Dziewczyna z Utah
Dziewczyna z Utah to edwardiańska komedia muzyczna w dwóch aktach z muzyką Paula Rubensa i Sidneya Jonesa , książką Jamesa T. Tannera oraz tekstami autorstwa Adriana Rossa , Percy'ego Greenbanka i Rubensa. Historia dotyczy amerykańskiej dziewczyny, która ucieka do Londynu, aby uniknąć zostania najnowszą żoną bogatego Mormona . Mormon podąża za nią do Anglii, ale zostaje uratowana przed bigamicznym małżeństwem przez przystojnego aktora.
Utwór został otwarty w Adelphi Theatre w Londynie 18 października 1913 roku i miał początkową serię 195 przedstawień. Amerykańska wersja została wyprodukowana przez Charlesa Frohmana , który miał udaną serię 140 występów w Knickerbocker Theatre , otwarcie 24 sierpnia 1914 roku. Frohman zatrudnił młodego Jerome'a Kerna do napisania pięciu nowych piosenek do ścieżki dźwiękowej wraz z autorem tekstów Herbertem Reynoldsem , aby wzmocnić to, co czuł, że to słaby pierwszy akt. W produkcji wystąpili Julia Sanderson i Donald Brian . Ich piosenka" Nie uwierzyli mi ” stał się hitem. Musical koncertował także w innych krajach, m.in. w RPA, Australii i Nowej Zelandii.
„ They Didn't Believe Me ”, ze swoim konwersacyjnym stylem i nowoczesnym metrum 4/4 zamiast starszego stylu walca, sprawiło, że Kern był bardzo poszukiwany na Broadwayu i ustanowił wzór muzycznych komediowych piosenek miłosnych , które przetrwały lata 60. Stał się standardem i został nagrany przez wielu artystów. Nagranie koncertowego wykonania programu jest dostępne w Comic Opera Guild.
Role i oryginalna obsada
- Lord Amersham – Alfred De Manby
- Policjant PR38 – Albert Sims
- Pułkownik Oldham-Pryce – Douglas Marrs
- Strona – Michael Matthews
- Komisarz – David Hallam
- Detective Shooter (ze Scotland Yardu ) – FW Russell
- Lorda Orpingtona – Harolda Lathama
- Ząb Archiego – William Bambridge
- Douglas Noel – Harry R. Drummond
- Bobbie Longshot – Sydney Laine
- Trimmit (Z Brixton Rise) – Edmund Payne
- Sandy Blair (główny człowiek w Folly Theatre ) – Joseph Coyne
- Una Trance (Dziewczyna z Utah) – Ina Claire
- Clancy (pokojówka panny Manners) - Gracie Leigh
- Lady Amersham (matka Lorda Amershama) - Bella Graves
- Aktorki w The Folly Theatre - Heather Featherstone, Gertie White, Dorothy Devere, Kitty Kent, Isobel Elsom i Queenie Vincent
- Kelnerka – Gladys Kurton
- Lady Muriel Chepstowe – Cynthia Murray
- szanowny panie Panna St Aubyn – Valerie Richards
- Lady Mary Nowell – Helen Rae
- Pani Ponsonby – Beatrice Guiver
- Dora Manners (wiodąca dama w Folly Theatre) - Phyllis Dare
Numery muzyczne
- Akt I - Dumpelmeyers.
- Nr 1 - Refren - „Czy zarezerwowałeś nasz stolik, numer cztery?”
- Nr 2 - Lord Amersham (do Lady Amersham) - „Jest mała pokojówka i marzę o niej wszędzie, gdzie pójdę”
- Nr 3 - Chór i wejście aktorek - „Och, co za impreza idzie teraz na herbatę!”
- Nr 4 - Dora & Chorus - „Prawdomówni, trudno was znaleźć - kochankowie, mężowie czy bracia”
- Nr 5 - Sandy - "Pamiętam całkiem wyraźnie czas moich narodzin, był to jeden ponury grudniowy dzień"
- Nr 6 - Clancy & Trimmit - „Mam dość tego bardzo zarozumiałego miejsca, czuję, że jestem całkiem de trop”
- Nr 7 - Una & Chorus - „Jak myślisz, skąd pochodzę?…”
- Nr 8 – Una, Dora, Clancy i Sandy – „Znam mormona, który chce się ze mną ożenić”
- Nr 9 - Dora & Trimmit - „Serce mojego serca, życie byłoby puste, gdybyśmy się rozstali”
- Nr 10 - Una i Sandy - „Jeśli moi przebiegli wrogowie zastawiają pułapki, cóż, pewnego dnia mogę zostać złapany”
- Nr 11 - Akt finałowy I - „Naprawdę musimy iść; wiemy, że spędziliśmy okropny czas na herbacie”
- Akt II - Scena 1 - Ulica w Brixton.
- Nr 12 - Barcarolle - Dora, Clancy, Amersham, Trimmit & Sandy - „Gdzie może być Una, Una, biedna mała Una?”
- Akt II - Scena 2 - Dom Mormona.
- Nr 13 - Una & Girls - „Na ulicy, w dole, jest głos, który wydaje mi się, że znam”
- Nr 14 - Una, Sandy & Trimmit - „Och, frontowe drzwi są zaryglowane i zaryglowane, więc nie możemy się dogadać”
- Akt II - Scena 3 - Bal artystyczny.
- Nr 15 - Refren - „To bal sztuki, niezła uczta przebrań”
- Nr 16 - Dora & Chorus - „Jeśli jesteś dziewczyną i wychodzisz na scenę, przez około miesiąc będziesz myśleć, że jest uroczo”
- Nr 17 - Clancy - „Należę do Szmaragdowej Wyspy, a Szmaragdowa Wyspa jest w porządku”
- Nr 18 - Tango
- Nr 19 - Waltz - Una & Sandy - „Trudno po prostu powiedzieć, jaka jest właściwa pora dnia”
- Nr 20 - Trimmit & Chorus - „Och, jeśli przyjedziesz do Brixton, jest wiele atrakcji do zobaczenia”
- Nr 21 - Dora & Amersham - „Kiedy dwa serca w doskonałej harmonii śpiewają pieśń o miłości”
- Nr 22 - Taniec rosyjski
- Nr 23 - Una, Dora, Clancy i Mężczyźni (gwiżdżąc) - „Nasi drodzy mali przyjaciele, panie”
- Nr 24 - Finał Akt II - „Jest dziewczyną z Utah w USA, ale wcześnie poślubi dandysa Sandy'ego!”