Easterine'a Kire'a

Easterine'a Kire'a
Urodzić się	( 29.03.1959 ) 29 marca 1959 Kohima , Nagaland (terytorium Unii) (obecnie Kohima, Nagaland , Indie)
Zawód	Autor poeta
Alma Mater	Uniwersytet Północno-Wschodniego Wzgórza
Okres	1982 – obecnie
Gatunek muzyczny	Fikcja magiczny realizm
Współmałżonek	Kaka D.Iralu (zm. 2020)

Easterine Kire jest poetką i pisarką mieszkającą obecnie w północnej Norwegii . Większość jej pism opiera się na realiach życia mieszkańców Nagaland w północno-wschodnich Indiach. Jej motywacja do pisania została podsumowana w jej oświadczeniu w wywiadzie: „Czułam, że musimy stworzyć pisemną literaturę Nag. Mamy tak wiele ustnych narracji, ale wraz z wymieraniem ustnym wszystko to zostanie utracone”. Oprócz pisania zajmuje się również poezją jazzową ze swoim zespołem Jazzpoesi.

Wczesne życie

Easterine Kire urodziła się 29 marca 1959 roku w Kohimie w rodzinie Angami Naga z wioski Kohima . Uczyła się w Baptist English School. Następnie udała się na studia licencjackie do Shillong , a następnie na kurs dziennikarstwa w Delhi . Uzyskała doktorat z literatury angielskiej na Uniwersytecie Savitribai Phule Pune .

Książki

Easterine Kire opublikowała swój pierwszy tomik poezji w 1982 roku zatytułowany „ Kelhoukevira ”. Był to również pierwszy tomik poezji Nag opublikowany w języku angielskim . Jej powieść „ A Naga Village Remembered ” opublikowana w 2003 roku była pierwszą powieścią pisarza Naga w języku angielskim. Jej drugą powieścią był „ Straszny matriarchat ” (2007), następnie „ Mari ” (2010), „ Gorzki piołun ” (2011) i „ Nie uciekaj, kochanie ” (2017). Jej najnowsza książka „ Walking the Roadless Road: Exploring the Tribes of Nagaland ” ukazała się w 2019 roku. Jest także autorką książek dla dzieci, artykułów i esejów. Jej pierwsza książka dla dzieci w języku angielskim została opublikowana w 2011 roku. Kire przetłumaczyła także 200 ustnych wierszy ze swojego języka ojczystego.

„A Naga Village Remembered” opowiada o bitwie między siłami brytyjskimi a jedną z wiosek Nag. „Okropny matriarchat” ukazuje wewnętrzne i społeczne konflikty, które ogarniają Nagaland jako państwo w Indiach. „Mari” to powieść oparta na japońskiej inwazji na Indie w 1944 roku przez Nagaland. To prawdziwa historia młodej matki, która straciła narzeczonego na wojnie i podjęła decyzję, by iść dalej i żyć własnym życiem. Jest to przykład tego, jak Kire poprzez swoje prace próbowała wydobyć na pierwszy plan codzienne życie mieszkańców Nagaland. „Gorzki Wormwood” po raz kolejny ujawnił koszt ludzki (wpływ na życie ludzkie), który był związany ze wszystkimi wiadomościami, które trafiły na pierwsze strony gazet politycznych z północnego wschodu.

Oprócz skupienia się na tętniącej życiem kulturze Naga, praca Kire ukazała również realia, które zmieniły życie kobiet Naga.

Nagrody i wyróżnienia

„Syn chmury burzowej” Easterina Kire'a został nagrodzony Bal Sahitya Puraskar przez Akademię Sahitya w 2018 roku. W 2011 roku Easterine Kire został odznaczony Medalem Gubernatora za wybitne osiągnięcia w literaturze Nag. Otrzymała także nagrodę Free Voice od katalońskiego PEN Barcelona. „Bitter Wormwood” znalazł się na krótkiej liście do The Hindu Prize w 2013 roku.

„Okropny matriarchat” został wybrany do przetłumaczenia na języki ONZ. Ponadto książki „Okropny matriarchat”, „Mari”, „Pieśń lasu”, „Opowieść ludowa Naga” i „Zapamiętana wioska Nag” zostały przetłumaczone na język niemiecki . W 2015 roku jej „Kiedy rzeka śpi” otrzymała Hinduską Nagrodę Literacką .