Edmundo Farolana
Edmundo Farolán (zm. 29 stycznia 2023) jest filipińsko-kanadyjskim autorem. Zdobywał nagrody literackie jako młody pisarz-uczony, studiując filozofię i literaturę w Madrycie w latach 60. Wykładał język angielski, hiszpański i media na różnych uniwersytetach, w tym na Uniwersytecie Webster w Tajlandii , Uniwersytecie Śląskim (Czechy) , Uniwersytecie Dalian ( Chiny ), Uniwersytecie w Toronto , Uniwersytecie Alberty i Corpus Christi College .
Farolan uzyskał tytuł licencjata na Ateneo de Manila University , Licenciatura (Cand.) na Universidad Central de Madrid, tytuł magistra studiów latynoskich na Uniwersytecie w Toronto oraz doktorat z komunikacji mowy na Bowling Green State University . Działał zawodowo i reżyserował dla Vancouver Actors' Theatre i Vancouver Experimental Theatre. Jest założycielem e-zinu poświęconego sztuce i rozrywce , ReviewVancouver i Revista Filipina . Jest laureatem Premio Zobel w 1982 r., najwyższego odznaczenia literackiego na Filipinach przyznawanego Filipińczykom piszącym po hiszpańsku. Jako czołowy autorytet w dziedzinie literatury i języka hiszpańskiego jest starszym korespondentem Real Academia de la Lengua Española na Filipinach. Opublikował kilka tomików poezji, antologie, podręczniki i przekłady. Został opublikowany w Reflexiones Sobre el Primer Congreso Internacional de la Lengua Española, a także w innych książkach i artykułach w języku hiszpańskim i angielskim.
W latach 2002-2012 wykładał na Université de Bretagne Occidentale (Francja), Ateneo Obrero de Gijón (Hiszpania), University of Oulu (Finlandia), TU Dresden (Niemcy), Akademii Donieckiej (Ukraina), la Universidad Catolica del Norte ( Chile), Thompson Rivers University i Royal Roads University . Odznaczony Premio José Rizal de las Letras Filipinas w 2017 roku.
Pracuje
- Lluvias Filipinas (1967)
- Rytm rozpaczy (1974)
- Gramatyka i praktyka (1979)
- Don Segundo Sombra: traduction tagala (1979)
- Literatura filhispana: una antologia (1980)
- Espanol para universitarios filipinos (1981)
- Tercera Primavera (1981)
- Och, Kanada (1994)
- 2000 wersetów (2000)
- Media i kultura (2003)
- Religie i wzajemność międzykulturowa (2004)
- Komunikacja międzykulturowa (2005)
- Itinerancias: przyjścia i wyjścia (2006)
- 64 samotności (2008)
- Miłość, podróże i inne wspomnienia filipińskiego pisarza (2009)
- Cuentos hispanofilipinos (2010)
- Heksalogia teatralna (2011)
- Nowe wiersze (2015 – obecnie)
- El pamiętnik Frankiego Aguinaldo (2016)
- Soledady (2017)
- Wiersze (2017)
- Bowling Green Chronicles 1972/73 (2017)
- Antonio Martinez Ballesteros i podziemny teatr protestu w Hiszpanii (2017)
- Powieść: powieść II (2017)
- Johnny, Jimmy i Joey w Klamath Falls i inne historie (2017)
- Śmierć w Tianjin i inne historie (2017)
- Rizal (2017)
- Wspomnienia (2017)
- Metamorfoza: una anty-nowela (2018)
- Sześć krótkich esejów (2019)
- Czyściec (2019)
- Męka i śmierć Jezusa Chrystusa (2019)
- Palali: scenariusz (2020)
- Głupcy i inne sztuki (2020)
- N-ty strumień świadomości i inne wiersze (2020)
- Kanon i wiele innych (2020)
- Przemijanie i inne wiersze (2021)
- Aguinaldo (2021)
- Przegrany i inne historie (2022)
- 1943 urodzeń
- XX-wieczni kanadyjscy pisarze płci męskiej
- Poeci kanadyjscy XX wieku
- Tłumacze kanadyjscy XX wieku
- Kanadyjscy pisarze płci męskiej XXI wieku
- Kanadyjscy poeci XXI wieku
- Kanadyjscy tłumacze XXI wieku
- Absolwenci Uniwersytetu Ateneo de Manila
- Absolwenci Bowling Green State University
- Kanadyjscy pisarze non-fiction
- Kanadyjscy poeci płci męskiej
- Kanadyjscy pisarze pochodzenia azjatyckiego
- Filipińscy emigranci do Kanady
- Żywi ludzie
- Hiszpańskojęzyczni pisarze z Filipin
- Absolwenci Uniwersytetu w Toronto