Kości (sezon 5)

Kości
Sezon 5
Bones-s5-dvd.jpg
Sezon 5 okładka DVD DVD
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 22
Uwolnienie
Oryginalna sieć Lis
Oryginalne wydanie
17 września 2009 ( 2009-09-17 ) - 20 maja 2010 ( 2010-05-20 )
Chronologia sezonu

← Poprzedni sezon 4

Dalej → Sezon 6
Lista odcinków

Piąty sezon amerykańskiego serialu telewizyjnego Bones miał swoją premierę 17 września 2009 r., A zakończył się 20 maja 2010 r. W telewizji Fox . Program zachował swój poprzedni przedział czasowy, emitowany w czwartki o 20:00 czasu wschodniego przez cały sezon. Sezon składał się z 22 odcinków i miał średnio 10 milionów widzów.

Obsada i postacie

Zobacz też: Lista postaci Bones

Główna obsada

Powtarzająca się obsada

Stażyści

Fabuła

Kluczowe wątki piątego sezonu obejmują setny odcinek (wyreżyserowany przez Davida Boreanaza ), który przypomina pierwsze zadanie Bootha i Brennan, które pokazuje ich pierwotny związek, co prowadzi Bootha do wyznania Brennan swoich prawdziwych uczuć. Setny odcinek zawiera również powrót Erica Millegana jako Zacka Addy'ego . Angela i Hodgins odnawiają swoją miłość po spędzeniu razem czasu w celi więziennej i postanawiają się pobrać. Heather Taffet, znana jako Grabarz, zostaje postawiona przed sądem za swoje zbrodnie, a mocny argument zespołu przeciwko niej prowadzi do skazania, w którym ostatecznie zostaje odsunięta, ale ostrzega Brennan, „że to nie koniec”. W finale sezonu wielu bohaterów zaczyna wyruszać w podróże, które zabiorą ich poza kraj na rok, z zamiarem powrotu i odebrania rzeczy tam, gdzie przerwali rok od tego dnia. Temperance wraz z Daisy Wick udają się na wyspy Maluku , aby zbadać pełen zestaw szczątków hominidów międzygatunkowych, które mogą być kluczowym ogniwem w łańcuchu ewolucyjnym. Booth wraca do armii jako starszy sierżant, aby szkolić żołnierzy w zatrzymywaniu powstańców. Tymczasem nowożeńcy Angela i Hodgins decydują się na podróż.

Pierwotnie sezon miał zawierać odcinek inspirowany czarno-białym filmem noir , ale pomysł został odrzucony po tym, jak inny serial Fox, Fringe , zrobił podobny odcinek. Odcinek „The Gamer in the Grease” zawiera promocję filmu Avatar . Wzajemna promocja została zasugerowana przez producenta Avatara , Jona Landaua , a w odcinku występuje powracający aktor Joel David Moore , który pojawia się również w Avatarze jako jeden z drugoplanowych bohaterów.

Odcinki


Nr ogólnie
Nie. w sezonie 		Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Szturchać. kod
Widzowie w USA (miliony)
85 1 „Zwiastuny w fontannie” Iana Toyntona Harta Hansona 17 września 2009 ( 2009-09-17 ) 5AKY01 10.36
Booth wraca do FBI po uzyskaniu certyfikatu od dr Sweetsa i zastanawia się, czy jego uczucia do Brennan są prawdziwe, czy też są tylko efektem operacji mózgu. Wróżka Angeli, Avalon ( Cyndi Lauper ), prowadzi Bootha i Brennan do przestępstwa związanego z zakopywaniem ciał pod fontanną w Waszyngtonie, z których jedna jest młodszą siostrą Avalon.
86 2 „Więź w bucie” Alex Czapla Michaela Petersona 24 września 2009 ( 24.09.2009 ) 5AKY02 9.12
Booth i Brennan badają ściśle tajną sprawę dotyczącą śmierci mężczyzny i analityka CIA, która obraca się wokół nieznanej zawartości teczki. Fundusze w Jeffersonian zostają obcięte, przez co stypendium Wendella ( Michael Grant Terry ) jest zagrożone, ale przekazywane są anonimowe datki, co ratuje jego staż. Booth radzi sobie ze skutkami śpiączki, co powoduje, że zamiast płacić za hydraulika, uczy się na nowo, jak naprawić zepsute rury w zlewie.
87 3 „Równina w Prodigy” Allana Kroekera Karina Rosenthal 1 października 2009 ( 01.10.2009 ) 5AKY03 9.43
Zespół bada szczątki nastoletniego chłopca Amiszów , który zaginął dwa miesiące przed Rumspringa , gdzie miał odkrywać świat zewnętrzny. Później odkrywają, że chłopiec był cudownym pianistą i trzymał to w tajemnicy przed rodziną. Cam zajmuje się problemami rodzicielskimi, ponieważ wierzy, że jej pasierbica Michelle może uprawiać seks, co skłania Bootha do pomocy.
88 4 „Piękny dzień w sąsiedztwie” Gordona C. Lonsdale'a Żaneta Lin 8 października 2009 ( 08.10.2009 ) 5AKY04 10.29
Zespół bada szczątki znalezione w miejscu na grilla podczas imprezy w dzielnicy podmiejskiej, co prowadzi do ujawnienia kilku tajemnic dotyczących mieszkańców okolicy. Irański stażysta Arastoo wyznaje wszystkim, że udawał swój akcent i wyjaśnia, dlaczego to zrobił. Syn Bootha, Parker, wydaje się być zaniepokojony tym, że jego tata nie ma dziewczyny.
89 5 „Noc w Muzeum Kości” Jeannota Szwarca Carla Kettner i Josh Berman 15 października 2009 ( 15.10.2009 ) 5AKY05 9.59
Tajemniczo zwęglone ciało znalezione na ogrodzeniu pod napięciem okazuje się być zmumifikowanym egipskim członkiem rodziny królewskiej, który został wypożyczony Jeffersonianowi od rządu egipskiego. Zespół prowadzi dochodzenie, gdy kurator, który przygotowywał mumię, zostaje zamordowany. Przełożony Bootha, zastępca dyrektora FBI, Andrew Hacker ( Diedrich Bader ), okazuje zainteresowanie Brennan i później idą na randkę. Sweets przekonuje Brennan, by dała Daisy ( Carla Gallo ) kolejną szansę, aby wróciła do Jeffersonian jako stażystka.
90 6 „Twardy człowiek w delikatnym kurczaku” Dwighta Little'a Dziekan Łopata 5 listopada 2009 ( 05.11.2009 ) 5AKY06 8.66
Kiedy w pobliskiej rzece zostają znalezione okaleczone szczątki lokalnego hodowcy kurczaków, Booth i Brennan badają różnych podejrzanych, w tym kilku obrońców praw zwierząt, którzy protestują przed fabryką kurczaków. Angela, zaniepokojona praktykami na fermie kurczaków, prosi o datki na uratowanie prosiaka, na co Brennan odmawia, ponieważ jej wiara w uratowanie jednego niczego nie zmieni, co powoduje, że zastanawia się, dlaczego są przyjaciółmi. Po tym, jak Wendell przekazuje darowiznę Angeli, całują się i związek zaczyna się rozwijać, ponieważ Angela żyje w celibacie od pięciu i pół miesiąca.
91 7 „Karzeł w brudzie” Chada Lowe'a Karyna Ushera 12 listopada 2009 ( 12.11.2009 ) 5AKY07 10.22
Zespół bada szczątki osoby z karłowatością , która zostaje znaleziona w zapadlisku. Ofiara była znana jako „Żelazny Leprechaun”, który brał udział w lidze zapaśniczej. Booth, wciąż borykający się ze skutkami guza mózgu, ma problemy z celowaniem i musi zostać ponownie certyfikowany jako strzelec FBI. Następnie szuka porady u doktora Gordona Wyatta ( Stephen Fry ), który jest obecnie szefem kuchni, w nadziei na przezwyciężenie problemu.
92 8 „Stopa w wykluczeniu” Jeffa Woolnougha Pat Charles 19 listopada 2009 ( 19.11.2009 ) 5AKY08 9.88
Kiedy podczas zwiedzania domu agent nieruchomości znajduje zwęglone szczątki człowieka, Booth i Brennan muszą zbadać tajemniczy sposób, w jaki osoba zamieniła się w popiół. Booth zajmuje się opieką nad swoim dziadkiem Hankiem ( Ralph Waite ), który przygotowuje się do wprowadzenia się, a Hank udziela porad dotyczących związków zarówno Boothowi, jak i Brennan.
93 9 „Gracz w smarze” Kate Woods Dziekan Łopata 3 grudnia 2009 ( 03.12.2009 ) 5AKY09 9,92
Zespół prowadzi śledztwo w sprawie śmierci profesjonalnego gracza, którego ciało zostaje znalezione w ciężarówce ze smarem. Ofiara, Steve Rifton, była jedyną osobą, która uzyskała doskonały wynik w popularnej grze zręcznościowej Punky Pong . Stażysta Colin Fisher ( Joel David Moore ) zaprasza Hodginsa i Sweetsa na premierę filmu science fiction Avatar , gdzie każdy musi po kolei stać w kolejce.
94 10 „Goop na dziewczynie” Tima Southama Karola Kettner 10 grudnia 2009 ( 10.12.2009 ) 5AKY10 10.90
Mężczyzna przebrany za Świętego Mikołaja w kamizelce wybuchowej zostaje wysadzony w powietrze za pomocą częstotliwości radiowej po napadzie na bank, pozostawiając Boothowi i Brennan zbadanie tożsamości zamachowca i tego, kto odpalił materiały wybuchowe. Brennan planuje spędzić Boże Narodzenie w Salwadorze, ale jej ojciec ( Ryan O'Neal ) przekonuje ją, by została i spędziła je z nim i jej drugą kuzynką ze strony matki, Margaret ( Zooey Deschanel ). Po rozwiązaniu sprawy zespół Jeffersonian bierze udział w pogrzebie mężczyzny, który zginął po tym, jak odkryli, że został zmuszony do napadu, pocieszając matkę, która była jego jedyną rodziną. Później zespół świętuje świąteczny obiad u Brennan's.
95 11 „X w pliku” Allison Liddi-Brown Żaneta Lin 14 stycznia 2010 ( 14.01.2010 ) 5AKY11 10.67
Booth i Brennan udają się do Roswell w Nowym Meksyku po znalezieniu na pustyni szczątków przypominających kosmitę. Hodgins radzi sobie z zazdrością po tym, jak Angela i Wendell wyznają, że są w związku.
96 12 „Dowód w budyniu” Emila Levisettiego Boba Harrisa 21 stycznia 2010 ( 21.01.2010 ) 5AKY12 11.93
Laboratorium Jeffersonian zostaje zamknięte przez tajemniczych agentów rządowych pod wodzą pana White'a ( Richard T. Jones ), kiedy żądają od Brennan i jej zespołu zidentyfikowania przyczyny śmierci ściśle tajnego zestawu szczątków. Zespół ostatecznie dochodzi do wniosku, że zestaw szczątków, nad którymi pracują, w rzeczywistości należy do zamordowanego prezydenta Johna F. Kennedy'ego . Cam znajduje pozytywny test ciążowy w damskiej łazience, a mimo wszystko kobiety zaprzeczają, że to ich, wierzy, że może to być Michelle (adoptowana córka Cama). Potem Angela wyznaje Camowi, że tak naprawdę należał do niej, ale nie chciała, aby ktokolwiek inny wiedział. W międzyczasie Cam ponownie go przetestował i wyjawia Angeli, że był to fałszywy alarm , co oznacza, że ​​nie jest w ciąży.
97 13 „Dentysta w rowie” Dwighta Little'a Pata Charlesa i Josha Bermana 28 stycznia 2010 ( 2010-01-28 ) 5AKY13 12.37
Ludzki szkielet zostaje znaleziony w rowie na starym polu bitwy wojny secesyjnej i jest pokryty gliną, co utrudnia zespołowi ustalenie przyczyny śmierci. Brat Bootha, Jared ( Brendan Fehr ), wraca z podróży z nową dziewczyną, którą zamierza poślubić. Czując się podejrzliwie, Booth sprawdza jej przeszłość, co złości jego brata. Później godzą się, gdzie Jared mówi mu, że nie mają przed sobą tajemnic i prosi go, aby był jego drużbą.
98 14 „Diabeł tkwi w szczegółach” Iana Toyntona Michaela Petersona 4 lutego 2010 ( 04.02.2010 ) 5AKY14 12.37
Booth i Brennan badają pozostałości przypominającego demona ciała znalezionego w kościele, które ma rogi i ogon. Sprawa prowadzi ich do Havenhurst Sanitarium, gdzie przebywa ofiara cierpiąca na schizofrenię . Sprawa powoduje, że stażysta Arastoo Vaziri opowiada o swoich przekonaniach na temat dobra i zła i ujawnia tajemnicę, którą skrywa od wielu lat.
99 15 „Kości na niebieskiej linii” Chada Lowe'a Karola Kettner 1 kwietnia 2010 ( 01.04.2010 ) 5AKY15 8.44
Podczas gdy dr Sweets jest w metrze, nieznajomy mówi mu, że właśnie został wyleczony z białaczki , potem następuje trzęsienie ziemi i pociąg zostaje wyrzucony z torów, gdy pęka magistrala wodociągowa, powodując spustoszenie w pociągu prowadzące do śmierci człowieka, który właśnie został wyleczony z raka. Wypadek odsłania szkielet, który powstał w wyniku powodzi, co prowadzi Bootha i Brennan do zbadania sprawy. Wraz z wydaniem czwartej książki Brennan, reporter ( Seiko Matsuda ) przeprowadza z nią wywiad dla japońskiego magazynu i podąża za nią i zespołem. Sweets radzi sobie z doświadczeniem bliskim śmierci, czując, że było to przesłanie, aby żyć pełnią życia, co doprowadziło go do podjęcia decyzji dotyczącej jego związku z Daisy.
100 16 „Części w sumie całości” Dawid Boreanaz Harta Hansona 8 kwietnia 2010 ( 08.04.2010 ) 5AKY16 9,99
Booth i Brennan wyjaśnili, kiedy po raz pierwszy się spotkali, ponieważ dr Sweets ukończył swoją książkę, szczegółowo opisującą związek między nimi, w którym, jak wierzy, są zakochani. Sweets martwi się, że ta informacja może unieważnić jego książkę, więc każe im opowiedzieć historię ich pierwszego spotkania, które miało miejsce sześć lat wcześniej. Historia obejmuje, jak Angela zaczęła pracować dla Brennan w Jeffersonian; po raz pierwszy Brennan, Hodgins i jej absolwent Zack ( Eric Millegan ) pracowali nad świeżymi szczątkami; i że Booth i Brennan pocałowali się podczas ich pierwszej sprawy, a Brennan postanowiła nie spędzać z nim nocy, ponieważ oboje byli pijani.
101 17 „Śmierć królowej pszczół” Allana Kroekera Marka Lissona 15 kwietnia 2010 ( 15.04.2010 ) 5AKY17 9,92
Dochodzenie prowadzi Brennan z powrotem do jej starego liceum, gdzie koleżanka z klasy Brennan zostaje zamordowana, podobnie jak inna dziewczyna z jej klasy 15 lat wcześniej. Booth i Brennan udają się jako małżeństwo pod przykrywką podczas zjazdu absolwentów szkoły średniej, aby spróbować odkryć zabójcę, w tym kilku jej poprzednich kolegów z klasy. Brennan pomaga jej jedyny przyjaciel z liceum, woźny Ray Buxley ( Robert Englund ), aby pomóc znaleźć zabójcę. Po powrocie do laboratorium Wendell przypadkowo dowiaduje się od Hodginsa, że ​​Angela wierzyła, że ​​jest w ciąży i mu nie powiedziała. Wendell następnie mówi jej, że wziąłby na siebie swoją część odpowiedzialności i konsekwencji. Później Angela kończy ich związek, ponieważ czuła, że ​​​​jego odpowiedzią na ciążę było to, że był to jego obowiązek. Po sprawie zespół spotyka się w barze, dzieląc się swoimi doświadczeniami z liceum. Brennan mówi, że była zadowolona, ​​że ​​wzięła udział w zjeździe i zdaje sobie sprawę, jakie ma szczęście, że ma taką przyjaźń, jaką ma dzisiaj.
102 18 „Drapieżnik w basenie” Dwighta Little'a Karyna Ushera 22 kwietnia 2010 ( 22.04.2010 ) 5AKY18 9.01
Sprawa prowadzi Bootha i Brennan do akwarium, w którym znaleziono szczątki rekina. Sprawę przedstawia im dr Catherine Bryar ( Rena Sofer ) z National Oceanic and Atmospheric Administration, która wydaje się wykazywać zainteresowanie Boothem. Zarówno Booth, jak i Brennan próbują wejść w romantyczne relacje, gdy Brennan idzie na kolejną randkę z Andrew Hackerem, a Booth zaprasza Catherine po rozwiązaniu sprawy.
103 19 „The Rocker w cyklu płukania” Jeffa Woolnougha Karina Rosenthal 29 kwietnia 2010 ( 2010-04-29 ) 5AKY19 9.28
Kiedy ciało poszukiwacza mocnych wrażeń zostaje znalezione w hotelowej pralce, Booth i Brennan badają miejsce, w którym był widziany po raz ostatni – obóz fantasy rock and rolla, którego gospodarzem jest płodny rockman Simon Graham (Michael Des Barres ) . Cam szuka ginekologa dla swojej przybranej córki Michelle. Cam później wychodzi na randkę z doktorem Lidnerem ( Elon Gold ) po tym, jak ją zaprasza.
104 20 „Czarownica w szafie” François Velle Katie Reichs 6 maja 2010 ( 06.05.2010 ) 5AKY20 9.05
Szczątki dwóch czarownic, z których jedna pochodzi z procesów czarownic z Salem z XVII wieku, a druga współczesna wiccanka , zostają odkryte w pozostałościach spalonej chaty. Booth i Brennan badają świat Wicca, w tym odkrywają grupę wiccan, której częścią była ofiara. Hodgins i Angela trafiają do więzienia po brawurowej jeździe i muszą zająć się sprawą z celi więziennej. Po spędzeniu razem czasu, zdają sobie sprawę, że nadal są w sobie zakochani. Hodgins następnie oświadcza się Angeli i są małżeństwem przez sędziego, który rozpatruje ich sprawę.
105 21 „Chłopiec z odpowiedzią” Dwighta Little'a Stefan Natan 13 maja 2010 ( 13.05.2010 ) 5AKY21 9.20
Zespół Jeffersonian i prokurator Caroline Julian ( Patricia Belcher ) pracują nad skazaniem Heather Taffet znanej jako Grabarz ( Deirdre Lovejoy ), która broni się podczas procesu. Brennan, Booth i Hodgins są zmuszeni wycofać własne zarzuty przeciwko Taffetowi, gdy odkryją zaginione szczątki młodego chłopca zabitego przez Grabarza, aby mogli pracować i zeznawać przeciwko Taffetowi. Wierząc, że Taffet nie zostanie skazany, ojciec Brennan próbuje zabić ją karabinem snajperskim, ale Booth jest w stanie go powstrzymać, a Max trafia do więzienia do zakończenia procesu. Po kilku próbach znalezienia dowodów, z którymi Taffet skutecznie się kłóci, Hodgins odkrywa w ustach chłopca roztocza, które zawierają DNA Taffet, pozostawione tam, kiedy ją ugryzł. Dowody te okazują się skuteczne, a ława przysięgłych skazuje Taffeta za porwanie i morderstwo, ale Taffet ostrzega Brennan, że „to jeszcze nie koniec”. Później zespół świętuje przy drinku w barze Founding Fathers.
106 22 „Początek na końcu” Iana Toyntona Harta Hansona i Stephena Nathana 20 maja 2010 ( 20.05.2010 ) 5AKY22 9.21
Zespół bada szczątki zbieracza , którego ciało spadło przez podłogę do innego mieszkania, kiedy zawaliło się z powodu poważnych uszkodzeń termitów. Muszą przeszukać wszystkie jego rzeczy, aby spróbować ustalić przyczynę śmierci. Hodgins zostaje poproszony o przysługę przez ojca Angeli ( Billy Gibbons ), aby spróbował ukraść samochód, który przegrał w grze karcianej, chociaż okazuje się, że jest to tylko test, aby sprawdzić, czy by to zrobił. Daisy zostaje przyjęta na Wyspy Maluku w celu zbadania pełnego zestawu szczątków hominidów międzygatunkowych, które mogą być kluczowym ogniwem w łańcuchu ewolucyjnym. Ona i Sweets dyskutują, czy powinien z nią jechać, ponieważ nie będzie jej przez rok, ale Sweets zostaje i żegnają się na lotnisku. Brennan również zostaje przyjęta do projektu, ale nie jest pewna, czy chce odejść. Armia kontaktuje się z Boothem, aby wrócił jako starszy sierżant i szkolił żołnierzy w zatrzymywaniu powstańców, ale nie jest też pewien, czy chce jechać. Później zespół Jeffersonian podejmuje decyzje, które rozdzielą ich na rok: Angela i Hodgins jadą do Paryża; Brennan i Daisy udają się na wyspy Maluku; a Booth jedzie do Afganistanu, aby szkolić żołnierzy.

Wydanie DVD i Blu-ray

Piąty sezon Bones został wydany na DVD i Blu-ray (z podtytułem „Beyond the Grave Edition”) w regionie 1 5 października 2010 r., w regionie 2 18 października 2010 r. i w regionie 4 27 października 2010 r. zestaw zawiera wszystkie 22 odcinki piątego sezonu na 6-płytowym zestawie DVD i 4-płytowym zestawie Blu-ray przedstawionym na anamorficznym ekranie panoramicznym. Funkcje specjalne obejmują dwa komentarze audio — „The Proof in the Pudding” autorstwa aktorów Tamary Taylor , Johna Francisa Daleya i Michaeli Conlin oraz „The Beginning in the End” producentów wykonawczych Harta Hansona , Stephena Nathana i Iana Toyntona . Filmy fabularne to „The 100th Episode with Director David Boreanaz ”, „The Bodies of Bones ” i „The Nunchuck Way”. Zawiera również rozszerzone wersje „The Tough Man in the Tender Chicken” i „The X in the File”, a także usunięte sceny i gag.

Ogólne odniesienia

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bones_(season_5)&oldid=1126275439 ”