Dziekana Kalimniou
Dean Kalimniou (znany również jako Konstantinos Kalymnios ) ( grecki : Κωνσταντῖνος Καλυμνιός ) to australijski prawnik, pisarz greckiego pochodzenia.
Wczesne życie i edukacja
Dean Kalimniou urodził się w Melbourne w Australii w 1977 roku. Studiował prawo i sztukę , specjalizował się w nowożytnej grece.
Kariera
Jako rzecznik Australijskiej Federacji Panepirotic konsekwentnie podnosił świadomość trudnej sytuacji greckiej mniejszości Northern Epirot w południowej Albanii , wielokrotnie podróżując do Albanii w celu zbadania trudnej sytuacji Northern Epirots. Jako dziennikarz Dean Kalimniou jest popularny wśród greckiej społeczności Australii dzięki swojej kolumnie w greckiej gazecie Melbourne Neos Kosmos (Nowy Świat), zatytułowanej Diatribe , która działa od 2001 roku, oraz jako stały felietonista w OPA! czasopismo.
Dean Kalimniou jest również znanym poetą i autorem opowiadań w społeczności greckiej. Jest powszechnie znany jako jeden z nielicznych greckich poetów urodzonych w Australii, którzy tworzą literaturę w języku greckim. Wydał siedem zbiorów poezji:
- Kipos Esokleistos Κῆπος Ἐσώκλειστος („Ogrodzony ogród”) (2003),
- Alexipyrina Ἀλεξιπύρινα („Ognioodporny”) (2004),
- Apteros Niki Ἄπτερος Νίκη („Zwycięstwo bez skrzydeł”) (2008),
- Anisiksasmos Ἀνησυχασμός (2010),
- "Plektani" Πλεκτάνη (2012),
- „Kelyfospastis” Κελυφοσπάστης (2013),
- „Ojczyzny” „Μητρίδες” (2017).
Jego wiersze pojawiają się również w Anthology of Northern Epirot Poetry (Ateny 2018) (Ανθολογία Βορειοηπειρωτικής Ποίησης, Αθήνα 2018)
Jego eseje ukazywały się w takich publikacjach jak Etchings, Αιολικά Γράμματα, „Ojcowie z krawędzi” (2015 Owl Publishing) i Phronema „Towards 1821. Nationalhood in the Teachings and Prophecies of St Kosmas the Etolian”. (tom 36 2021). W 2013 roku profesor Vrasidas Karalis stwierdził, że Dean Kalimniou jest jednym z najważniejszych greckich poetów światowej diaspory greckiej.
W 2021 roku Dean Kalimniou opublikował swoją pierwszą dwujęzyczną grecko-angielską książkę dla dzieci „Soumela and the Magic Kemenche” „Η Σουμέλα κι ο μαγικός Κεμεντζές” (St Andrews Orthodox Press ISBN 978-0-646-84263-9)
Dean Kalimniou przetłumaczył również następujące dzieła wybitnych autorów grecko-australijskich z języka greckiego na angielski:
- Faye Mangos „Krzyk serca” (2004)
- Nikos Vournazos: „Taniec solo” (2005)
- Dionysia Mousoura-Tsoukala: „Słowa i wspomnienia w Melbourne” (2007)
- Vakina Panagiotidou: „Triumf tragedii” (2008)
- Stratis Vakras: „Alisavo: W pogoni za snem” (2009)
- Thanassis Papastergiou: „Wiatry północy przybyły wcześnie” (2010) i „Wiersze po drugiej stronie lustra” (2010)
- Sotirios Manolopoulos: „Nadziejny świt migranta” (2015)
- Dimitrios Troaditis: „Chodzenie po linie” (2017)
Był także współtwórcą tłumacza Alexandrosa Papadiamantisa, „Ogród bez granic. Wybrane opowiadania. Tom II”. (2019)
W listopadzie 2007 roku Dean Kalimniou otrzymał od gubernatora Wiktorii , profesora Davida de Kretsera , nagrodę Rządu Wiktorii za doskonałość w sprawach wielokulturowych .
W 2009 roku Dean Kalimniou napisał scenariusz do filmu krótkometrażowego Petera Stephanidisa: The Message .