Edmunda Guerriera
Edmund Gasseau Choteau Le Guerrier (16 stycznia 1840 - 1 stycznia 1921), pochodzenia amerykańskiego i czejeńskiego , ocalał z masakry w Sand Creek w 1864 roku. Był tłumaczem dla rządu USA podczas wojen z Indianami między Czejenami a Stanami Zjednoczonymi Zjednoczonych, a później stał się odnoszącym sukcesy farmerem.
Wczesne życie
Guerrier urodził się 16 stycznia 1840 roku w obozie Czejenów nad rzeką Smoky Hill w obecnym stanie Kansas . Jego ojciec William Guerrier , Amerykanin francuskiego pochodzenia, urodzony w 1812 roku w St. Louis w stanie Missouri , był wówczas zatrudniony przez handlarza futrami Williama Benta z Bent's Fort ; jego matką była Tah-tah-tois-neh (Walks In Sight), Cheyenne z zespołu Wutapai z Little Rock . W 1848 roku jego ojciec opuścił firmę Williama Benta i we współpracy z Sethem Edmundem Wardem został licencjonowanym handlowcem w regionie rzek Upper Platte i Arkansas , ostatecznie prowadząc wraz ze swoimi partnerami faktorię handlową wzdłuż Platte.
Matka Guerriera i rodzeństwo niemowlęcia zginęli podczas epidemii cholery w 1849 roku . W 1851 roku Guerrier został wpisany do katolickiej szkoły misyjnej w pobliżu dzisiejszego St. Marys w Kansas , a później zapisał się na Uniwersytet St. Louis . Po śmierci ojca w 1857 roku Guerrier wycofał się z uniwersytetu i ostatecznie wrócił do ludzi swojej matki, którzy znali go jako Red Tail Hawk. Cudem uniknął śmierci w masakrze w Sand Creek w 1864 roku.
Wojny Indian
Guerrier poślubił siostrę George'a Benta , Julię, około 1865 roku. Pracował jako tłumacz w Departamencie Spraw Wewnętrznych i był obecny w tym charakterze podczas negocjacji traktatu z Little Arkansas z 1865 roku. Po okresie pracy jako handlarz licencjonowanym handlarzem bronią David A. Butterfield, został zatrudniony jako tłumacz przez Departament Wojny, przydzielony do Siódmej Kawalerii Stanów Zjednoczonych i odegrał kluczową rolę podczas wiosennej wyprawy Hancocka 1867 pod dowództwem generała dywizji Winfielda S. Hancocka . W sierpniu 1868 roku mieszkał z zespołem Little Rock w Buckner's Fork of the Pawnee River, kiedy dowiedział się o brutalnych najazdach dużej grupy wojennej na białe osady wzdłuż rzek Saline i Solomon w Kansas ; później złożył oświadczenie pod przysięgą armii amerykańskiej, w którym zidentyfikował ludzi odpowiedzialnych za naloty.
W październiku 1867 był tłumaczem w negocjacjach w sprawie Traktatu Loży Lekarskiej . W 1869 r. był tłumaczem dla 5. kawalerii USA pod dowództwem generała dywizji Eugene'a A. Carra , a następnie pracował jako kupiec w Camp Supply dla firmy Lee and Reynolds. Ponownie pracował dla Departamentu Spraw Wewnętrznych w 1871 i 1884, tłumacząc dla delegacji Cheyenne do Waszyngtonu
Geary
Edmund Guerrier zmarł w 1921 roku na swoim ranczo w pobliżu miasta Geary w stanie Oklahoma , które zostało nazwane jego imieniem; ponieważ Guerrier był trudny do wymówienia lub przeliterowania dla osób nie mówiących po francusku, stał się Geary.
Notatki
- Grinnell, George Ptak (1923). Stary fort Benta i jego budowniczowie (zbiory historyczne stanu Kansas, t. 15) . Towarzystwo Historyczne Kansas.
- Halaas, David Fridtjof i Andrew E. Masich . (2004). Halfbreed: niezwykła prawdziwa historia George'a Benta — uwięzionego między światami Indianina i Białego Człowieka. Cambridge, MA: Da Capo Press. ISBN 0-306-81410-2 .
- Hardorff, Richard G., kompilator i redaktor (2006). Wspomnienia Washita: widoki naocznych świadków ataku Custera na wioskę Czarnego Czajnika . Norman, OK: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-3759-2 .
- Hyde, George E. (1968). Życie George'a Benta spisane z jego listów . wyd. przez Savoie Lottinville. Norman, OK: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-1577-7 .
- National Archives & Records Administration, SW Region Fort Worth, Record Group 5, Bureau of Indian Affairs, Concho (Cheyenne & Arapaho Agency), E12 Land Transactions, Report on Heirship