Dyrekcja Generalna ds. Kinematografii i Teatru
Dyrekcja Generalna ds. Kinematografii i Teatru ( hiszp . Dirección General de Cinematografía y Teatro ; DGCT) była departamentem dyktatury frankistowskiej w randze dyrekcji generalnej odpowiedzialnym za kontrolę kina i teatru w Hiszpanii, w tym w zakresie cenzury .
Historia
Organ ten powstał w 1946 r. na mocy dekretu z 31 grudnia 1945 r. Pierwotnie DGCT działał przy Podsekretariacie Edukacji Ludowej Ministerstwa Edukacji Narodowej
. Gabriel García Espina był pierwszym liderem nowej dyrekcji generalnej.W wyniku restrukturyzacji administracyjnej w 1951 r. Kilka obszarów usunięto z ministerialnego departamentu Edukacji Narodowej, ponieważ poddano w wątpliwość przydatność nowego ministra Joaquína Ruiza-Giméneza jako cenzora. Obszary te (w tym DGCT) zostały więc przekazane nowo powstałemu Ministerstwu Informacji i Turystyki , kierowanemu przez Gabriela Ariasa Salgado .
Począwszy od 1962 roku - okres rzekomej „otwartości” podczas drugiego okresu u steru DGCT José María García Escudero
- DGCT promowało i sponsorowało to, co stało się znane jako „Nowe kino hiszpańskie”, mimo że filmowcy nie byli całkowicie zwolnieni z cenzury.DGCT zniknął pod koniec 1967 r., Kiedy podobno został zdegradowany do rangi poddyrekcji z powodu cięć budżetowych i został włączony do nowej Dyrekcji Generalnej ds. Kultury Popularnej i Widowisk, kierowanej przez Carlosa Roblesa Piquera .
Bibliografia
- Cal, Rosa (1999). „Apuntes sobre la actividad de la Dirección General de Propaganda del Franquismo (1945-1951)” . Historia i komunikacja społeczna . Madryt: Ediciones Complutense (4). ISSN 1137-0734 .
- Cancio Fernández, Raúl C. (2009). „La acción administrativa sobre el hecho cinematográfico durante el franquismo” (PDF) . Revista de Derecho UNED . Madryt: Universidad Nacional de Educación a Distancia (5): 149–183. ISSN 1886-9912 .
- Leon Aguinaga, Pablo (2010). Sospechosos habituales. El cine norteamericano, Estados Unidos y la España . Madryt: consejo Superior de Investigaciones Científicas . ISBN 978-84-00-09079-1 .
- Merino, Raquel; Rabadan, Rosa (2002). „Ocenzurowane tłumaczenia w Hiszpanii Franco: projekt TRACE - teatr i fikcja (angielski-hiszpański)” . Censure et traduction dans le monde occidental . Association canadienne de traductologie. 15 (2): 125–152. doi : 10.7202/007481ar . ISSN 0835-8443 .