Dwie twarze wojny

The Two Faces of War ( po portugalsku As duas face da guerra ) to dokument z 2007 roku nakręcony w Gwinei Bissau , Republice Zielonego Przylądka i Portugalii , który zawiera serię wywiadów i świadectw ludzi, którzy przeżyli okres wojny antykolonialnej i wyzwolenie w Gwinei Bissau . Ten dokument, wyreżyserowany przez Dianę Andringę i Florę Gomes, nadaje ton debacie wokół tematów pojednania i pamięci historycznej w okresie pokonfliktowym portugalskiej wojny kolonialnej.

Streszczenie

Dokument składa się z wywiadów z weteranami i przywódcami z Portugalii , Gwinei Bissau i Republiki Zielonego Przylądka . Kraje te przeżyły trwający od 1963 do 1974 roku konflikt między PAIGC (Afrykańska Partia Niepodległości Gwinei Bissau i Republiki Zielonego Przylądka) a wojskami portugalskimi.

W 1995 roku reżyserka filmu, Diana Andringa, jako reporterka odwiedziła miasteczko Geba i znalazła tam na wpół zniszczony kamień upamiętniający portugalskich żołnierzy poległych na afrykańskiej ziemi. To był punkt wyjścia do tej pracy. Wraz z Florą Gomes, drugą reżyserką, obaj reżyserzy wyprodukowali dokument, który jest wypadkową dwóch punktów widzenia Portugalii i Guiné, o jednym z najkrwawszych konfliktów podczas portugalskiej wojny kolonialnej .

Przez sześć tygodni Diana Andringa i Flora Gomes podróżowały po regionach Mansoa, Geba i guilegar w Gwinei Bissau, Republice Zielonego Przylądka i Portugalii, gdzie zbierały świadectwa ludzi, którzy przeżyli wojnę kolonialną.

W całym dokumencie widzimy hołd złożony Amílcarowi Cabralowi , założycielowi PAIGC. Zeznania pokazują wielkość Cabrala, który, mimo że znajdował się w samym środku konfliktu między dwoma krajami, nigdy nie przestał czuć się dla Portugalczyków kimś swoim.

Według Amilcara istniało między obiema stronami współudział, który wykraczał poza wojnę. „Nie walczymy przeciwko Portugalczykom, ale przeciwko kolonializmowi”, słowa, które pokazują, jak wiele portugalskich kolonii przyłączyło się do solidarności z rewolucyjnymi ruchami niepodległościowymi. To był przypadek

PAIGC w Gwinei Bissau i Republice Zielonego Przylądka, MPLA (Ludowy Ruch Wyzwolenia Angoli) w przypadku Angoli i FRELIMO (Front Wyzwolenia Mozambiku) w przypadku Mozambiku. Dlatego nie jest przypadkiem, że to właśnie w Gwinei rozwinął się ruch kapitański ( po portugalsku Capitães de Abril ), który doprowadził do Rewolucji Goździków 25 kwietnia 1974 roku.

Wojna przyniosła dwa zwycięstwa: niepodległość Gwinei Bissau i Republiki Zielonego Przylądka oraz demokrację w Portugalii. To właśnie tę „przygodę w parach” Andringa i Flora chcą opowiedzieć głosami tych, którzy przeżyli konflikt. Diana Andringa i Flora Gomes są narratorkami dokumentu. Ścieżka dźwiękowa składa się z muzyki z Portugalii, Gwinei i Republiki Zielonego Przylądka z omawianego okresu.

Tło historyczne

Estado Novo (nowy stan)

Kolonie europejskie zawsze wyrażały pewien opór wobec obecności mocarstw kolonialnych. To uczucie nasiliło się w XX wieku, kiedy pierwsza i druga wojna światowa zaszczepiły wśród skolonizowanych ludów silne nastroje nacjonalistyczne.

Co więcej, wielkie wschodzące mocarstwa II wojny światowej, Stany Zjednoczone Ameryki i Związek Radziecki, wspierały tworzenie nacjonalistycznych grup oporu. To w tym kontekście Konferencja w Bandung , która odbyła się w 1955 r., daje głos koloniom poszukującym alternatywy dla dwubiegunowości, z którą spotkały się te dwa kraje. Stanom Zjednoczonym i byłemu ZSRR zależało zatem na legitymizacji roszczeń kolonii, czy to w celu zachowania równowagi w stosunkach międzynarodowych, czy też dla własnej korzyści.

W Portugalii Estado Novo postawiło kraj przed dylematem: z jednej strony portugalska polityka neutralności w czasie II wojny światowej, która uratowała portugalskie siły zbrojne przed możliwą konfrontacją między Wschodem a Zachodem, a z drugiej odpowiedzialność za utrzymanie zwierzchnictwa nad swoimi koloniami. Jednak ówcześni gubernatorzy portugalscy zdecydowali się na przystąpienie do NATO i wynikające z tego pragnienie sojuszu ze zwycięzcami.

Ta integracja Portugalii z NATO stworzyła elitę wojskową, która stała się niezbędna w prowadzeniu portugalskiej wojny kolonialnej . To ustanowiło serię konfliktów między strukturą wojskową a władzą polityczną.

W marcu 1961 r. w Portugalii doszło do zamachu na postępowanie państwa generała dywizji Botelho Moniza. Oznaczało to początek rozłamu i pewną nieufność do ustaleń dotyczących utrzymania jednego centrum dowodzenia w obliczu groźby konfrontacji z siłami zbrojnymi. Doprowadziło to do zerwania między trzema sztabami: armią, siłami powietrznymi i marynarką wojenną.

Estado Novo uważało ruchy niepodległościowe za siły terrorystyczne i obozy jako część Portugalii i dlatego nigdy nie uznało istnienia wojny.

Z portugalskiego punktu widzenia walki w Gwinei Bissau rozpoczęły się w lipcu 1961 r., kiedy partyzanci Ruchu Wyzwolenia Gwinei (MLG) rozpoczęli ataki na wioski Santo Domingo, w pobliżu północno-zachodniej granicy z Senegalem . Z gwinejskiego punktu widzenia starcia rozpoczęły się w styczniu 1963 r., kiedy Afrykańska Partia Niepodległości Gwinei i Republiki Zielonego Przylądka (PAIGC) przypuściła atak na Moncada Tite, na południe od Bissau, w rzece Corubal .

Ataki szybko rozprzestrzeniły się na prawie całe terytorium Gwinei, przybierając na sile ku zaskoczeniu Portugalczyków, którzy uważali się za dysponujących większą siłą militarną.

Teatr wojny w Gwinei był prowadzony przez dwóch mężczyzn o silnej osobowości. Ze strony portugalskiej generał António Spínola , a ze strony gwinejskiej Amílcar Cabral , prezes PAIGC. Dzięki decyzjom pierwszego z nich siły portugalskie zyskały przewagę w 1968 i 1972 roku i zdołały utrzymać sytuację, a czasem podjąć działania w celu potwierdzenia pozycji.

Można powiedzieć, że wojska portugalskie zajęły w Gwinei pozycję obronną w celu kontrolowania działań PAIGC. W tym celu Portugalia manipulowała opinią publiczną poprzez propagandę na korzyść swoich żołnierzy, co głęboko wpłynęło na najwyższe szczeble hierarchii partii Gwinei. Jednak sytuacja szybko zmieniła położenie, sprzyjając tym samym pozycji kolonii.

Pociski przeciwlotnicze zmusiły wojska portugalskie do ponownej oceny działań wojennych. Marcelo Caetano walczył ze Spinolą, zwalniając go ze stanowiska gubernatora, który 21 września 1973 r. Został zajęty przez Bettencourt Rodrigues. Trzy dni później PAIGC ogłosiło niepodległość nowego państwa w Medina of Boe.

PAIGC

PAIGC miała swoją genezę jako Afrykańska Partia Niepodległości (PAI) i została założona 19 września 1956 roku przez Amílcara Cabrala w towarzystwie Aristidesa Pereiry, Luísa Cabrala, Fernando Fortesa de Almeidy i Juliusa Elisee Turpina.

Początkowo była partią nieoficjalną i została zalegalizowana dopiero cztery lata później, kiedy uzyskała swój pierwszy urząd w Gwinei Konakry.

W listopadzie 1957 r. założyciele PAIGC uczestniczyli w spotkaniu w Paryżu na temat rozwoju walki z portugalskim kolonializmem.

W styczniu 1960 r. w Tunisie odbyła się druga Konferencja Ludów Afrykańskich, w której uczestniczył Cabral i jego współpracownicy.

Później tego samego roku w Londynie po raz pierwszy na międzynarodowej konferencji dyskutowano o portugalskim kolonializmie. Ten klimat donosu dał PAIGC stabilizację i zainicjował szkolenie bojowników i ekspansję w kraju, jednocześnie prosząc o wsparcie krajów graniczących. Chińska Republika Ludowa [ jako pierwsza wniosła wkład, zapewniając im szkolenie i przygotowanie ideologiczne. W 1961 roku przyszła kolej na Królestwo Marokańskie , które poparło młodą partię i tak rozpoczęła się walka zbrojna z Portugalią w 1962 roku.

Zabity 20 stycznia 1973 r. założyciel PAIGC nie doczekał wolności Gwinei. Przeszedł jednak do historii jako jeden z najważniejszych wodzów wśród nacjonalistów w byłych koloniach. Amílcar Cabral jest esencją doktryny partii.

Bibliografia

•   Afonso, Aniceto i Carlos Gomes. Guerra Colonial ( ISBN 9789724611921 )
•   Azeredo, Carlos. Trabalhos i Dias de um Soldado do Império ( ISBN 9789722621427 )
• Calvao, Alpoim. De Conakry ao MDLP
• Felgas, Helio. Guerra na Guiné
• Fraga, Luís Alves de. Força Aérea na Guerra em África
• Marinho, Luís de. Operação Mar - Verde: Um documentário para a história
• Mateus, Dalila Cabrita. PIDE/DGS na Guerra Colonial 1961-1974
•   Monteiro, Saturnino. Batalhas e Combates da Marinha Portuguesa (tom VIII) ( ISBN 9725622960 )
• Mourão, Piçarra. Guine Semper ,
• Pereira, Arystydes. Uma luta, um partido, dois países
• Vaz, Nuno Mira. Guiné 1968 i 1973 - Soldados uma vez, semper soldados !

Linki zewnętrzne

• Jako Duas Faces da Guerra na IMDb