Dwa ciała w laboratorium

Odcinek Bones
" Dwa ciała w laboratorium " .
Odcinek nr.
Sezon 1 Odcinek 15
W reżyserii Allana Kroekera
Scenariusz Stefan Natan
Kod produkcji 1AKY15
Oryginalna data emisji 15 marca 2006 ( 15.03.2006 )
Gościnne występy
  • Adam Baldwin jako agent specjalny James Kenton
  • Ron Marasco jako Lewis Slater
  • Adam Lieberman jako agent Sanders
  • Coby Ryan McLaughlin jako David Simmons
  • Greg Ellis jako Kevin Hollings
Chronologia odcinków

Poprzedni „Człowiek na torze wodnym”

Następny → „Kobieta w tunelu”
Lista odcinków

Dwa ciała w laboratorium ” to piętnasty odcinek pierwszego sezonu serialu telewizyjnego Kości . Pierwotnie wyemitowany 15 marca 2006 w Fox , odcinek został napisany przez Stephena Nathana i wyreżyserowany przez Allana Kroekera . Odcinek przedstawia śledztwo agenta specjalnego FBI Seeleya Bootha i dr Temperance Brennan w sprawie dwóch ofiar morderstw z dwóch różnych spraw.

Działka

Dr Temperance Brennan organizuje randkę z mężczyzną, którego niedawno poznała w Internecie. Przybywa jej szef, dr Daniel Goodman, i mówi jej, że mają nową sprawę — członek rodziny Cugini, który był częścią mafii , został znaleziony na dnie rzeki w cementowych butach .

Agent specjalny Seeley Booth przybywa z agentem specjalnym Jamesem Kentonem, który przez dwa lata pracował pod przykrywką z głównymi podejrzanymi o morderstwo, rodziną Romano. Następnie Booth otrzymuje nowszą i ważniejszą sprawę, która wymaga ich uwagi — ofiarę płci żeńskiej, która została związana i nakarmiona psami. Po tym, jak Brennan bada szczątki kobiety-ofiary i wydedukuje metodę zabójstwa, Booth mówi Brennanowi o podobnej sprawie, nad którą pracował, i że jego główny podejrzany, Kevin Hollings, wyszedł na wolność.

Brennan opuszcza miejsce zbrodni , aby udać się na randkę z mężczyzną, którego poznała w Internecie, Davidem Simmonsem. Idąc do restauracji, zostaje postrzelona i unika uderzenia tylko przez pochylanie się, by odzyskać upuszczony telefon komórkowy, gdy padły strzały. Podczas gdy jej koledzy martwią się o nią, Brennan odmawia przerwania pracy, twierdząc, że najlepszym sposobem na znalezienie morderców byłoby zaangażowanie jej w sprawę, a wtedy złapaliby również jej napastnika. Pomimo życzeń Brennan Booth przyprowadza jej randkę, Davida, jako podejrzanego, wskazując, że wiedziałby, gdzie ją znaleźć. Podczas gdy Booth próbuje udowodnić, że David był tym, który zorganizował atak na Brennan, jest niezadowolony, gdy wydaje się, że David bardzo ją pociąga. Booth wyraża Brennan i Davidowi swój dyskomfort związany z całą „internetową sprawą”. Następnie, kiedy Booth mówi, że Brennan jest „przerażający”, gdy David jest w pokoju, David mówi, że nie chce „niczemu przeszkadzać”, odnosząc się do Brennan i Bootha, których pomylił z parą . Zszokowani błędną interpretacją ich związku przez Davida, Booth i Brennan wyprostowali Davida i stanowczo zaprzeczają, że istnieje między nimi jakikolwiek pociąg.

Angela Montenegro udaje się zidentyfikować ofiarę jako Penny Hamilton, studentkę college'u, a Brennan próbuje użyć eksperymentalnej metody identyfikacji broni użytej na ofierze mafii. Zack poprawnie znajduje jeden z noży użytych na studencie i zdaje sobie sprawę, że narzędzie zbrodni miało nacięcie w ostrzu, co czyni je charakterystycznym.

Booth i Brennan odwiedzają dom mężczyzny, którego Booth podejrzewa o zabójstwo studentki, Kevina Hollingsa. Znajdują nóż bez nacięcia na ostrzu i kolekcję tysięcy kluczy. Podczas gdy Hollings odmawia rozmowy, Brennan zdaje sobie sprawę, że klucze mogły być tym, czego użyto do wydłubania oczu ofiary, i nakazuje zrobienie zdjęcia każdego klucza, aby pasowało do oznaczeń na czaszce, przed ich uwolnieniem.

W trosce o jej bezpieczeństwo Booth odprowadza Brennan do domu. Brennan wydaje się jednak zaskoczona zapewnieniem Bootha, że ​​spędzi noc, kiedy mówi, że będzie spał na kanapie. Po pewnym łagodnym sprzeciwie ze strony Brennan w tej sprawie, ta dwójka wydaje się ustatkować i zacząć słuchać muzyki z odtwarzacza CD Brennan. Booth wydaje się być zaskoczony szeroką gamą muzyki jazzowej Brennana, mówiąc, że pomyślał, że „wszystkie te swobodne formy mogą być dla ciebie trochę za dużo”. Brennan twierdzi jednak, że naprawdę to kocha, a Booth wydaje się zaskoczony jej ewidentną miłością do muzyki. Po tym Booth znajduje Cudzoziemca CD i zaczyna grać „Hot Blooded” i zaczyna do niej tańczyć, a po kilku namowach Brennan zaczyna z nim tańczyć. Jest to postrzegane przez wielu fanów jako wczesny moment tworzenia więzi w ich partnerstwie i jest postrzegane jako zawierające pewne romantyczne podteksty. Jednak ich jowialność dobiega końca, gdy David dzwoni, aby sprawdzić, co u Brennan, a Brennan ujawnia, że ​​Booth jest z nią. Po tym, jak Brennan pozbywa się Davida, Booth wydaje się martwić, że David mógł odnieść złe wrażenie i mógł uwierzyć, że obecność Bootha miała bardziej społeczny, a nawet seksualny charakter niż w rzeczywistości. Brennan odrzuca jego obawy, mówiąc, że to nie był problem. Booth przerywa niezręczną ciszę, która zapada, pytając ją, czy ma coś do picia, a kiedy Brennan idzie po to dla niego, zatrzymuje ją, mówiąc, że nie jest jej gościem i sam idzie po to. Jednak kiedy idzie po drinka od niej lodówkę , eksploduje, poważnie go raniąc. Bones chwyta koc z jej kanapy i gasi ogień na jego klatce piersiowej, ratując go. Po zabraniu go do szpitala przydziela Kentonowi zadanie ochrony Brennan. Chemikalia użyte w eksplozji zostały zidentyfikowane jako należące do firmy, dla której pracuje Hollings.

Doktor Jack Hodgins odwiedza Bootha, aby poinformować go o sprawie. Razem zdają sobie sprawę, że Hollings został wrobiony i że musi to być ktoś z laboratorium. Gdy zdają sobie z tego sprawę, Brennan zostaje porwana przez Kentona i zabrana do magazynu. Wiąże ją i przygotowuje się do zabicia jej w identyczny sposób, jak Hollings zabił swoje poprzednie ofiary, aby go wrobić (sugeruje się również, że Kenton zabił Hollingsa poza ekranem).

Booth przybywa w samą porę, strzelając do Kentona i ratując Brennan przed pewną śmiercią. Po wydarzeniach Booth wraca do szpitala, a odcinek kończy się, gdy Brennan odwołuje randkę, aby spędzić czas z Boothem, gdy dochodzi do siebie, i obaj oglądają Grona gniewu .

Produkcja

Podczas sceny, w której Booth i Brennan tańczą do utworu „ Hot Blooded ” Foreigner , zarówno David Boreanaz , grający Bootha , jak i Emily Deschanel , grająca Brennan , nosili słuchawki. Jednak podczas kręcenia jeden z nich spadł z Boreanaz. Według Boreanaza w komentarzu audio do odcinka, przyznał, że pamiętał swoje słowa ze scenariusza, ale starał się je zapamiętać w scenach samochodowych, więc położył scenariusz na desce rozdzielczej, aby przypomnieć mu, co dalej powiedzieć.

Muzyka

Odcinek zawierał następującą muzykę:

Przyjęcie

15 marca 2006 Bones został wyemitowany w środę o 20:00 jako główny program American Idol . „Two Bodies in the Lab” przyciągnął 12,07 miliona widzów, plasując go na pierwszym miejscu wśród widzów w wieku od 18 do 49 lat i na drugim miejscu w sumie za Survivor: Panama stacji CBS .

Linki zewnętrzne