America , podczas gdy Beez Entertainment posiada licencję w Wielkiej Brytanii i Niemczech. Dybex posiada prawa we Francji i krajach Beneluksu. Aniplex USA wypuścił Durararę!! w trzech digipakach , dwupłytowych zestawach. Część pierwsza została wydana 25 stycznia 2011 r., Część druga została wydana 29 marca 2011 r., A część trzecia została wydana 31 maja 2011 r. Są sprzedawane na RightStuf.com oraz w sklepie Bandai Entertainment .

Anime było również emitowane w Stanach Zjednoczonych w bloku programowym Adult Swim Cartoon Network od 26 czerwca do 18 grudnia 2011 r.

W anime wykorzystano cztery motywy muzyczne. W pierwszych dwunastu odcinkach „Uragiri no Yūyake” ( 裏 切 り の 夕 焼 け , dosł. „Sunset of Betrayal”) Theatre Brook jest tematem otwierającym, a „Zaufaj mi” Yuyi Matsushity jest tematem końcowym serialu. „Trust Me” i „Uragiri no Yūyake” zostały wydane jako single odpowiednio 17 lutego 2010 i 24 lutego 2010. Od odcinka trzynastego tematem otwierającym stał się „Complication” ( コ ン プ リ ケ イ シ ョ ン , Konpurikeishon ) autorstwa ROOKiEZ to PUNK'D, a tematem końcowym stał się „Butterfly” zespołu On/Off .

Lista odcinków

NIE.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Angielska data emisji
1	Transkrypcja „Wyjście 1 / Pierwsze słowa (otwarcie)” : „ Kaikōichiban ” ( japoński : 開 口 一 番 )	Shinya Kawatsura	Noboru Takagi	8 stycznia 2010 ( 08.01.2010 )	26 czerwca 2011 r
Mikado Ryūgamine opuszcza swój wiejski dom, aby uczęszczać do Raira Academy, liceum w Ikebukuro , wraz ze swoim przyjacielem z dzieciństwa, Masaomi Kidą . Mikado, wędrując po dzielnicy z Masaomi, spotyka Kyohei Kadotę , Walkera Yumasaki , Erikę Karisawę i Saburo Togusa , znanego jako Van Gang, którzy są czterema przyjaciółmi Masaomi. Trzech handlarzy ludźmi o imieniu Morita, Asanuma i Kanazawa strategicznie chwyta nastolatkę, gdy Morita udaje mężczyznę o imieniu Nakura. Masaomi mówi Mikado, aby nigdy nie wchodził w złe układy z szefem kuchni Simonem Breżniewem lub barmanem Shizuo Heiwajimą . Gdy Morita, Asanuma i Kanazawa czekają w punkcie wymiany na parkingu, pojawia się osoba w kasku na czarnym motocyklu i atakuje Kanazawę i Moritę. Asanuma odjeżdża swoją furgonetką, ale motocyklista rusza w pościg. Po tym, jak Asanuma zepchnął motocyklistę z motocykla, wysiada z furgonetki i odkrywa, że ​​motocyklista jest bez głowy. Następnie motocyklista wstaje i tnie Asanumę wyczarowaną kosą, a Asanuma upada na kolana. Później Masaomi mówi Mikado, aby trzymał się z dala od brokera informacji Izayi Orihary , a także internetowego gangu o nazwie Dollars. Mikado wpada na rudowłosą dziewczynę i zauważa bliznę na jej szyi. Dziewczyna krzyczy i ucieka. Następnie Mikado i Masaomi obserwują, jak Bezgłowy Jeździec przejeżdża drogą.
2	Transkrypcja „Wysoce nieprzewidywalna” : „ Ikkyoichijitsu ” ( po japońsku : 一 虚 一 実 )	Makoto Baba	Noboru Takagi	15 stycznia 2010 ( 15.01.2010 )	3 lipca 2011 r
Mikado i Masaomi rozpoczynają rok szkolny w różnych klasach. Seiji Yagiri , inny uczeń Akademii Raira, spóźnia się na zajęcia i oświadcza, że ​​nie będzie już uczęszczał do szkoły. Okazuje się , że porwana dziewczyna, Rio Kamichika , jest w klasie Masaomi. W gimnazjum odkryła, że ​​jej ojciec miał romans, o czym zwierza się internetowemu przyjacielowi, który miał podobne problemy. Para postanawia się spotkać, by zawrzeć pakt samobójczy . Kamichika spotyka mężczyznę, który twierdzi, że jest jej internetowym przyjacielem o imieniu Nakura, ale zostaje porwany i pozbawiony przytomności. Bezgłowa kobieta, objawiona jako Bezgłowy Jeździec, ratuje ją i zabiera do budynku. Kamichika spotyka swojego prawdziwego internetowego przyjaciela na dachu, okazuje się, że jest to Izaya, który wyjaśnia, że ​​kazał ją porwać i uratować, aby zobaczyć jej reakcję. Prowadząc ją na skraj dachu, mówi jej, że wielu tam zeskoczyło, przekonując ją, by uwierzyła, że ​​​​nie jest szczególnym przypadkiem. Kiedy wychodzi, Kamichika zeskakuje z dachu, ale zostaje uratowany przez cienie kontrolowane przez Bezgłowego Jeźdźca. Wyjaśnia przez telefon komórkowy, że świat nie jest taki straszny, jak myśli Kamichika. Kamichika później wybacza rodzicom. Mikado i Masaomi widzą Anri Sonoharę , uczennicę klasy Mikado, próbującą porozmawiać z Seiji. Izaya mówi Bezgłowemu Jeźdźcowi, że ratowanie Kamichiki nie było częścią jej pracy jako kuriera. Zaprzecza, jakoby był odpowiedzialny za tych, którzy wcześniej skoczyli, ale zapewnia, że ​​nie powstrzyma kogoś, kto chce umrzeć.
3	„Rampant Evil” : „ Chōryōbakko ” ( po japońsku : 跳 梁 跋 扈 )	Yui Umemoto	Toshizo Nemoto	22 stycznia 2010 ( 22.01.2010 )	10 lipca 2011 r
Mikado i Anri zostają przedstawicielami klas, chociaż Masaomi żartuje z tego. Mikado i Masaomi spotykają się później z Kyohei, Walkerem i Eriką. Kyohei mówi Mikado, że dolary są zbyt niebezpieczne, by się do nich zbliżać. Tymczasem Anri szuka dziewczyny o imieniu Mika Harima . Myli rudowłosą dziewczynę z Miką, po czym przeprasza i ucieka. Mikado i Masaomi nadal włóczą się po dzielnicy. W końcu odkrywają, że Anri jest prześladowana przez Ganguro Girls o imieniu Haruko, Youko i Akie, a także członka gangu o imieniu Hiroshi. Gdy Mikado zastanawia się, jak uratować Anri, Izaya przechodzi obok i popycha Mikado między Anri i Ganguro Girls. Izaya następnie odstrasza łobuzów, celowo niszcząc telefon komórkowy Youko. Wkrótce potem Masaomi niechętnie przedstawia Mikado Izayi. Izaya mówi im, że przybył do Ikebukuro, aby się z kimś spotkać. Ich rozmowę przerywa latający kosz na śmieci, który uderza w Izayę. Pojawia się Shizuo i atakuje Izayę za wrobienie go w przestępstwo. Kilku członków gangu dowodzonych przez Hiroshiego pojawia się, by zaatakować Izayę, ale zostają ranni, gdy próbują walczyć z Shizuo. Izaya ucieka, a Shizuo rzuca w niego automatem. Simon zeskakuje z najwyższego piętra pobliskiego budynku, w którym dostarczał sushi i zatrzymuje automat, aby uratować Izayę. Mikado i Anri uciekają, zostawiając Masaomi, gdy Shizuo konfrontuje się z Simonem. Zatrzymując się w parku, Anri dziękuje Mikado i ucieka. Tej nocy Shizuo rozmawia z Bezgłowym Jeźdźcem i pyta, dlaczego Izaya był w Ikebukuro.
4	Transkrypcja „Całkowicie sam” : „ Keieisōchō ” ( japoński : 形 影 相 弔 )	Kazuhide Kondo	Noboru Takagi	29 stycznia 2010 ( 29.01.2010 )	17 lipca 2011 r
że Shinra Kishitani , nielicencjonowany podziemny lekarz, mieszka z Bezgłowym Jeźdźcem, zwanym także Czarnym Jeźdźcem, którego prawdziwe imię to Celty Sturluson . W przeszłości Celty po raz pierwszy zdała sobie sprawę, że jest nudahanką, kiedy dwadzieścia lat temu straciła głowę na cmentarzu na szczycie wzgórza, jadąc na swoim Cóiste Bodhar . Podróżowała daleko i daleko za głową, kończąc w Ikebukuro. Celty dowiedziała się od Izayi, że stary portrecista uliczny widział, jak nudahanowi brakuje głowy. Celty próbowała znaleźć portrecistę, ale bezskutecznie. Celty rozmawia z Shizuo, który pomaga jej znaleźć portrecistę. Jednak portrecista nie może narysować głowy dupahana, ponieważ nie ma wiedzy o jego wyglądzie. Shinra później mówi Celty, aby zrezygnowała z szukania jej głowy, aby mogli żyć razem na zawsze, tylko po to, by ją zdenerwować i skłonić do odejścia. Dawno temu Shinra po raz pierwszy zobaczył Celty, gdy był dzieckiem. Jego ojciec, Shingen Kishitani , zaoferował Celty miejsce na pobyt w zamian za sekcję. Podczas sekcji jej rany i siniaki szybko się zagoiły, odsłaniając jej nieśmiertelność. Obecnie okazuje się, że Shinra był mężczyzną, który wcześniej powiedział portreciście, że nudahan jest idealny bez głowy.
5	„Fałszywa reklama” : „ Yōtōkuniku ” ( japoński : 羊 頭 狗 肉 )	Shinya Kawatsura	Sadayuki Murai	5 lutego 2010 ( 05.02.2010 )	24 lipca 2011 r
Celty próbuje odebrać od mężczyzny teczkę do swojej pracy w zaułku, zanim zostaje zaatakowana przez tajemniczego siepacza. Cienisty siekacz strąca hełm Celty, ale ten ucieka, gdy Celty próbuje się zemścić. Widząc, że Celty jest bez głowy, mężczyzna ucieka ze strachu. Rana Celty szepcze, że jest potworem. Omówiono wydarzenia związane z nagłym odejściem Seijiego i pierwszym pojawieniem się Anri. Nauczyciel o imieniu Takashi Nasujima próbuje molestować Anri na szkolnym korytarzu, ale Masaomi powstrzymuje Nasujimę przed zrobieniem tego. W parku Mikado i Masaomi dowiadują się od Anri, że jej przyjaciółka Mika, która jest prześladowcą, zaginęła, ponieważ prześladowany Seiji odrzucił Mikę. Gdy Masaomi wędruje po dzielnicy, mówi sobie, że musi trzymać Mikado z dala od ciemnej strony dzielnicy, ponieważ sam Masaomi już tam był, a także zauważa, że ​​nabrał odwagi, odkąd Mikado przybył do Ikebukuro. Krążą pogłoski o tym, jak Żółte Szaliki pokonały Niebieskie Kwadraty, które są dwoma rywalizującymi kolorowymi gangami. Wychodząc ze sklepu spożywczego, Mikado widzi Seijiego i rudowłosą dziewczynę, ale zdaje sobie sprawę z ich „romantycznej ucieczki”. Masaomi widzi Mikado, ale obaj zostają otoczeni przez Żółte Szaliki na rogu ulicy. W czasie, gdy Celty spotkała mrocznego slashera w alejce, mężczyzna przebiega obok Żółtych Szalików, a zamiast tego mroczny slasher ich atakuje. To pozwala Mikado i Masaomi na ucieczkę. Izaya odwiedza bladą dziewczynę w szpitalu, opowiadając mu o tym, jak z daleka zauważyła Masaomi za oknem. Telefon komórkowy bladej dziewczyny wyświetla zdjęcie Masaomi i jej razem. Masaomi później akceptuje bycie w miłosnym trójkącie z Mikado i Anri.
6	Transkrypcja „Aktywne zainteresowanie” : „ Tōhonseisō ” ( po japońsku : 東 奔 西 走 )	Yorihisa Koyata	Ai Ota	12 lutego 2010 ( 12.02.2010 )	31 lipca 2011 r
Na czacie online krążą pogłoski, że ostatnio zaginęli ludzie i są wykorzystywani jako surowiec do eksperymentów. Morita, Asanuma i Kanazawa wchodzą do zrujnowanego hotelu z nielegalnymi imigrantami, porywając zagranicznego sprzedawcę biletów o imieniu Kazutano. Kiedy Morita i Asanuma powstrzymują Kazutano, Kanazawa próbuje uspokoić Kazutano chloroformem , przez co Kazutano przypadkowo przewraca butelkę i rozlewa ją. To sprawia, że ​​wszyscy stają się senni. Po tym, jak Van Gang idzie zjeść w restauracji sushi Simona Russia Sushi, dowiadują się, że ich przyjaciel Kazutano został porwany. Hashim, młody chłopak, który był świadkiem uprowadzenia, przekazuje Van Gangowi numer rejestracyjny czarnej furgonetki handlarzy ludźmi. Kyohei kontaktuje się z Shinrą, aby wysłać Celty na ratunek Kazutano. W innym miejscu Namie Yagiri , szefowa jej rodzinnej firmy Yagiri Pharmaceuticals i starsza siostra Seijiego, mówi swojemu bezpośredniemu podwładnemu Yoshidzie, że należy znacznie zwiększyć dostawy materiału ludzkiego. Celty odkrywa, że ​​Shinra dał jej listę zakupów zamiast numeru rejestracyjnego, ale nie udało jej się z nim skontaktować, ponieważ brał prysznic. Kyohei dzwoni na telefon Kazutano, ale Izaya, który mija śpiącego Kanazawę posiadającego telefon, odbiera. Van Gang znajduje Kanazawę dzięki wskazówkom Izayi, podczas gdy Kyohei dzwoni do Asanumy z telefonu Kazutano ukrytym głosem, aby spotkać się w punkcie wymiany. Kyohei rozważa, że ​​​​Erika, Walker i Saburo byli początkowo jego przyjaciółmi, zanim wszyscy zostali oficjalnymi członkami Dollars. Van Gang ratuje Kazutano i chwyta Asanumę, który ujawnia, że ​​​​wszyscy trzej handlarze ludźmi zabierają uprowadzonych ludzi do Yagiri Pharmaceuticals Lab Six, które jest używane do eksperymentowania na ludziach.
7	Transkrypcja „Bad-ass Dude” : „ Kokushimusō ” ( japoński : 国士 無双 )	Yūki Yase	Toshizo Nemoto	19 lutego 2010 ( 19.02.2010 )	7 sierpnia 2011 r
Shizuo spaceruje po dzielnicy z Tomem Tanaką , komornikiem i bliskim przyjacielem Shizuo. Później Shizuo widzi plakat do filmu z aktorem Kasuką Heiwajimą , który jest pseudonimem Yūhei Hanejima i młodszym bratem Shizuo. Wyjaśniono, że Shizuo stał się agresywny w dzieciństwie z powodu dokuczania lub prowokacji przez Kasukę, a także jego kolegów z klasy. W rzeczywistości rzucał przedmiotami ze złości i wielokrotnie trafiał do szpitala z powodu złamania kości. Kiedy Shizuo pewnego dnia zobaczył, jak właściciel piekarni został okradziony, pokonał rabusiów, ale zranił właściciela. Kiedy Shizuo był uczniem Akademii Raira, Shinra i Izaya byli jego kolegami z klasy. Izaya okazał się godnym przeciwnikiem przeciwko Shizuo, który wkrótce został wyzwany przez członków gangu wysłanych przez Izayę, ale żaden nie pokonał Shizuo. Po ukończeniu studiów Shizuo przeszedł przez wiele zawodów, chociaż każda z nich kończyła się zwolnieniem go z powodu utraty panowania nad sobą. Później osiadł jako barman, a Kasuka przyniosła mu komplet strojów barmańskich, aby okazać swoją wdzięczność i mieć nadzieję, że ta praca będzie trwała. Niestety, Izaya ustawia Shizuo i rujnuje robotę. Shizuo później spotkał Toma, który zatrudnił Shizuo jako mięsień do swojej agencji windykacyjnej. Obecnie idą do salonu gier, aby odebrać dług od kilku przestępców. Jednak Shizuo niszczy arkadę po tym, jak przestępcy nie płacą. Wylewa całą swoją frustrację na Celty, która komentuje, że naprawdę kocha swojego brata. Shizuo wraca do pracy po tym, jak czuje się znacznie lepiej, ale po ponownym zobaczeniu Izayi ponownie wpada w złość.
8	„Efemeralnego snu” : „ Nankanoyume ” ( japoński : 南柯 之夢 )	Tetsuo Ichimury	Aya Yoshinaga	26 lutego 2010 ( 26.02.2010 )	14 sierpnia 2011 r
Celty ma powracający sen o odnalezieniu swojej głowy, ale nie jest w stanie jej odzyskać. Kiedy Shinra wyjaśnia związek między snami a wspomnieniami, zastanawia się, czy go kocha. Ponieważ ma dzień wolny, Shinra też bierze dzień wolny, a Celty postanawia dla niego gotować. Gdzie indziej Kyohei czeka przed Yagiri Pharmaceuticals, ale wychodzi po tym, jak zdecydował, że nie będzie dalej badać sprawy. Następnie młody mężczyzna atakuje bramy firmy z petardami przywiązanymi do siebie. Chociaż Shinra jest zachwycona jakością gotowania Celty, wierzy, że zmusza się do jedzenia i pozbywa się jedzenia. Według Shinry Celty wybiega z mieszkania po tym, jak nie zgadza się z faktem, że jest w porządku bez głowy. Wkrótce potem Yoshida przybywa do mieszkania i mówi Shinrze, że jest ktoś, kogo należy naprawić. W międzyczasie, gdy buty Anri zaginęły po szkole, Masaomi spieszy się, by wytropić winowajcę, pozostawiając Mikado i Anri zlokalizowanie butów w klasie. Po tym, jak Anri wraca do domu w sandałach, Mikado znajduje je na zewnątrz, a później jej je zwraca. Młoda Rosjanka o imieniu Shiri chodzi po okolicy z notatnikiem na szyi i prosi ludzi, aby zapisywali, czego szukają. Gdy Shinra leczy młodego mężczyznę, który zaatakował Yagiri Pharmaceuticals, Yoshida przypomina mu, że Namie potrzebuje go do zachowania tajemnicy. Celty później towarzyszy Shinrze na kolacji w Russia Sushi, a para otrzymuje ciasteczka z wróżbą. Celty pokazuje Shrinie, że jej wróżba znajdzie to, czego szuka, podczas gdy Shinra ukrywa przed Celty, że jego wróżba mówi, że jego miłość jest nieodwzajemniona. Seiji mówi rudowłosej dziewczynie, że ją kocha i nazywa ją Celty. Po raz pierwszy od lat Celty śni o tym, kiedy była cała. W jej śnie jej głowa wygląda jak głowa rudowłosej dziewczyny.
9	Transkrypcja „Kochaj i pielęgnuj” : „ Iirenren ” ( po japońsku : 依依恋恋 )	Takashiego Yamamoto	Aya Yoshinaga	5 marca 2010 ( 05.03.2010 )	21 sierpnia 2011 r
Seiji i rudowłosa dziewczyna są w parku. Kiedy Seiji wychodzi kupić drinki, rudowłosa dziewczyna wrzuca jego telefon do fontanny. Namie denerwuje się, ponieważ nie można skontaktować się z Seiji ani go znaleźć. Martwiąc się, że policja może go znaleźć, Namie postanawia sama poradzić sobie z sytuacją, udając się do Izayi po pomoc. W przeszłości Namie i Seiji często przebywali razem, będąc pod opieką wuja Seitarō Yagiri. Po tym, jak Namie dowiedziała się, że Seiji zakochał się w głowie Celty w gabinecie jej wuja, przeniosła ją do Yagiri Pharmaceuticals Lab Six. Wkrótce potem głowa Celty została skradziona. Jakiś czas później Seiji dzwoni do Namie, mówiąc, że zabił Mikę, po czym Mika odkrył głowę Celty w pokoju Seijiego. Obecnie Izaya informuje Namie, że Seiji wkrótce trafi do aresztu policyjnego. Wcześniej tego dnia rudowłosa dziewczyna otrzymuje wiadomość na swój telefon komórkowy, mówiącą, że jest ścigana i próbuje uciec z Seijim. Mijają Shizuo i Celty, która rozpoznaje głowę rudowłosej dziewczyny jako swoją własną, zachęcając Celty do pogoni za rudowłosą dziewczyną. Rudowłosa dziewczyna wpada na Mikado, który pomaga jej uciec przed Celty. Seiji próbuje powstrzymać Shizuo, dźgając go nożem, ale Seiji wyraża swoją miłość do rudowłosej dziewczyny, mimo że Shizuo w końcu uderza Seijiego głową. Shinra pyta Celty, co chce zrobić z rudowłosą dziewczyną i jej głową. Namie wyjawia Seijiemu, że stworzyła rudowłosą dziewczynę z ciała Miki. Później Namie nakazuje swoim podwładnym znaleźć i odzyskać rudowłosą dziewczynę oraz, jeśli to konieczne, zastosować śmiertelną siłę. Mikado gości rudowłosą dziewczynę i dostrzega, że ​​ma amnezję.
10	Transkrypcja „Nigdy wcześniej nie widziana” : „ Kūzenzetsugo ” ( po japońsku : 空 前 絶 後 )	Yui Umemoto	Ai Ota	12 marca 2010 ( 12.03.2010 )	28 sierpnia 2011 r
W nocy Mikado opowiada Masaomi o swoim spotkaniu z rudowłosą dziewczyną, ale Masaomi nie może w to uwierzyć. Mikado myślał o pragnieniu niezwykłego życia, decydując się pozwolić rudowłosej dziewczynie zostać z nim. Następnego dnia w Raira Academy Masaomi tworzy ankietę wśród podejrzanych uczniów o bycie członkami Dollars, sam Masaomi głosował na ucznia o imieniu Ryo Takiguchi jako członka Dollars. Mikado i Masaomi idą na dach szkoły i znajdują Takiguchiego, który przyznaje się do bycia członkiem Dollars. Takiguchi dodaje, że został zaproszony przez nieznaną wiadomość tekstową, decydując się dołączyć z powodu braku zasad i hierarchii, co obaj muszą zachować w tajemnicy. Po szkole Mikado ma zamiar iść do domu z Anri, ale zostają zatrzymani przez Youko i jej chłopaka Takashiego. Youko obwinia Mikado za to, że pozwolił Izayi zniszczyć jej telefon komórkowy, przez co musiał kupić nowy. Takashi zaczyna grozić Mikado, ale pojawia się Celty i nokautuje Takashiego, podczas gdy pojawia się Izaya i odstrasza Youko. Mikado zdaje sobie sprawę, że Celty musi szukać rudowłosej dziewczyny i wraca do domu, ale Celty i Izaya pilnie śledzą Mikado. Celty opowiada Mikado o sobie io tym, jak szuka swojej głowy. Mikado zgadza się zaprowadzić Celty do rudowłosej dziewczyny i wyjaśnić nieporozumienie. Kiedy Mikado wraca do domu, stwierdza, że ​​rudowłosa dziewczyna zaginęła, a Mikado zostaje nagle przyszpilony przez podwładnych Namie z Yagiri Pharmaceuticals. Podwładni Namie uciekają po tym, jak Celty i Izaya włamują się do pokoju. Mikado obmyśla plan uratowania rudowłosej dziewczyny i wyjawia im, że jest przywódcą Dolarów.
11	Transkrypcja „Burza i stres” : „ Shippūdotō ” ( japoński : 疾 風 怒 濤 )	Yorihisa Koyata	Toshizo Nemoto	19 marca 2010 ( 19.03.2010 )	4 września 2011 r
Shinra prosi Celty o rękę, biorąc pod uwagę to, czego nauczyła się w Ikebukuro przez dwadzieścia lat. Mikado dzwoni do Namie i każe jej spotkać się z nim w zatłoczonym miejscu przed Tokyu Hands, centrum handlowym sieci w centrum miasta, gdzie twierdzi, że przekaże jej informacje o rudowłosej dziewczynie w zamian za prawdę o tym, co stało się z Miką. Mikado składa w całość brzydką prawdę i prosi Namie, by się poddała. Namie sygnalizuje swoim podwładnym, aby zbliżyli się do miejsca spotkania, ale zanim będą mogli dotrzeć do Mikado, wysyła wiadomość tekstową ze swojego telefonu komórkowego, która zostaje wysłana do praktycznie wszystkich wokół nich i wywołuje spektakularne poruszenie. W międzyczasie Kyohei przyprowadza rudowłosą dziewczynę do Celty na dach Tokyu Hands. Okazuje się, że tłum ludzi to niedawni członkowie Dollars, którzy zebrali się na spotkaniu zaaranżowanym przez Mikado. Wyjaśniono, że Mikado był pierwotnym założycielem Dollars i że Van Gang znalazł rudowłosą dziewczynę po tym, jak uciekła z domu Mikado. W chwili obecnej rudowłosa dziewczyna mówi, że ma na imię Celty, wtedy sama Celty nie może znieść cofnięcia głowy. Celty robi imponujące wejście w środek tłumu i eliminuje podwładnych Namie. W trakcie tego procesu Celty pozwala się ujawnić jako bezgłowa, wywołując różne reakcje niedowierzającego tłumu. Namie ucieka w chaosie, podczas gdy Seiji nagle pojawia się od tyłu, by zaatakować Mikado po tym, jak poznał jego tożsamość i związek z rudowłosą dziewczyną.
12	Transkrypcja „Yin i Yang” : „ Umusōsei ” (po japońsku : 有無相生 )	Shinya Kawatsura	Noboru Takagi	26 marca 2010 ( 26.03.2010 )	11 września 2011 r
Celty broni Mikado przed atakiem Seijiego. Pojawia się rudowłosa dziewczyna i ujawnia, że ​​tak naprawdę to Mika Harima. Mika przeżyła brutalne pobicie Seijiego po odkryciu skradzionej głowy w jego mieszkaniu, w którym Mika miała możliwość zrekonstruowania jej twarzy do twarzy Celty przez chirurga, który ujawnił Mice imię Celty. Ponadto Namie zmusiła Mikę do wzięcia narkotyków, aby wymazać jej wspomnienia, co spowodowało jej amnezję. Tak więc głowa Celty nadal jest w posiadaniu Yagiri Pharmaceuticals Lab Six. Celty zdaje sobie wtedy sprawę, że Shinra był chirurgiem odpowiedzialnym za operację twarzy Miki. Konfrontuje się z nim, a on wyjawia, że ​​ukrywał przed nią tajemnicę ze strachu przed jej utratą, co prowadzi ich do pojednania. W następstwie spotkania Dolarów Seiji niechętnie akceptuje na razie Mikę jako swoją dziewczynę. Celty akceptuje i cieszy się własnym istnieniem, mimo że nie znalazła jeszcze głowy. Anri zaprasza Mikado na lunch, sugerując możliwy początek związku. W przeszłości Izaya wysyłał Mice wiadomości tekstowe na swój telefon, aby ją ostrzec, później skontaktował się z Miką, aby uciec z domu Mikado, ponieważ już wiedział, że Namie wyśle ​​tam swoich podwładnych. Obecnie Izaya wierzy w nordycką teorię, według której Celty jest walkirią, opancerzonym aniołem, który prowadzi duszę upadłego wojownika do Walhalli . Ujawnia głowę Celty, która jest w jego posiadaniu, stwierdzając, że głowa Celty nie znajduje się na polu bitwy i dlatego pozostaje we śnie. Chce zostać wybrany przez Celty na jej wojownika, ale najpierw musi rozpocząć wojnę, którą tylko on może wygrać.
12,5	„Heaven's Vengeance” : „ Tenmōkaikai ” ( japoński : 天網 恢恢 )	Yui Umemoto	Sadayuki Murai	25 sierpnia 2010 ( 25.08.2010 ) (DVD)	18 września 2011 r
Tom przychodzi do mieszkania pary, aby odebrać dług od mężczyzny o imieniu Ginjiro. Jego dziewczyna Hanako daje mu czerwoną torbę, z którą może uciec z drzewa. Jednak Shizuo zrzuca Ginjiro z drzewa, a Ginjiro leci nad autostradą. Ta czerwona torba, zawierająca ubrania na zmianę i jedzenie, spada na furgonetkę Saburo na autostradzie, podczas gdy Erika i Walker uważają, że należy ona do kosmitów. Mikado zaprasza Masaomi i Anri na festiwal. Na miejscu zatrzymują ich kelnerki w kawiarni i barze restauracyjnym. W zamian za przymierzenie kostiumów oferuje się im jedzenie. Izaya kontaktuje się z Celty, aby odzyskać kolejną czerwoną torbę. Podczas festiwalu Ginjiro próbuje ukraść trzecią czerwoną torbę wypełnioną pieniędzmi, ale zostaje otoczony przez ludzi z Grupy Tsunohazu, a także zagraniczny syndykat, który przemyca zwierzęta i skradziono im rzadkie zwierzę w czerwonej torbie. Obaj kontaktują się z Izayą w celu uzyskania pomocy, a Izaya mówi im obojgu, że Czarny Jeździec ma każdą z ich toreb. Po tym, jak Celty odzyskuje czerwoną torbę Izayi, wkrótce zostaje ścigana przez zagraniczny syndykat. Celty udaje się ich zgubić, ale zagraniczny syndykat zauważa czerwoną torbę Ginjiro na furgonetce Saburo, którą Erika i Walker umieścili tam, aby zwrócić kosmitom. Podczas gdy Saburo próbuje uniknąć zagranicznego syndykatu, czerwona torba Ginjiro spada z furgonetki Saburo i wpada do krzaka. Celty zwabia grupę Tsunohazu i zagraniczny syndykat do ciemnego, opuszczonego magazynu. Grupa Awakusu przybywa, aby rozpryskać świetlistą farbę na Grupę Tsunohazu i zagraniczny syndykat, w którym zagraniczny syndykat jest zmuszony do ucieczki, podczas gdy Grupa Tsunohazu zostaje pobita przez Grupę Awakusu. Okazuje się, że czerwona torba Celty zawiera rzadkiego olbrzyma z Zielonego Przylądka , podczas gdy Izaya pojawia się z czerwoną torbą pieniędzy, którą zabrał Ginjiro. Izaya i Haruya Shiki , członek wykonawczy Grupy Awakusu, ujawniają Celty, że zagraniczny syndykat pierwotnie zamierzał sprzedać gigantycznego skinka z Zielonego Przylądka Grupie Awakusu, ale zamiast tego próbował ich oszukać, sprzedając go Grupie Tsunohazu . Shiki bierze pieniądze, podczas gdy Izaya bierze gigantycznego skinka z Zielonego Przylądka. W międzyczasie Mikado, Masaomi i Anri przechodzą ulicami, gdzie wkrótce znajdują w buszu czerwoną torbę z ubraniami i jedzeniem. Zwracają go Hanako, która czeka w biurze policji, aby go odebrać. Ginjiro ponownie spotyka się z Hanako i dzielą się jedzeniem ze swojej czerwonej torby. Izaya kontaktuje się z Grupą Tsunohazu i mówi im, że Shizuo ukradł ich czerwoną torbę z pieniędzmi. Konfrontują się z Shizuo, który wyrzuca ich przez okno. Grupa Tsunohazu tworzy zorzę polarną na niebie podczas lotu nad miastem ze względu na ich świetlistą farbę, co prowadzi wszystkich do przekonania, że ​​była to obserwacja pozaziemska.
13	Transkrypcja „Takes A Sudden Turn” : „ Kyūtenchokka ” ( po japońsku : 急転直下 )	Yūki Yase	Toshizo Nemoto	9 kwietnia 2010 ( 09.04.2010 )	25 września 2011 r
Minęło sześć miesięcy od spotkania Dolarów w Ikebukuro. Po tym, jak Celty ujawniła opinii publicznej swoją bezgłową postać, pojawiły się doniesienia o tajemniczym napastniku znanym jako „Slasher”, który atakuje swoje ofiary, tnąc je ostrzem, ale nigdy ich nie zabija. Masaomi prowokuje Mikado, nazywając Anri uroczą dziewczyną. Departament policji sprowadza Kinnosuke Kuzuharę , lekkomyślnego policjanta specjalnie wyznaczonego do zatrzymania Celty. Z powodu nieustępliwości Kinnosuke ich pierwsze spotkanie wywołuje u Celty traumę. Po powrocie do domu Celty zostaje poproszona przez Shinrę o odebranie Shingena, który właśnie przybył do Japonii. Niestety, Celty ratuje Shingena przed zastraszaniem przez grupę przestępców, na czele której stoi Hōrada . Namie pracuje teraz jako sekretarka Izayi, w której firma Shingena, Nebula Corporation, wykupiła Yagiri Pharmaceuticals. Masaomi, decydując się na flirt z innymi dziewczynami, spotyka członków Żółtych Szalików, którzy proszą go o powrót do gangu, ale on odmawia. Mikado i Anri idą na spacer do parku, ale postanawiają się rozstać, mając zdezorientowane uczucia. Wkrótce Anri zostaje ponownie osaczona i prześladowana przez Ganguro Girls, ale pojawia się Slasher i atakuje Ganguro Girls.
14	„Turmoil Reigns” : „ Butsujōsōzen ” ( po japońsku : 物 情 騒 然 )	Mitsue Yamazaki	Ai Ota	16 kwietnia 2010 ( 16.04.2010 )	2 października 2011 r
Mikado, Celty i Izaya, potwierdzeni użytkownicy online na czacie online, omawiają niedawny atak Slashera. Shingen dowiaduje się od Shinry, że został zaatakowany przez członków Żółtych Szalików, zanim Celty przybyła mu na ratunek. Pomimo uświadomienia sobie, że Celty jest zakochana w Shinrze, Shingen wyrywa się, że był odpowiedzialny za wysłanie głowy Celty do Yagiri Pharmaceuticals. Po naciskaniu, by uzyskać więcej informacji, Shingen ucieka, a Celty idzie go szukać. Celty spotyka Mikado, którego niepokoją plotki, że ataki Slashera są przeprowadzane przez Dolary, i mówi mu, że pomoże, przyglądając się incydentom. Następnie udaje się do Izayi, który wspomina o demonicznym ostrzu, które posiada Slasher, zwanym „Saika”. Shingen później udaje się do Izayi, wspierając jego plan przebudzenia głowy poprzez umieszczenie ciała w wojowniczym środowisku. Po powiedzeniu Anri, że zostawi ją samą z Mikado, Masaomi w końcu odwiedza bladą dziewczynę, Saki Mikajimę , w jej sali szpitalnej. Celty w końcu dowiaduje się od Shinry, że Shingen użył Saiki do oddzielenia jej głowy od ciała, a później sprzedał broń sprzedawcy używanych antyków. Gdy Anri wraca ze szkoły do ​​domu, Slasher pojawia się za nią i przygotowuje się do ataku.
15	Transkrypcja „Głupi jak lis” : „ Gushaittoku ” ( po japońsku : 愚 者 一 得 )	Yui Umemoto	Sadayuki Murai	23 kwietnia 2010 ( 23.04.2010 )	9 października 2011 r
Reporter o imieniu Shuji Niekawa podróżuje po dzielnicy w poszukiwaniu najtwardszego faceta w Ikebukuro. Shuji przeprowadza osobne wywiady z Simonem, Shikim, Izayą i Celty, dochodząc do wniosku, że najtwardszym facetem w Ikebukuro jest Shizuo. Po powrocie do domu po długim dniu pracy Shuji zostaje zaatakowany przez Slashera. Okazuje się, że rodzice Anri zginęli w wypadku pięć lat temu, pozostawiając ją jedyną ocalałą w rodzinie. Shuji budzi się w szpitalu bez pamięci o incydencie. Później zostaje opętany przez ducha Slashera i ma mieć oko na Anri. Podąża za nią w drodze do domu i próbuje zaatakować ją nożem. Van Gang powala Shujiego swoją furgonetką, aby uratować Anri, ale gdy Shuji wstaje bez szwanku, zostaje ponownie powalony przez Celty na jej motocyklu z Shizuo na holu. Shuji wstaje ponownie bez szwanku, a duch wyznaje swoją miłość do Shizuo, widząc go. Rozwścieczony Shizuo następnie wyrywa drzwi furgonetki Saburo i tłucze nimi Shujiego.
16	Transkrypcja „Wzajemnej miłości” : „ Sōshisōai ” ( po japońsku : 相 思 相 愛 )	Yorihisa Koyata	Aya Yoshinaga	30 kwietnia 2010 ( 2010-04-30 )	16 października 2011 r
Po tym, jak Shuji zostaje znokautowany przez Shizuo, a Celty konfiskuje nóż, który upuścił Shuji. Wierząc, że nóż może być Saiką, Celty pokazuje go Shinrze, który mówi, że Saika jest demonicznym ostrzem, które pokazuje swoją miłość do ludzkości, opętając człowieka w celu cięcia innych, ale zniknął pięć lat temu. Celty i Shinra zdają sobie wtedy sprawę, że nóż to zwykły nóż rzeźnicki. Scena ujawnia również, że Haruna Niekawa , córka Shujiego, jest Slasherem, który zaatakował Shujiego przed jego domem. W międzyczasie Anri odwiedza Haruna, która wyjawia, że ​​ona i Nasujima byli w sobie zakochani w przeszłości, dopóki pewnego dnia jej nie odrzucił. Haruna mówi, że wybacza Nasujimie, ponieważ go kocha. Jednak Haruna zaczyna zbliżać się do Anri ze świecącymi czerwonymi oczami trzymając nóż, nazywając ją pijawką za zależność od innych. Shinra zdaje sobie sprawę, że Saika zapładnia się w wielu ludziach w całym dystrykcie. Celty dowiaduje się, że Saika ściga Shizuo i że Saika czeka na Shizuo w South Ikebukuro Park. Podczas gdy Shizuo i Izaya walczą, Celty znajduje Shizuo i zabiera go swoim motocyklem. Nasujima odwiedza dom Anri, ale ucieka po zobaczeniu Haruny, która biegnie za Nasujimą. Anri zostaje wkrótce zaatakowana przez „dzieci” Saiki Haruny. W South Ikebukuro Park Celty i Shizuo zostają wkrótce otoczeni przez armię Saika, wyznającą miłość do Shizuo z powodu jego siły. Akceptując swoją siłę po raz pierwszy, Shizuo postanawia walczyć z armią Saika. Okazuje się, że zniknięcie Saiki pięć lat temu było spowodowane tym, że ktoś zdołał go stłumić przez tak długi czas. Kiedy Haruna w końcu jest w stanie osaczyć Nasujimę, okazuje się, że wyłudził od niej pieniądze i próbował ją porzucić, gdy się znudził. Następnie Anri pojawia się przed Haruną bez szwanku, wkrótce ujawniając, że posiada oryginalną Saikę i że jest „matką” ostrza Haruny.
17	Transkrypcja „Wszystko się zmienia” : „ Uitenpen ” ( japoński : 有 為 転 変 )	Shinya Kawatsura	Toshizo Nemoto	7 maja 2010 ( 07.05.2010 )	23 października 2011 r
Shizuo rozpoczyna lekkomyślny atak na armię Saika w South Ikebukuro Park, mówiąc Celty, aby poszukała osoby odpowiedzialnej za ich kontrolowanie. Anri szturcha Harunę Saiką, pokazując Harunie retrospekcję tego, jak została jego posiadaczem. Ojciec Anri zbankrutował ze swojej działalności jako handlarz antykami, co doprowadziło go do fizycznego znęcania się nad żoną i córką. Gdy ojciec Anri był bliski uduszenia Anri na śmierć, matka Anri, Sayaka Sonohara, użyła Saiki do zabicia ojca Anri, zanim popełniła samobójstwo. Następnie Anri położyła ręce na Saice. Obecnie Anri asymiluje Harunę, pozbawiając ją przytomności i przywraca opętany tłum do normalności. Pojawia się Celty, a Anri ujawnia, że ​​​​była wcześniej mrocznym siepaczem, który wcześniej widział Celty pokonującą Nasujimę w zaułku. Podczas gdy Haruna kocha Nasujimę, Anri stwierdza, że ​​go nienawidzi. Nasujima ucieka, a Celty zabiera Harunę na leczenie Shinry. Anri zostaje później umieszczona w szpitalu i odwiedza ją Mikado, który ostrzega ją, by trzymała się z dala od Shizuo i Celty, najbardziej niezwykłych ludzi w mieście. Izaya mówi Namie, że stał za ciągiem wydarzeń z udziałem Slashera, w tym jak Nasujima był winien dług Grupie Awakusu, jak sam Izaya celowo pozwolił Nasujimie ukraść teczkę z gotówką w nadziei na szantażowanie Haruny i jak Anri jako oryginalna Saika pojawił się na scenie w alejce. Intencją Izayi było rozbicie miasta na Dolary, Żółte Szaliki i Armię Saika jako trzy główne frakcje, aby ustawić pole bitwy, aby obudzić głowę Celty. Sprawy nadal szły tak, jak chciał Izaya, ale Anri przewodzi teraz Armii Saika zamiast Haruny. W związku z umieszczeniem Anri w szpitalu, Mikado kontaktuje się z Dollarami, prosząc o informacje na temat Slashera, podczas gdy Masaomi wraca na swoje stanowisko przywódcy Żółtych Szalików.
18	Transkrypcja „Poza kontrolą” : „ Shiseiyūmei ” ( po japońsku : 死生有命 )	Kiyoshi Matsuda	Noboru Takagi	14 maja 2010 ( 14.05.2010 )	30 października 2011 r
Rok temu Masaomi i Izaya udali się do szpitala, aby odwiedzić Saki, ówczesną dziewczynę Masaomi, która zapadła w śpiączkę. Izaya sprowokował Masaomi, mówiąc, że ten ostatni zawsze będzie wracał do Saki z powodu ich wspólnego życia. Obecnie Mikado i Masaomi wyprowadzają Anri ze szpitala po jej wyzdrowieniu. Następnie Masaomi odbiera telefon najwyraźniej od Żółtych Szalików i nagle wychodzi, a Mikado i Anri są tego nieświadomi. Masaomi opowiada o swojej przeszłości z Saki, kiedy był pierwszym przywódcą Żółtych Szalików. Wyjaśnia się jego znajomość z Izayą, będąc opiekunem Saki. Kiedy Masaomi i Saki spotykali się, Niebieskie Kwadraty zaczęły atakować Żółte Szaliki. Dzięki radom Izayi Masaomi i Żółte Szaliki zdołali odwrócić sytuację na Niebieskich Kwadratach. Jednak Niebieskie Kwadraty dowodzone przez Ran Izumii porwały Saki i złamały jej nogę w odwecie. Masaomi próbował skontaktować się z Izayą, który celowo ignorował jego telefony. Masaomi pobiegł, aby spróbować ją uratować, ale zamarł ze strachu. Van Gang zbuntował się przeciwko innym członkom Niebieskich Kwadratów, ratując Saki i przyjmując ją do szpitala. Później Saki budzi się ze śpiączki, ale jest przykuta do łóżka. Ran został aresztowany, a jego gang się rozpadł, podczas gdy Masaomi opuścił Żółte Szaliki, zanim uczęszczał do Akademii Raira z Mikado i Anri. Obecnie Żółte Szaliki zgłaszają Masaomi, że dziewczyna szpieguje ich w ich kryjówce w magazynie, a Masaomi nakazuje im ją schwytać. Okazuje się, że dziewczyną jest Anri, która jest zszokowana, gdy dowiaduje się, że Masaomi jest powiązany z Żółtymi Szalikami.
19	Transkrypcja „Anarchii” : „ Sōtensudenishisu ” ( po japońsku : 蒼 天 已 死 )	Yūki Yase	Ai Ota	21 maja 2010 ( 21.05.2010 )	6 listopada 2011 r
Po ucieczce przed Żółtymi Szalikami Anri ukrywa się w wąskiej szczelinie, bojąc się tego, co Masaomi może jej zrobić, jeśli zostanie odkryta. W czasie, gdy Mikado i Masaomi zabierali Anri ze szpitala, była zdziwiona dziwnym zachowaniem Masaomi. Na czacie online Mikado, Masaomi, Anri, Celty i Izaya rozmawiali o tym, że może dojść do wojny między trzema frakcjami z powodu niedawno zakończonych ataków Slashera. Anri dowiedziała się od swoich dzieci Saiki z Żółtych Szalików, że Masaomi jest ich przywódcą. Poprosiła ich, aby zaprowadzili ją do Masaomi, aby mieć pewność. W teraźniejszości Celty przybywa i przyciąga uwagę Żółtych Szalików, zanim Anri zostaje odkryta. Celty ratuje Anri, ukrywając jej twarz, zmieniając motocykl w konia. Hōrada rzuca metalową rurą w Celty i Anri, która jest zmuszona wyciągnąć Saikę z pochwy i przeciąć metalową rurę na pół przed odejściem. Ze względu na zaangażowanie Bezgłowego Jeźdźca w Dolary, Żółte Szaliki są zmuszone dojść do wniosku, że Slasher jest częścią Dolarów. Na czacie online Izaya opowiada Mikado o szczegółach wojny gangów między Żółtymi Szalikami a Niebieskimi Kwadratami. Co więcej, Izaya mówi Mikado, że większość Niebieskich Kwadratów dołączyła do Żółtych Szalików po rozwiązaniu tego pierwszego. Masaomi zdaje sobie sprawę, że walczył jako przywódca Żółtych Szalików tylko ze względu na Saki, ale teraz walczy ze względu na Mikado.
20	„Nowy król powstanie” : „ Kōtenmasanitatsu ” ( po japońsku : 黄 天 當 立 )	Yukihiro Shino	Sadayuki Murai	28 maja 2010 ( 28.05.2010 )	13 listopada 2011 r
W Russia Sushi Masaomi konfrontuje się z Van Gang, badając sprawy dotyczące dolarów. Ponieważ gang Van był byłymi członkami Niebieskich Kwadratów, Masaomi próbuje uzyskać od nich odpowiedź. Po wielu rozmowach o tym, co wydarzyło się między nimi w przeszłości, Masaomi nadal wierzy, że Slasher i Czarny Jeździec potajemnie współpracują z przywódcą Dolarów. sześć miesięcy temu ktoś uciekł z kilkoma pistoletami z Grupy Awakusu, w których Celty była w stanie odzyskać większość z nich, ale wciąż nie ma jednego pistoletu. Masaomi spotyka się z Izayą, który ostatecznie ujawnia, że ​​Mikado jest liderem Dollars. Na czacie online Izaya mówi Mikado, Masaomi, Anri i Celty, że szef Żółtych Szalików chce się spotkać z liderem Dolarów i wyzwać go na pojedynek. Podczas spotkania w kryjówce Żółtych Szalików Masaomi nakazuje swojemu gangowi nie szkodzić Dolarom. Takiguchi zostaje później dotkliwie pobity na ulicach przez kilku członków Żółtych Szalików dowodzonych przez Hōradę, pomimo rozkazów Masaomi.
21	Transkrypcja „Wszystko pokryte mgłą” : „ Gorimuchū ” ( japoński : 五 里 霧 中 )	Yui Umemoto	Toshizo Nemoto	4 czerwca 2010 ( 04.06.2010 )	20 listopada 2011 r
Mikado odwiedza Takiguchiego w szpitalu, zaskoczony, że Masaomi nie wpadł wcześniej. Po stwierdzeniu rezygnacji z Dollars z powodu jego śmierci, Takiguchi pyta Mikado, czy jest członkiem, ale odpowiada z wahaniem i odmową. Masaomi jest wściekły faktem, że jego koledzy z gangu nie wykonali jego bezpośrednich rozkazów, chociaż Hōrada nadal prowadzi atak na dolary, gdy Masaomi nie patrzy. Mikado zaczyna się martwić, ponieważ coraz więcej członków Dollars składa rezygnację. Celty i Shinra rozmawiają o tym, że Anri, Masaomi i Mikado mają sekret, o którym nie wiedzą pozostali dwaj. Po powrocie Takiguchi ze szpitala, Mikado i Anri rozchodzą się po szkole. Ściągając to na siebie, Anri nakazuje swoim dzieciom Saiki w Żółtych Szalikach powstrzymać wszelkie konflikty, których są świadkami między Żółtymi Szalikami a Dolarami. W kryjówce Żółtych Szalików Hōrada karze trzech członków za nagłe dziwne zachowanie. Jednak po otrzymaniu szczegółowego opisu od innego członka o imieniu Higa, Masaomi zdaje sobie sprawę, że Anri, ta sama dziewczyna, która wcześniej ich szpiegowała, hipnotyzowała trzech członków. Pomimo rozkazów Masaomi, by ustąpić, Hōrada i Żółte Szaliki znajdują i otaczają Anri na ulicach. Będąc na forach Dollars, Mikado przegląda posty członków Dollars, którzy są świadkami schwytania dziewczyny. Zdaje sobie sprawę, że ta dziewczyna to Anri.
22	„Deklaracji rozwiązania” : „ Kaisansengen ” ( po japońsku : 解 散 宣 言 )	Shinya Kawatsura	Aya Yoshinaga	11 czerwca 2010 ( 11.06.2010 )	27 listopada 2011 r
Gdy Anri zostaje zabrana przez Hōradę i Żółte Szaliki, wkrótce jest w stanie uciec z pomocą różnych członków Dollars kierowanych przez Mikado. Masaomi znajduje Anri i konfrontuje się z nią, oskarżając ją o zdradę, próbując schlebiać Mikado. Anri uderza Masaomi w odpowiedzi i odchodzi z obrzydzeniem. Chociaż Anri zostaje ponownie znaleziona przez Hōradę i Żółte Szaliki, Shizuo na szczęście był w pobliżu i odstraszył Żółte Szaliki po wyrzuceniu Hōrady w niebo. Celty przybywa i zabiera Anri, aby na razie zamieszkała z nią i Shinrą. Mikado postanawia rozwiązać Dollars, zdając sobie sprawę, jak brutalna stała się Hōrada i Żółte Szaliki. W międzyczasie Celty i Anri zgadzają się, że powinny spróbować powstrzymać wojnę gangów, więc Celty wyrusza, by sprowadzić Mikado na pomoc. Masaomi wielokrotnie dzwoni do Mikado, ale on odmawia odpowiedzi. W tym samym czasie Hōrada strzela z pistoletu do Shizuo, który teraz leży martwy na ziemi, ponieważ Hōrada fałszywie twierdzi, że Masaomi mu to nakazał.
23	Transkrypcja „Skomplikowana i zagmatwana” : „ Sensakubansō ” ( japoński : 千 錯 万 綜 )	Yūki Yase	Noboru Takagi	18 czerwca 2010 ( 18.06.2010 )	4 grudnia 2011 r
Masaomi dowiaduje się od Hōrady, że został uwięziony przez Żółte Szaliki. Celty konfrontuje się z Mikado i wyjawia prawdę o Masaomim i Anri. W międzyczasie Shizuo puka do drzwi Shinry, ciężko ranny strzałami. Shinra udziela mu pomocy medycznej, podczas gdy Shizuo przysięga zabić Masaomi i Żółte Szaliki za strzelanie do niego z bliska. Słysząc to, Anri ucieka. Shinra goni Anri, ale nie jest w stanie jej złapać, więc dzwoni do Celty i opowiada jej o Shizuo i Anri. Masaomi zbiera się na odwagę, by wrócić do kryjówki Żółtych Szalików, gdzie dowiaduje się od Hōrady, że Niebieskie Kwadraty przejęły kontrolę od środka. Pomimo twierdzenia, że ​​nie jest już związany z gangiem, akceptuje fakt, że nie jest już w stanie uciec od swojej przeszłości. Hōrada nakazuje Żółtym Szalikom zaatakować Masaomi, który następnie broni się, ale ostatecznie upada na kolana. Kiedy Hōrada przygotowuje się do zastrzelenia Masaomi, jedno z dzieci Saiki w Żółtych Szalikach wybija pistolet z ręki Hōrady. Anri nagle przybywa do kryjówki, po czym przybywają Mikado i Celty.
24	„Bezinteresownego oddania” : „ Sokutenkyoshi ” ( po japońsku : 則 天 去 私 )	Yorihisa Koyata	Noboru Takagi	25 czerwca 2010 ( 2010-06-25 )	11 grudnia 2011 r
Kiedy Żółte Szaliki zaczynają się atakować, Kyohei i Saburo powracają, ujawniając, że ich przyjaciele z Dolarów zinfiltrowali Żółte Szaliki. Masaomi zostaje następnie zabrany do szpitala przez Mikado i Anri. Celty próbuje ścigać Hōradę, któremu udało się uciec z magazynu. Hōrada odjeżdża ze swoim gangiem na autostradę. Jednak Hōrada spotyka Shizuo, który rzuca dużym drogowskazem, aby zniszczyć dach jego samochodu. Pojawia się Kinnosuke i aresztuje Hōradę i jego gang. Higa, który okazuje się być kretem Izayi dla Żółtych Szalików, przynosi pistolet, który Hōrada nosił Izayi, który mówi, że należy on do Grupy Awakusu. Jednak okazuje się, że Higa jest jednym z dzieci Saiki. Następnie pojawia się Anri i próbuje przeciąć Izayę, ale udaje mu się uciec. Kiedy Izaya idzie do domu, spotyka Simona, który natychmiast uderza go w oko i posyła go w stronę rzeźby . Następnie Simon wyjaśnia Izayi, że Saki poinformował go o zaangażowaniu Izayi w ostatnie konflikty. W szpitalu Masaomi budzi się, gdy Saki stoi w jego pokoju i wyznają sobie miłość. Kilka dni później Masaomi i Saki uciekają, pozostawiając Mikado i Anri samym sobie. Niebieskie Kwadraty mają problemy wewnętrzne, Żółte Szaliki chwilowo się uspokoiły, a Dolary ponownie odżyły. Na czacie online Masaomi zostaje zaproszony do grupy. Ostatnio widziano Masaomi i Saki wyjeżdżających pociągiem, podczas gdy Mikado i Anri stoją na dachu szkoły, mając nadzieję, że Masaomi pewnego dnia wróci.
25	Transkrypcja „Świat w pokoju (wszystko w porządku ze światem)” : „ Tenkataihei ” ( japoński : 天 下 泰 平 )	Shinya Kawatsura	Toshizo Nemoto	23 lutego 2011 ( 23.02.2011 ) (DVD)	18 grudnia 2011 r
Kasuka zaczyna prowadzić program telewizyjny w poszukiwaniu najsłodszej pary w dzielnicy, w której zwycięzcy zadebiutują w swoim najnowszym filmie. Znudzony Shinra mówi zszokowanej Celty, że Kasuka jest młodszym bratem Shizuo i że Izaya ma dwie młodsze siostry bliźniaczki o imieniu Mairu Orihara i Kururi Orihara , które są wśród tłumu widzów. Mikado i Anri, nieświadomi swojego statusu randkowego, nieświadomie pojawiają się w programie telewizyjnym jako potencjalni kandydaci do filmu. Mężczyzna, który wcześniej groził Kasuce śmiercią, zbliża się do Kasuki z nożem, ale Shizuo ukradkiem rzuca w mężczyznę billboardem, powalając go. Izaya kontaktuje się z Shizuo, ujawniając, że mężczyzna został rzucony przez swoją dziewczynę, która była fanką Kasuki, i że przekonał samego siebie, że Kasuka mu ją ukradła. Następnie Izaya przyznaje, że ujawnił mężczyźnie harmonogram Kasuki, aby mógł zadzierać z Shizuo. Izaya i Shizuo zaczynają się atakować, niszcząc większość budowli, a zdarzenie zostaje uchwycone przez kamerę. Kilku członków gangu, którzy zostali wcześniej zaatakowani przez Shizuo, widzi go w telewizji, wykorzystując to jako okazję do zemsty. Izaya prowadzi Shizuo na ulicę, gdzie Shizuo zostaje potrącony przez ciężarówkę, przewracając go. Shizuo wstaje bez szwanku i kontynuuje walkę z Izayą, jednocześnie nieumyślnie powodując zamieszki członków gangu przeciwko sobie. To skłania Celty do użycia swoich mocy poprzez zebranie członków gangu i przyklejenie ich na ulice. Mimo że Kinnosuke dziękuje Celty za to, co zrobiła, rusza w pościg za nią za szkody, które wyrządziła podczas ich pierwszego spotkania. Historia opowiada o tym, jak młody chłopak wjeżdża pociągiem do Ikebukuro i spotyka Mikado. Widząc, że chłopiec będzie uczęszczał do Akademii Raira, Mikado spojrzał z nostalgią, kiedy po raz pierwszy przeniósł się do Ikebukuro i ponownie spotkał się z Masaomi.