Ek Tha Chander Ek Thi Sudha

Ek Tha Chander Ek Thi Sudha
Gatunek muzyczny	Dramat
Stworzone przez	Ashwni Dhir
Oparte na	Gunahon Ka Devta przez Dharamvir Bharati
W roli głównej	Zobacz poniżej
Kraj pochodzenia	Indie
Oryginalny język	hinduski
Liczba sezonów	1
Liczba odcinków	20
Produkcja
Producent	Ashwni Dhir
Lokalizacje produkcji	Mumbaj , Maharasztra , Indie
Konfiguracja aparatu	Wiele kamer
Firma produkcyjna	Produkcja Garima
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Życie w porządku
Format obrazu	576i 1080i ( telewizor HD )
Oryginalne wydanie	21 września ( 21.09.2015 ) - 16 października 2015 ( 16.10.2015 )

Ek Tha Chandar Ek Thi Sudha (angielski: Jeden był Chander, jeden był Sudha ) to indyjski serial telewizyjny, którego premiera miała miejsce 21 września 2015 r. I jest emitowany w Life OK . Serial jest produkowany przez Garima Productions Ashwni Dhir i emitowany w każdy poniedziałek do piątku wieczorem. Seria jest tragiczną historią miłosną i składa się z 20 odcinków opartych na kultowej powieści Dharamvira Bharatiego z 1949 roku, Gunahon Ka Devta . Rahil Azam i Umang Jain pojawili się w głównych rolach.

Działka

Mężczyzna mówi oczekującej kobiecie, żeby trzymała ten kwiat w stopach, wszystko będzie dobrze. Pani bierze kwiat i kładzie go u stóp dziewczyny w łóżku. Szepcze imię Chandar. Lekarz mówi jej ojcu, że trucizna rozprzestrzeniła się w jej ciele, Sudha jest w słabym stanie, ale jeśli przeżyje jeszcze 2 godziny, to przeżyje. Sudha odzyskuje przytomność, ale nikogo nie pamięta. Uwielbia deszcz, a na zewnątrz zaczyna padać, więc lekarz każe im zabrać ją na werandę. Chandar przyjeżdża samochodem. Sudha patrzy na samochód, po czym siada nieruchomo.

Wspomnienie

Nauczyciel przyjmuje apel. Sudha spóźnia się na zajęcia, po czym skrada się na swoje miejsce spod krzeseł. Nauczyciel woła Sudhę po imieniu, Sudha podnosi rękę razem z butem, który trzymała w dłoni, aby nie hałasować. Nauczyciel pyta, dlaczego pokazuje jej program, Sudha mówi, że się zepsuł. Wszyscy się śmieją, nauczyciel każe jej usiąść. Sudha siedzi z grupą trzech dziewczyn. Nauczyciel rozpoczyna wykład, Sudha zostaje ponownie przyłapany na rozmowie przez nauczyciela. Nauczyciel mówi, że to dzisiejsze dziewczyny. Sudha jadła szpinak, który przyniosła jej przyjaciółka i miała go w ręku. Na pytanie nauczyciela mówi, że przyniósł ją Geesu, jej przyjaciółka. Nauczyciel prosi Geesu, aby wstał. Pyta, czy oboje jedzą szpinak w klasie, czy są dziewczynami czy kozami. Wzywa ich obu na przód i wysyła ich z klasy i zamyka drzwi, przestrzegają jej. Sudha ponownie otwiera drzwi i mówi, że w ten sposób nie będą mogli uczestniczyć w zajęciach, nauczycielka uspokaja, że ​​właśnie za to ją ukarała. Obaj przyjaciele biegną podekscytowani.

Na korytarzu Sudha mówi Geesu, że idzie na stację, gdy nadchodzi Chandar. W pociągu siedział młody mężczyzna z otwartym notatnikiem. Przeczytał list i uśmiechnął się, myśląc o tym, jak Sudha przyszedł do niego i poprosił, żeby włożył nić w igłę. Chandar nie był gotowy, ale Sudha wyrwał mu książkę. Włożył nić w igłę, podczas gdy Sudha pomaga mu w tym. Bierze książkę z powrotem i żałuje, że zgubił stronę. Sudha pyta, dlaczego nie ma w nim zakładki? Chandar pyta, gdzie teraz przynieść zakładkę, Sudha napisała notatkę pod swoim zdjęciem: „Nie patrz tu i tam i skoncentruj się na swojej książce”. Powiedziała, że ​​też tam będzie, żeby się nim zaopiekować.

Sudha jechał samochodem w kierunku stacji. Schodzi z samochodu, podczas gdy Chandar wychodzi z pociągu. Pociąg przyjeżdża na stację. Sudha kładzie głowę na torach, aby usłyszeć odgłos nadjeżdżającego pociągu, a potem patrzy, jak nadjeżdża. Pasażerowie przygotowują urlop. Chandar wychodzi z pociągu, nie było tam nikogo, kto by go powitał. On schodzi. Sudha biegnie do niego od tyłu, zatrzymuje go i uśmiecha się. Nie zatrzymuje się i zamiast tego odchodzi w kierunku grupy perkusistów, którzy byli tam, by go powitać. Mówi Thakkurowi, co to jest, Thakkur mówi, że Chandar wrócił z trofeum dla niego, uroczystość była koniecznością. Sudha został w tyle i czekał.

W domu wykonano dekoracje kwiatowe. Pewna pani skarciła mężczyzn za zabawę w Holi. Przyjeżdża tata Sudhy, wręcza pani słodkie pudełko, mówiąc, że jego Chandar nadchodzi po zdobyciu trofeum. Pani przychodzi za tatą i pyta, co to za Topi (czapka), dla której Sudha również przyniosła słodycze. Tata wyjaśnia, że ​​to prezent. Na zewnątrz jest klakson, przyjeżdża samochód i Sudha wchodzi sam, czerwony z wściekłości. Tata pyta, gdzie jest Chandar. Sudha mówi, że nie wie, płakała i mówi, że musi go skarcić, kiedy przyjedzie, czekała na niego na stacji, a on nie patrzył na nią, zamiast tego opuścił stację.

Chłopcy przywieźli Chandara na uniwersytet, pohukując i krzycząc o zwycięstwie Chandara. Chandar został powitany, jego przyjaciel Thakkur chwalił się przed wszystkimi, że zdobył trofeum w Delhi. Thakkur prosi ich wszystkich, aby ustąpili Chandarowi, oni też muszą świętować.

Sudha mówi Mai (pani w domu), aby dodała więcej mleka do mleka Chandara. Przynajmniej musi pamiętać, że obiecał komuś innemu. Geesu wraca do domu z bukietem róż i mówi, że to dla niej, by wywołać uśmiech na jej twarzy. Pyta Sudhę, czy pokłóciła się z kimś.

Chandar wychodzi na scenę, wygłasza przemówienie, które wszystkich rozśmiesza. Wszyscy klaszczą z uznaniem. Thankkur mówi Chandarowi, że musi spotkać się z Billu. Chandar pyta teraz? I patrzy na czas.

Sudha płakał i pyta Geesu, dlaczego Chandar to robi, wiedział, że w domu jest Pooja. Dlaczego nie przyjechał do Pooja i nie pojechał z przyjaciółmi. Geesu mówi, że jest pewna, że ​​wkrótce wróci do domu. Kamini i Prabha również wracają do domu, przychodzą i zauważają, że Sudha ma wysoką gorączkę. Sudha nadal był zdenerwowany.

Chandar spotyka swojego nauczyciela, jego nauczyciel mówi, że w Chandar wybuchł pożar i nie wolno mu go wypuścić. Jego uczelnia potrzebuje takiego światła. Chandar mówi, że był zagubiony, jego nauczyciele uczynili go tym, kim jest. Nauczyciel mówi, że nauczyciel jest nauczycielem tylko wtedy, gdy ma odpowiedniego ucznia. Mówi, że widzi na sobie cień w Chandar i chce, żeby mu się udało. Musi dbać o jedną myśl, nigdy nie może porzucić swoich wychowanków i nigdy nie może zapomnieć o tych, którzy byli mu winni. Odniesie sukces. Każdy może być mężczyzną, bycie Devem kosztuje.

Pandit ji prosi o rozpoczęcie pudży, Papa pyta o Sudhę, który prosi o chwilę zaczekania. Ich rodzina jest niekompletna bez Chandara. Papa odchodzi, Mai pyta go, gdzie jest Sudha. Tata mówi, że Sudha mówi, że bez Chandara ta rodzina jest niekompletna. Dla niego bez Chandara i Sudhy rodzina jest niekompletna. Sudha czeka na Chandara.

Chandar wraca do domu. Ramu Kaka wita go. Chandar przychodzi na spotkanie Papa i przeprasza go. Tata mówi, że wie, że tylko jedna osoba może im wybaczyć w tym domu. Pyta o Sudhę. Mai przychodzi im powiedzieć, że Sudha zamknęła się w pokoju. Chandar mówi Papie, żeby się nie martwił, i wychodzi na korytarz. Pamięta, jak zawsze od dzieciństwa wymyślał Sudhę w ten sposób. Pamiętał, jak Sudha już raz zraniła się w głowę. Puka do drzwi i grzecznie prosi Sudhę, aby je otworzyła, a jeśli ona nie otworzy, on je wyważy. Dobrze wie, że drzwi są mocne i będzie cierpieć. Walczy raz, ale Sudha otwiera drzwi przy drugiej próbie. Wchodzi do środka, aby spojrzeć na Sudhę i pyta, czy nie jest jeszcze gotowa. Mówi, że wygląda dobrze nawet w ten sposób. Mówi, że powiedział wszystkim, że ją przyprowadzi, czy nie dotrzyma obietnicy. Sudha mówi, że zawsze jej to robi, zawsze chce ją zdobyć, ale dzisiaj nie chce go słuchać.

Chandar pyta, czy ona go nie posłucha? Odwraca się i mówi, że nie posłuchała ojca, którym w takim razie jest. Chandar wychodzi z domu sam. Papa pyta, gdzie jest Sudha, Sudha pojawia się zza Chandara. Wszyscy są szczęśliwi, widząc ją wystrojoną.

Wszyscy są szczęśliwi widząc Sudhę, zaczyna się pudża. Chandar i Sudha cieszą się rytuałami pudży. Sudha przynosi Prasad tacie, który był z przyjacielem, przyjaciel wykrywa, że ​​Sudha ma gorączkę. Papa i jego przyjaciel proszą Sudhę, aby poszedł odpocząć, Sudha się opiera. Papa dzwoni do Chandara i nalega, aby Sudha wszedł do środka. Sudha wchodzi do środka wściekła, jej przyjaciele też wchodzą, pytając, co się stało. Sudha mówi, że ma lekką gorączkę, dzisiaj jest święto i będzie muzyka i taniec, ale Chandar wysłał ją do środka. Słyszą bębny na zewnątrz, dziewczyny wychodzą na taras. Sudha patrzy, jak Chandar tańczy, i mówi, że zna uspokajającą terapię, która pozwala zwalczyć gorączkę. Uczy swoich przyjaciół o wersetach i mówi, że muszą powtarzać te wersety bez otwierania oczu. Pytają, co to za bzdury. Sudha mówi, że nauczył ją tego Chandar. Myślą, że to musi być w takim razie właściwy. Robią to, Sudha idzie do kuchni i trzyma głowę w zamrażarce. Mówi, że jej czoło jest teraz normalne. Wychodzi, Papa mówi, że jej czoło jest zimne, w rzeczywistości jest zimne bardziej niż normalnie. Ona idzie tańczyć. Chandar pyta przyjaciół Sudhy, jak tak szybko pozbyła się gorączki, opowiadają mu o terapii. Jest zszokowany, widząc to, ale mówią, że sam tego nauczył. Chandar patrzy na Sudha, który miał zawroty głowy i mdleje. Tata wzywa lekarza.

Lekarz obserwuje Sudhę i mówi Papie, że to tylko gorączka, nic więcej. Pisze lekarstwa dla Sudhy i prosi Chandara, aby trzymał zimną szmatkę na czole Sudhy. Zabiera ze sobą tatę. Chandar siedzi z Sudhą. Na zewnątrz lekarz mówi panu Shukli, że martwi się tak szybko. Tata mówi, że dowie się tylko wtedy, gdy będzie miał córkę. Lekarz pyta, czy w tym wieku musi się ożenić. Tata żartuje, kto go poślubi. Mówi panu Shukla, że ​​​​spieszy się teraz, ponieważ jego pacjenci czekają. Obiecują spotkać się w klubie.

Sudha budzi się i pyta Chandara, czy jest zły. Chandar mówi, że chodzi o złość. Sudha siada i mówi, że też jest na niego zła. Pewnie wrócił prosto do domu. Mówi, że jego przyjaciele zabrali go ze stacji i pyta Sudhę, jak pozbyła się gorączki. Sudha mówi, że nie przyniósł trofeum. Chandar mówi, że najpierw pokaże to ojcu. Sudha prosi go, aby poszedł i zapytał tatę, jak zniknęła gorączka. Prosi o trofeum. Wskazuje na to. Wybiera trofeum i wiwatuje. Mówi, że wciąż jest na nią zły, ona go nie słucha i odchodzi. Sudha stoi z tyłu, mówi, czy nie zapytałby, jak dostała tej gorączki. Chandar wraca i pyta, jak to zrobić. Mówi, że nadal stała na stacji, ale wyszedł z przyjaciółmi. Ona płacze. Chandar ją przeprasza. Sudha odwraca się do niego, mówi, że nie wygląda dobrze płacząc. Ona ociera łzy, on pyta ją, jak pozbyła się gorączki. Sudha mówi, że może mu to pokazać i każe mu zamknąć oczy. Zabiera go do kuchni, wciąż ma zamknięte oczy. Podchodzą do zamrażarki, każe mu się schylić do zamrażarki, otwiera oczy i jest zszokowany tym, co widzi. Suda śmieje się. Chandar pyta, czy zwariowała. Sudha mówi, że trzymał też zimną szmatkę na jej czole nasączoną lodem, zamiast tego położyła głowę na lodzie. Liście Chandara.

Chandar daje panu Shukli długopis, który można napełnić bez poplamienia rąk atramentem. Pan Shukla jest szczęśliwy i prosi Chandara, aby pokazał mu trofeum. Przytula Chandara, gratulując mu tego, mówi, że naprawdę się przechwala, kiedy odnosi sukcesy. Mówi, że Sudha również na niego czekał i pyta, jak się ma Sudha. Chandar mówi, że wszystko w porządku. Pan Shukla mówi, że nie rozumie, kiedy Sudha porzuci tę dziecinną postawę, po czym każe Chandarowi zabrać trofeum do domu i udekorować je. Ozdabia go na stojaku i mówi, że to jest dom. Pan Shukla mówi mu, żeby nie wychodził bez kolacji.

Chandar wraca do domu i ogląda zdjęcie Sudhy z jej autografem.

Rano Chandar stał nad brzegiem jeziora. Tata wychodzi i modli się. Obserwuje stojącego tam Chandara i podchodzi do niego. Chandar bierze jego błogosławieństwa. Pandit ji mówi panu Shukla, że ​​Chandar przychodzi jeszcze przed wschodem słońca. Papa prosi go, aby dał mu szansę przynajmniej raz, kiedy przybędzie przed Chandarem. Chandar mówi, że pan Shukla dawał mu możliwości za każdym razem w życiu, nigdy nie pozwolił Chandarowi zdać sobie sprawy, że tak naprawdę nie jest częścią jego rodziny. Pan Shukla i Chandar siedzą przez chwilę, podczas gdy pan Shukla rozmawia z Chandarem i mówi, że wziął na siebie wszystkie swoje obowiązki, ale czasami martwi się o Sudhę, gdy dorasta. Mówi, że Sudha dorosła, ale jej dziecinne zachowanie nie znika. Nigdy nie mógł skarcić Sudhy, ponieważ nie ma matki. Chandar mówi mu, że dobrzy ludzie zawsze stają się dobrzy. Pan Shukla mówi, że nigdy świadomie nie zrobił w życiu nic złego. Chandar mówi, że jeśli posiedzą tu jeszcze trochę czasu, Sudha obaj zostaną zbesztani. Pan Shukla patrzy na godzinę, była 7.30.

Sudha woła Mai, mówiąc, że boli ją głowa. Mai czuwała nad całym domem. Stoją tam Papa i Chandar, Papa prosi ją o herbatę, kiedy zostaje oszczędzona przez besztanie wszystkich. Mai mówi, że bierze olejek dla Sudhy, bo boli ją głowa. Sudha prosi Mai, aby założyła szyb naftowy, Mai beszta ją, że jej tata i Chandar czekają na nią na dole. Sudha bierze olej i mówi, że zrobi to Chandar.

Chandar czytał książkę. Sudha każe mu nałożyć olej na jej włosy. Chandar mówi, że jest teraz zajęty. Sudha mówi, że od dzieciństwa zawsze smarował jej głowę olejem. Chandar mówi, że teraz dorosła. Sudha pyta, czy dorośli nie mają bólów głowy. Sugeruje, aby Chandar wlał olej do jej głowy i również opowiedział jej wiersze. Chandar mówi, że ani nie włoży oleju, ani nie powie jej wiersza. Ostatnim razem miał wszy z jej włosów. Sudha złości się i odchodzi, Chandar prosi o filiżankę herbaty. Sudha był zły, Chandar wychodzi, zaczyna czytać poezję i bierze miskę oleju. Sudha uśmiecha się i siada na krześle, podczas gdy Chandar masuje jej głowę. Pan Shukla, który słuchał poezji, mówi, że jest naprawdę piękna. Chandar pyta, czy to słyszał? Pan Shukla mówi, że zostało to opublikowane w gazecie, dzwonił też do niego jego przyjaciel, aby docenić jego wiersze. Sudha wstaje z krzesła i pyta Chandara z połowy wiersza. Chandar mówi, że opowiedział jej wszystko. Chandar i Papa mówią, że zasnęła. Sudha mówi, że to błąd Chandara, opowiada jej taki nudny wiersz. Chandar mówi, że to jej błąd, że nie koncentruje się na literaturze hindi. Sudha i Chandar obwiniają się nawzajem. Tata mówi, że to nie niczyja pomyłka, tylko jego. Nie powinien był przynosić lodówki do domu, jeśli sądziła, że ​​się nie dowie. Mai również beszta Sudhę, Papa mówi, że rozmawia z nią o tym. Mai jest zirytowana i ponownie wychodzi, krzycząc na służących. Tata pyta kto to robi, lodówka ma chłodzić wodę a nie głowę. Sudha próbuje się wytłumaczyć, ale Papa prosi ją, by przygotowała się do college'u. Chandar mówi, że upuści ją na studia. Papa beszta Chandara, że ​​Sudha jest tak nieodpowiedzialny tylko z jego powodu.

Sudha i Geesu leżą na terenie uczelni. Sudha mówi Geesu, że nie wyjdzie za mąż za kogoś, kto zaopiekuje się jej tatą. Geesu pyta, co zrobi, jeśli nie wyjdzie za mąż. Sudha pyta o Akhtara, Geesu mówi, że wszystko w porządku, ale teraz rzadziej wraca do domu, a częściej w snach. Sudha mówi, że jej sytuacja jest naprawdę zła, nie chodzi teraz po ziemi. Oboje śmieją się, mówiąc, że jej but się zepsuł. Przychodzi kolega i mówi Sudha, że ​​jej nauczyciel zabierze ją do domu ze skargą. Sudha martwi się i mówi, że jedzie do Chandar.

Niektórzy chłopcy patrzą, jak Sudha przychodzi na uniwersytet i pytają, kogo szuka. Sudha prosi o Chandara, chłopcy każą mu usiąść i wysyłają po Chandara. Chandar martwi się i pyta Sudhę, co się stało, Sudha mówi, że złamała but. Chandar pyta, czy jest szewcem. Sudha mówi, że zrobił to ostatnim razem, Chandar mówi, że dobrze, pójdzie z nią.

Chandar i Sudha docierają do szewca, Sudha karci go i instruuje, jak zrobić but. Chandar mówi Sudha, żeby był spokojny, on to robi. Sudha nadal instruuje go o naprawie buta. Chandar daje mu pieniądze. Szewc mówi Chandarowi, że jeśli znowu się zepsuje, musi przynieść tylko but, a nie tę dziewczynę. Sudha i Chandar wychodzą.

W domu Sudha i Chandar oglądają cykl na zewnątrz. Mai mówi Sudha, że ​​przybył jej nauczyciel. Sudha zaczyna się martwić. Chandar wchodzi do środka, mówiąc Papie, żeby nie wierzył w to, co mówi nauczyciel, Papa się martwi i nie ma pojęcia.

Sudha wyjaśnia Chandarowi, że ta nauczycielka jest zawsze zazdrosna o dziewczyny, ponieważ nie mogła wyjść za mąż. Prosi Chandara, aby ją uratował, Chandar mówi, że to tylko raz.

W sali nauczycielka miała nadzieję, że pan Shukla jej pomoże. Chandar przychodzi i prosi pana Shukla, aby wysłuchał go przed nią, ona myśli źle. Nauczyciel pyta, kim on jest. Pan Shukla mówi, że jest Chandarem, jest jak członek ich rodziny. Nauczycielka pyta, dlaczego Chandar mówiła, że ​​źle myśli.

Na zewnątrz Sudha przebija oponę roweru swojego nauczyciela.

Wewnątrz Chandar mówi, że cokolwiek ona mówi, nie jest prawdą. Nauczyciel wręcza Chandarowi książeczkę i mówi, że pisze wiersze i przygotowała tomik poezji i chce, żeby wydał tę książkę. Pan Shukla mówi, że sam Chandar jest dobrym pisarzem i może zasugerować, czy ta książka jest warta wydania, czy nie. Nauczyciel mówi, że ma nadzieję na jego pomoc. Chandar mówi, że ją wyrzuci, ale ona mówi, że pójdzie sama. Nauczyciel docenia widok przed domem pana Shukli. Chandar wskazuje, że jej opona się zepsuła. Nauczyciel wzywa na zewnątrz, zanim nie można go już przenieść. Mai stała tam i mówi Chandarowi Sudha, że ​​jej nie słuchał.

Chandar wchodzi do pokoju Sudhy, Sudha studiował w skupieniu. Chandar pyta, dlaczego spłaszczyła oponę swojego roweru. Sudha pyta Chandara, co powiedziała. Chandar mówi, że bardzo na nią narzekała. Sudha mówi mu, żeby wysłuchał wszystkich jej rozdziałów, jeśli nie uczy się, jak może zapamiętać każdy i wszystko. Chandar mówi, że nie chce słuchać, Sudha bierze książkę do ręki i opowiada mu o rozdziale. Chandar bierze książkę i pyta ją o opis Ammonia. Sudha dostaje to jako zapalenie płuc. Sudha nadrabia, że ​​to nie był ostatni rozdział, którego się uczyła. Pyta Chandara, czy będzie tu dalej stał, czy też pójdzie i porozmawia z tatą, żeby jej nie skarcił. Chandar dzwoni do Ramu, mówi Sudha, aby usiadł i słuchał wszystkiego, co mówi, od teraz zajmie się wszystkim innym. Sudha mówi, że już poprosiła go o kartę biblioteczną, będzie się uczyć tylko wtedy, gdy będzie miała książki. Chandar mówi, że to zrobi.

Następnego ranka Sudha schodzi na dół, dzwoniąc do Mai. Zastanawia się, dlaczego wszystko jest takie ciche. Oznacza to, że nie ma się co stresować. Wychodzi i widzi, jak Papa beszta służących, dlaczego nie podlewali roślin przez trzy dni. Ostrzega ich, aby wzięli na siebie odpowiedzialność i każe im odejść. Odwraca się do Mai i pyta, gdzie jest Sudha. Sudha chowa się za filarem, myśli, że nie jest wykluczone, że przyjdzie teraz do taty. Myśli o tym, żeby usiąść i się uczyć, w ten sposób zostanie zbawiona.

Mai wchodzi teraz do środka, by zbesztać Ramukakę. Sudha przychodzi ze swoimi książkami, powstrzymuje Mai przed krzyczeniem. Mówi Mai, że boli ją głowa i prosi ją, by wysłała herbatę imbirową do jej pokoju. Mai pyta, czy nie może zrobić tego sama. Sudha kieruje się do swojego pokoju na piętrze, mówiąc, że idzie się uczyć. Tata schodził po schodach. Patrzy, jak Sudha wychodzi z drugiej klatki schodowej i pyta, dokąd idzie. Sudha mówi, że idzie na dach z książkami. Papa mówi do Sudhy, że zawsze wędruje z książkami, jeśli kiedykolwiek się uczy. Sudha schodzi, mówiąc, że wie wszystko i zaczyna przeglądać wszystko przed nim. Sudha mówi swojemu tacie, żeby nie koncentrował się na słowach nauczyciela. Jej Tata mówi, że jej nauczyciel zrobił bardzo dobry zbiór wierszy, na pewno go wyda. Sudha zastanawia się nad zbiorem poezji. Jej tata mówi, że to jest powód, dla którego tu przyjechała, czy Chandar jej nie powiedział. Sudha pamięta, co powiedział jej Chandar i jest wobec niego szorstka. Papa dzwoni do Mai, żeby zrobiła mu herbatę i wychodzi. Sudha szepcze, że nie opuści Chandar.

Zawoalowana dama przychodzi do domu Sudhy, dzwoniąc do Sudhy. Sudha schodzi na dół. Geesu pyta, dlaczego ją tu wezwała. Sudha mówi, że chce iść na uniwersytet, Geesu pyta, czy nie chce iść na studia i co jest na uniwersytecie. Geesu pyta, kogo zamierza skarcić. Sudha mówi Chandar, kto inny może to być. Mówi Chandarowi, co jej zrobił. Geesu dokucza Sudha, Sudha biegnie za Geesu. Śmieją się razem.

W bibliotece dziewczyna spotyka Chandara i upuszcza jego książki. Chandar zbiera je i kieruje się do wyjścia. Dziewczyna zatrzymuje go i próbuje z nim flirtować. Próbuje flirtować z Chandarem, Thakkur przychodzi, by uratować Chandara. Chandar mówi Thakurowi, że musiał zabrać kilka książek dla Sudhy. Geesu i Sudha siedzą na Tonga i każą mu zabrać ich na uniwersytet. Geesu się wzruszyła, Sudha mówi, że to wszystko dlatego, że przyszła po spotkaniu z mężem. Geesu mówi, że jest również emocjonalna, a wszystkie jej emocje są związane z Chandarem. Sudha każe jej się zamknąć.

Thakkur pyta Chandara, czy ta dziewczyna to ta sama dziewczyna, która przyszła po naprawę sandałów, ona przychodzi, żeby go upuścić, albo on ją upuszcza. Między nimi obojgiem coś się dzieje. Chandar bierze Thakkura za kołnierz. Wszyscy odwracają się, by na nich spojrzeć. Chandar bierze kołnierz Thakkura i ostrzega go, aby nie psuł reputacji dziewczyny, nie każdy krewny ma takie samo imię. Thakkur rozgląda się, każe ludziom wykonywać swoją pracę. Każe Chandarowi zostawić kołnierz, dym zawsze wydobywa się z miejsca pożaru i prosi Chandara, aby obejrzał się za siebie. Sudha stał z tyłu. Thakkur odchodzi, Chandar wychodzi w kierunku Sudhy i otwiera drzwi biblioteki. Pyta, co ona tu robi. Sudha najpierw się jąka, a potem mówi, że przyszła zrobić swoją kartę biblioteczną. Chandar prosi ją, aby weszła do środka, w ten sposób przynajmniej dotarła do biblioteki, bo inaczej nie lubi się uczyć. Sudha nie ścisza głosu w bibliotece, Chandar ostrzega ją, by milczała. Przychodzi bibliotekarz, Sudha chowa się za Chandarem. Chandar mówi mu, że chcą karty, wskazuje na swoje plecy, ale kiedy się odwraca, Sudhy tam nie ma. Ona już zajęła miejsce. Chandar przyprowadza Sudhę i przedstawia ją jako córkę pana Shukli. Bibliotekarz pyta Sudhę o jej imię, Sudha szepcze. Nie mógł słuchać, Sudha mówi głośno, mówiąc, że powiedział jej, żeby nie mówiła głośno. Prosi o zdjęcie, Sudha mówi, że nie przyniosła zdjęcia i przypomina sobie, że jest ono w książce Chandara. Bibliotekarz kpi z tego. Mówi Sudha, aby wysłał zdjęcie, Chandar je wklei. W takim razie nie powinna się martwić i przyjść prosto do biblioteki i zabrać swoje książki. Sudha prosi Chandara, aby przypomniał jej o zabraniu książek. Bibliotekarz śmieje się z tego. Odeszli.

Wieczorem Sudha czytała, kiedy Chandar jechał rowerem w kierunku jej domu. Chandar zabiera ją do środka i pyta, dlaczego go nie zapytała i po co tato. Sudha mówi, że go zapytała, ale nie odpowiedział, więc została jej tylko jedna opcja. Prosi go, aby powiedział, czym jest istota miłości. Chandar pyta, co to za pytanie. Sudha mówi, że jest to najważniejsza kwestia literatury hindi. Chandar mówi, że to jest jak Dia albo Baati... Sudha pyta jak kwiat i zapach. Chandar pyta, czy się uczy, czy naucza. Sudha mówi, że ktoś może odebrać kwiatowi wszystko oprócz zapachu. Chandar pyta, dlaczego zajmuje jej umysł, skoro wie wszystko. Sudha mówi, ponieważ nie dostaje ocen, jeśli tylko to napisze. Mówi, że porozmawia o tym z tatą, ponieważ nie mógł znaleźć odpowiedzi. Chandar zatrzymuje ją i mówi, że ją znajdzie. Chandar dzwoni do Bisaryi. Bisarya opowiadał romantyczną poezję grupie młodych mężczyzn. Mówi, że w nadchodzących czasach może ta poezja jest używana w filmach, ale gdzie on by był. Chandar szuka Bisaryi. Chłopcy ostrzegają Bisaryę, że Chandar nadchodzi, biegnie, mówiąc, że nic nie zrobił. Chandar go trzyma, mówi, że nic nie zrobił, ale dzisiaj musi kogoś uczyć. Bisraya zgadza się, mówiąc, że weźmie 12 rupii. Chandar jest zszokowany, Bisarya mówi, że może zredukować 20 paisas. Chandar zgadza się zapłacić 12 rupii. Bisarya pyta, gdzie iść, Chandar mówi, że do domu pana Shukli. Bisarya oczekuje, że córka pana Shukli będzie inteligentna, Chandar mówi niewiele na studiach, ale jest inteligentna w wielu innych rzeczach.

Następnego ranka Chandar budzi Sudhę, rzucając jej wodę, mówiąc jej, że jest dziewiąta rano. Jej nauczyciel wrócił do domu o imieniu Bisarya. Sudha mówi, że chce spać. Chandar mówi, że jeśli teraz śpi, będzie spała zawsze. Sudha znowu śpi.

Na dole pan Shukla pyta Chandara, kto jest w salonie. Chandar mówi, że to nowy nauczyciel Sudhy. Pan Shukla pyta, czy mu ufają, a następnie przeprasza, mówiąc, że zawsze bierze Sudhę za kogoś w domu.

Chandar i Bisarya czytali osobno, Sudha przychodzi tam i szepcze imię Chandara. Wzywa Sudhę do środka, ona idzie i chowa się za Chandarem. Chandar każe jej usiąść. Sudha siada obok niego z odwróconą twarzą. Chandar przedstawia ich obu, Chandar mówi, że musi zacząć uczyć i wkrótce wróci. Sudha była zdenerwowana, idzie za Chandarem i prosi go, aby usiadł z nimi. Mówi, że czuje się nieśmiała w ten sposób. Chandar upiera się, że jej nauczyciel czeka, przychodzi tam pan Shukla. Sudha prosi pana Shukla, aby poprosił Chandara, aby usiadł z nią, inaczej nie będzie się uczyć. Chandar mówi, że nie usiądzie, mówi, że Sudha nie będzie mogła się uczyć, że musi ją zaciągnąć do szycia lub haftu. Sudha mówi, że będzie się uczyć i wchodzi do środka. Przychodzi, aby usiąść w pokoju do nauki i prosi Bisaryę, aby zaczął.

Listonosz przynosi list do Chandara. Przeczytał go nieco zaniepokojony, gdy przychodzi pan Shukla. Pan Shukla pyta, czy to list jego matki, czy pytała o małżeństwo. Chandar mówi, że chce, żeby się ożenił, aby ponownie się do niej zbliżył. Pan Shukla zabiera Chandara do środka, pyta, dlaczego Chandar nie ma nastroju. Chandar mówi, że nie myślał o ślubie, ale o matce. Pan Shukla mówi, że musi wtedy zacząć myśleć, kilka rzeczy musi się wydarzyć w czasie. Pan Shukla prosi Chandara o wręczenie listu jego dawnej uczennicy Pammi i podaje mu jej adres.

Chandar przyjeżdża pod wskazany adres, parkuje rower i patrzy w stronę ogrodu. Siada obok róży, bierze ją do ręki i już ma ją powąchać, gdy podchodzi do niego staruszek i łapie go za kołnierz. Chandar pyta go, co to za niewłaściwe zachowanie, ale starzec karci go za dotknięcie jego róży. Chandar trzyma rękę, starzec zaczyna płakać. Młoda dziewczyna wybiega z domu zatroskana o starca. Miała na sobie luźną suknię, Chandar nie mógł oderwać wzroku. Pyta kim on jest. Chandar mówi, że ten szaleniec zaatakował go od razu, pyta Baqi, kto jest szalony. Prosi Chandara, aby powiedział jej, kogo ma uważać za szaleńca. Chandarowi odebrało mowę.

W pokoju Pammi pisała na klawiaturze i prosi Chandara, aby usiadł obok niego. Podchodzi bliżej. Mówi mu, że nie gryzie, więc nie musi się martwić. Mówi, że nawet gdyby ściąła, nie będzie narzekał. Pisała i każe Chandarowi oderwać wzrok od jej twarzy i zmienić stronę. Mówi, że jest skomplikowanym człowiekiem, Chandar pyta, czy jest to napisane w gazetach. Mówi, że nie mógł oderwać oczu od jej twarzy, a przeważnie mężczyźni nie oglądają twarzy dziewczyny tak długo, zwłaszcza gdy dziewczyna jest taka jak ona. Skończyła pisać na klawiaturze i pyta, czy chce czegoś gorącego. Kiwnął głową. Idzie zapalić papierosa. Chandar podchodzi do niej i mówi, że mówił o herbacie, ona mówi, że o papierosach. Mówi, że mówi się, że po jednej stronie papierosa jest ogień, a po drugiej głupiec, a ona śmieje się i zgadza.

Chandar wraca do domu i pyta, gdzie jest pan. Mówi, że tam jest głowa. On wchodzi do środka, ona idzie za nim i pyta, dlaczego tak pachnie. Mówi, że to zapach jakiejś dziewczyny. Chandar mówi, że skupia się na czymś idiotycznym, że musi się uczyć. Mówi, że się uczyła, Chandar unika i każe jej się uczyć. Zamyka książkę i pyta go. Mówi, że poszedł po przepisanie listów pana Shukli. Sudha to rozumie i pyta, jak się czuje Pammi. Chandar mówi, że to miejsce było interesujące z różami, Pammi jest otwartą dziewczyną i lubił się z nią spotykać, teraz jeśli powie mu, gdzie jest pan Shukla. Każe mu wejść do środka.

Pan Shukla pyta Chandara, czy lubi Pammi, wyszła za mąż. Chandar mówi, że mieszka z bratem. Chandar idzie do wyjścia, pan Shukla pyta o swoją pracę. Mówi, że aplikował w kilku miejscach, nawet na uniwersytecie. Pan Shukla mówi, że dostanie jednego, ponieważ jest inteligentny, i prosi go, aby nie wychodził bez kolacji.

Thakkur zatrzymuje Bisuryę i pyta o jego książkę. Bisurya pyta Thakkura, czy myśli o nazwie swojej książki jako Sudhaśala. Wydaje się to synonimem Madhushala. Thakkur pyta, czy Sudha jest córką pana Shukla, ostrzega go, aby nie rozmawiał dużo o Sudha, ponieważ Chandar jest trochę wrażliwy na Sudhę.

Sudha przygotowuje się przed lustrem. Zawiązuje warkocze i mówi, że Chandar mówił, że Pammi jest dziewczyną o otwartym umyśle, ona też chce ją poznać, ponieważ wcale nie jest mniejsza. Stylowo obraca szyję, ale zamiast tego dostaje skurczu. Tam Bisurya przybyła na swoje miejsce. Sudha dzwoni do Mai, ale ona nie przychodzi. Sudha przychodzi do Bisuryi z odwróconą szyją. Pyta, co się z nią stało, ale Sudha prosi go, by ją nauczył. Rozpoczyna swoją lekcję o miłości. Podczas nauczania wstaje, zaczyna chodzić i siada na innej sofie trochę dalej od Sudhy. Sudha podąża za nim i ponownie siada obok niego. Jąka się, Sudha pyta, co jest napisane w wierszu. Bisurya prosi o wodę, Sudha idzie po wodę i ponownie zmienia miejsce. Sudha przynosi wodę i ponownie siada obok niego. Sudha ponownie pyta go o to, czego nauczał. Znów zmienia miejsce. Bisurya słyszy gwizd cyklu Chandara, Bisurya mówi, że nic nie zrobił. Chandar dołącza do nich, Bisurya wyjaśnia Chandarowi, że mówił o miłości między braćmi i siostrami. Chandar mówi, że to dobrze, i pyta o tytuł swojego wiersza. Bisurya mówi, że to nie to, o czym słyszał, i odchodzi. Chandar zauważa, że ​​szyja Sudhy została obrócona i pyta, co się stało. Mówi, że ćwiczyła, by być jak Pammi. Chandar kicha i trzyma Sudhę za szyję, żeby złagodzić skurcz.

Sudha siedział ze sprzedawcą owoców. Mai każe jej przyjść i pomyśleć o ich ugotowaniu. Każe jej dzisiaj gotować dla ojca. Sudha mówi, że ma jutro sprawdzian, jutro zrobi jedzenie. Wybiega na zewnątrz, ale uderza Pammi. Cieszy się, że ją poznała i pyta, z kim przyszła się spotkać. Pyta o pana Shukla i Chandara, ale nikogo nie było w domu, daje Sudha kopertę. Sudha pyta ją o imię, przedstawia ją i wiwatuje, wiedząc, że to Pammi. Wciąga ją do środka i każe napić się herbaty. Siedzą razem, Sudha mówi Pammi, że Chandar dużo o niej mówi. Pammi pyta, co powiedział. Sudha mówi jej, że powiedział jej, że Pammi lubi papierosy i udaje się po cygaro dla niej. Pammi zatrzymuje ją i docenia herbatę. Sudha mówi jej, że Chandar w ogóle nie lubi herbaty, lubi ją z mniejszą ilością mleka i mocną. Lubi książki i czytanie. Pammi rozmyślała o Chandarze.

W bibliotece, myślał Bisurya, spadł mu ołówek. Mężczyzna ich ucisza, Bisurya i Thakkur schodzą, by wziąć ołówek, gdy przechodzi obok bosonoga dziewczyna. Chandar siedział ze swoją książką, Pammi siedzi na jego stole z białą różą. Pammi siada na stole Chandara z białą różą, pyta, czy gra w książkę, czy bawi się nią. Chandar mówi, że ona? Śpiący mężczyzna go ucisza. Pammi pyta, czy się uczy, czy kocha. Chandar mówi, że próbuje kochać, ale ta książka jest jak zirytowana dziewczyna. Jeśli ktoś nie może czegoś dostać, po co to kochać. Chandar mówi, że jeśli czegoś nie dostaniesz, należy to odłożyć na bok. Pammi siada, rozluźniając się, Chandar zauważa, że ​​Thakkur i Bisarya wpatrują się w nich. Pammi mówi, że niektóre książki są tak urocze, że chce się je otwierać raz po raz, niektóre są niezbędne i trzeba je otwierać raz po raz. Prosi go, żeby poszedł do kina. Chandar mówi, że ludzie często nie lubią jego odpowiedzi. Pammi mówi, że jeśli ją poprosi, nie ma niczego, czego by nie lubiła. Chandar mówi, że jest trochę za suchy. Pammi pyta, ile suszy. Chandar mówi trochę więcej. Pammi pyta trochę i trochę więcej. Chandar pyta, o której godzinie jest przedstawienie. Pammi mówi, że jest 6:30. Chandar mówi, że będzie mógł przyjść do 7:00 Pammi mówi, że jest do 7:30. Chandar mówi, że musi dużo się uczyć. Pammi mówi, że ten, kto trzyma się książek, nazywa się termitem, teraz musi zdecydować, czy przyjść, czy nie i odejść.

Bisurya mówi Thakkurowi, że nic nie zrobił, Thakkur mówi, że nie mógł niczego studiować.

Chandar czytał, kiedy Sudha przychodzi do niego do domu. Pyta, czy nie wystarczyło jej w bibliotece. Prosi go o rękę, przyniosła mu słodycze w swojej dupatta pallu. Pyta, dlaczego zrujnowała swoją dupattę, denerwuje się, że to jej własna dupatta i zabiera słodycze. Chandar przychodzi za nią, przeprasza i bierze cukierka. Siada na huśtawce i mówi, że Sudha Pammi przyszła do biblioteki i zabrała go na film. Prosi Sudhę, aby również poszedł. Sudha mówi, że nadchodzi jej nauczyciel, musi iść sam, ale musi przyjść na obiad. Chandar mówi, że się spóźni. Sudha mówi, że sama się dzisiaj ugotowała, wymaga to dużo ciężkiej pracy. Chandar mruczy, że też musi walczyć, żeby to zjeść.

Chandar i Pammi przychodzą na przedstawienie i znajdują dla siebie miejsce do siedzenia. Pammi zapala świecę i mówi, że po długim czasie ma tak piękną noc. Chandar patrzy na nią. Pammi mówi, że to piękna pogoda, ten piękny głos pieśni i ta piękna towarzyszka. Chandar mówi, że ma jakiś problem z tym środowiskiem. Ona pyta dlaczego? Mówi, że z powodu piękna jego światła wiele owadów ulega poparzeniom bez powodu. Pammi pyta, czy jest tchórzem. On mówi, że nie, ale ona jest naprawdę odważna. Mówi, że nie lubi marnować czasu. Chandar mówi, że każdy związek ma swoje miejsce w życiu, są jak piasek, który się mocno trzyma, wyślizguje się. Pammi mówi, że nie utrzymuje relacji, co myśli o przyjaźni. Chandar mówi, że chce o niej wiedzieć.

Sudha mówi tacie, że ugotowała dzisiejszy posiłek. Pan Shukla pyta, dlaczego nie je. Sudha mówi, że będzie jadła z Chandarem. Mai mówi, że pan Shukla Sudha ugotował każde danie zgodnie z menu. Mai prosi Sudhę na obiad, Sudha mówi, że musi zaczekać na Chandara.

Pammi mówi, że jej mąż jest w wojsku, za wcześnie się pobrali. Zanim mogła zrozumieć ten związek, zaczęła go nienawidzić. Złożyła pozew o rozwód, ale usłyszała o zaginięciu męża, kilka osób twierdzi, że już go nie ma. Pammi płakała i pyta Chandara, co powinna zrobić. Chandar pyta, dlaczego chciała oddzielić się od męża. Mówi, że każdy związek ma swój wiek, z wiekiem się kończy. Chandar mówi, że związek musi się kończyć do końca oddechu. Pammi mówi, że to nie jest związek, to martwe ciało i nie interesują ją zwłoki. Chandar wstaje i mówi, że jest naprawdę odważna. Ona pyta A? Mówi bardzo delikatny. Mówi, jak może stwierdzić bez dotykania kogoś, czy jest delikatna, czy nie. Chandar mówi, że myśli, że muszą odejść, Sudha na niego czeka. Obiecał, że tam będzie i proponuje, że ją upuści. Uśmiecha się i pyta, dlaczego mężczyźni zawsze mają ochotę upaść. Chandar mówi, że to nie tak.

Sudha czekał na Chandar w nocy.

Mai budzi Sudhę następnego ranka. Przychodzi Chandar. Mai idzie wysłać im herbatę. Chandar wchodzi do środka. Sudha pyta, co się stało, dlaczego jest zdenerwowany. Nie mógł spać? Chandar mówi, że bał się jej besztania. Pyta, dlaczego nie przyszedł wczoraj. Chandar mówi, że z powodu tej Pammi. Sudha pyta, dlaczego się martwi. Mówi, że Pammi jest naprawdę inną dziewczyną. Mówi, że jest odważna. Sudha mówi, że jest też odważna, nie mówi, ale on jest. Mówi Sudha, że ​​Pammi poprosiła go, by dotknął oczu. Sudha się bawi. Chandar mówi, że dotknęła. Sudha pyta jak? Chandar mówi ustami, Sudha milczy. Prosi o rękę, czyta poezję i mówi, że wszystko zniknęło. Teraz musi stać się beztroski, aktywny. Rano pan Shukla przychodzi do biblioteki i pyta sekretarza, że ​​szuka go w swoim gabinecie. Sekretarz mówi, że spędza więcej czasu w bibliotece i poleca mu nową książkę. Pan Shukla mówi, że przyszedł do pracy. Rejestrator mówi, że bardzo się zestarzał i nie może dostać tej pracy. Pan Shukla mówi, że mówi poważnie i jest wystarczająco silny, aby wykonać tę pracę. Mówi, że myśli o dobrej osobie do tej pracy; Rejestrator pyta kto. Chandar przychodzi tam i pyta pana Shukla, on? Pan Shukla pyta, czy nie może tu przyjść. Pan Shukla mówi, że nie chodzi tylko o książkę, ale o sprawę, którą trzeba rozwiązać. Sekretarz mówi mu, że pan Shukla zasugerował jego nazwisko na stanowisko Badacza. Chandar mówi, że nigdy w życiu nie prosił o przysługę, dlatego zasugerował wtedy swoje imię. Sekretarz mówi, że pan Shukla chce tylko, aby osoba, która na to nie zasługuje, nie dostała tego stanowiska.

Chandar wraca do domu, Bisurya obserwuje go i martwi się. Twierdzi, że nic nie zrobił. Chandar mówi, że nie wolno mu też nic robić. Bisurya prosi Chandara, aby poszedł do domu. Chandar wchodzi do środka, Sudha był zirytowany. Chandar pyta, czy ona z nim nie porozmawia. Sudha mówi, że nie mogła iść na przyjęcie urodzinowe brata Geesu z jego powodu. Chandar pyta, dlaczego nie poszła. Sudha mówi, że nie było go w domu. Chandar mówi, że mogła pojechać rikszą. Sudha mówi, że Papy też tam nie było, skarciliby ją. Chandar pyta, dlaczego mu o tym nie powiedziała. Mai mówi Chandarowi, że Sudha ma gorączkę. Chandar martwi się i mówi, że będzie musiała wziąć lekarstwo i zasnąć. Ma dla niej jutro niespodziankę. Ona pyta co, on mówi, że dowie się o tym jutro.

Następnego ranka Chandar i Sudha siedzieli razem w łodzi. Sudha wciąż był zły. Pyta, czy nadal jest zła. Pyta, dlaczego przywiózł ją tu dziś rano. Chandar mówi, aby nakarmić ptaki. Sudha mówi, że na jej dachu są też ptaki. Chandar mówi, że te ptaki są inne, przylatują tu na jakiś czas. Taka jest natura, każdy musi odejść. Sudha mówi, że nie odejdzie, Chandar uśmiecha się, że pewnego dnia pójdzie ze swoim panem młodym. Pyta, czy przyniósł paszę i gdzie są ptaki. Obserwuj stado ptaków, Sudha wiwatuje. Chandar wzywa stado do siebie. Lubią je karmić i ich lot. Sudha patrzy na Chandara przez chwilę i mówi, że jest naprawdę dobry. Chandar przychodzi do pana Shukli, jeśli dzwoni. Pan Shukla mówi, że skończył pisać, musi zanieść go do Pammi, która go wpisze. Pyta Chandara o jego uwagi na temat ślubu. Chandar mówi, że to dobrze, że ślub trwa, ale nasze społeczeństwo zwykle nam na to nie pozwala. Pan Shukla pyta, czy chodzi o społeczeństwo, czy o dwoje ludzi, którzy chcą razem mieszkać. Chandar pyta, dlaczego prosi go o to. Pan Shukla mówi, że właśnie próbował przeszukać swój umysł na temat ślubu. Pan Shukla mówi, że przed ślubem trzeba się dobrze zastanowić, nic na siłę nie jest dobre.

Chandar przychodzi do domu Pammi, puka do drzwi. Pyta, kto tam, wchodzi Chandar. Pammi cieszy się, że go widzi, podchodzi, żeby trzymać go za ręce. Pozbywa się rąk, mówi, że nikt tu nie przychodzi. Chandar pyta, gdzie jest Bodi. Mówi, że musi tu gdzieś być, zdenerwowany. Dziś jego złodziej róż też nie przyszedł. Mówi mu, że codziennie kradnie jego różę. Pyta dlaczego? Pammi mówi tak, że myśli, że jego żona kradnie jego różę, a on nie dowiaduje się, że umarła. Bodi przychodzi płacząc, że ktoś zabrał jego różę, Pammi obwinia swoją żonę, mówiąc, że złamie mu nogę. Mówi, że nie, będzie cierpieć. Pammi pyta, co w takim razie musi z nią zrobić? Mówi, że naprawdę bała się utyć, tym razem musi jej powiedzieć, że utyła. Zdenerwuje się. Pammi denerwuje się, gdy Bodi wychodzi. Chandar pyta, gdzie jest jego żona. Pammi mówi, że uciekła. Czy jest w szoku i musi myśleć o tym, co pomyślałaby Bodi. Pammi mówi, że nienawidzi tej miłości i małżeństwa, to diabelstwo. Mówi mu, że jej brat tak bardzo kocha swoją żonę, że nie powiedziała mu, że już jej nie ma. Jej brat się za nią wściekł, jego żona kochała róże, więc posadził dużo kwiatów, myśląc, że ona wciąż tu jest. Ociera łzy i pyta, czy powinna wykonać pracę, po którą tu przyszedł. Chandar pyta, jak się o tym dowiedziała. Pammi mówi, że nie przyszłaby bez powodu.

Chandar wraca do domu, Pammi tam była. Chandar pyta Pammi, jak się tu znalazła. Pan Shukla i Sudha mówią, że był duży wypadek i nikt mu nawet nie powiedział. Pan Shukla mówi, że był taki duży problem, że ona sama była odważna i on też musi być z nią. Chandar pyta gdzie? Pammi mówi mu, że ludzie w Kaszmirze bardzo ich potrzebują. Jest też wojsko i Czerwony Krzyż, ale ludzie wciąż potrzebują pomocy. Pan Shukla mówi, że nadszedł czas, aby służył swojemu krajowi, musi odejść. Kaszmir był cały pokryty śniegiem. Chandar i Pammi jechali jeepem, Pammi stała w samochodzie i paliła, po czym uśmiecha się patrząc na Chandara. Chandar bierze papierosa i wyrzuca go. Trwały prace ratownicze. W obozie oficer armii poinformował ich, że wiele osób utknęło w gęstym śniegu i potrzebują schronienia. Proszą o personel pielęgniarski, do którego zgłasza się Pammi. Chandar również obiecuje być z nimi.

Pammi przychodzi do Chandara, który stał zagubiony. Pammi pyta, dlaczego jest taki smutny. Chandar mówi, że ci ludzie mają w życiu taki smutek, że pamiętają tylko własne szczęście, obserwując czyjąś stratę. Pammi mówi, że czasami ludzie pamiętają swoje ukryte obrażenia. Kto wypełni ich rany duszy. Chandar mówi, że czas to zrobi. Pammi mówi, że czasami nawet czas nie jest w stanie wypełnić tych obrażeń, ludzie po prostu przyzwyczajają się do życia z nimi.

W domu Sudha grał w radiu. Nałożyła czepek na rękę Mai, żeby jej włosy nie dostały się do jedzenia. Każe jej nosić fartuch i rękawiczki. Mai prosi ją, żeby teraz ugotowała. Pammi instruuje Mai, aby słuchała przepisu z radia. Pozwala Mai gotować warzywa. Mai mówi, że jej tata tego nie zje. Mai pyta, czy nie musi iść na zajęcia. Sudha mówi, że jest dziwna, zawsze narzeka, że ​​Sudha nie przychodzi do kuchni, a teraz chce, żeby poszła na lekcje. Aktualizacja wiadomości o zniszczeniach w Kaszmirze. Sudha zaczyna się martwić.

W Kaszmirze administrator obozu mówi Pammi o numerze jej pokoju. Pammi mówi administratorowi, że jest z nią Chandar Kapoor, potrzebują pobliskiego namiotu.

Sudha przynosi herbatę dla pana Shukli. Mówi tacie, że przywiozła trochę ubrań do wysłania do Kaszmiru. Sudha pyta, czy może zabrać cały bagaż, tam jedzie jej wycieczka z college'u. Pan Shukla zgadza się, Sudha wiwatuje.

Pammi i Chandar siedzieli przy ognisku, Pammi mówi dzisiaj, że czuje, że wszystkie jej prokrastynacje zadziałały. Chandar mówi, że tak bardzo pomogła ludziom, dlatego. Pammi prosi Chandara o przeczytanie wiersza, ponieważ jest poetą. Chandar pyta, czy nie podoba jej się jego milczenie. Pammi mówi, że naprawdę milczała w życiu przez długi czas. Chandar mówi, że kiedy dwie osoby nawet siadają razem, ich milczenie mówi. Prosi Chandara, żeby poszedł, on się nie zgadza. Prosi go, aby podrzucił ją do namiotu i podaje rękę. Bierze go po chwili. Idą wzdłuż namiotów. Chandar mówi, że to jego namiot, Pammi mówi, że jej też tu jest. W namiocie Pammi zrobiło się zimno, gdy czytała jakieś akta. Chandar wchodzi do środka, żeby zawołać ją na obiad, miała gorączkę. Chandar zauważa, że ​​jej namiot jest podarty i mówi, że będzie tu spał, ona musi wziąć jego namiot. Pammi pyta, czy ma jakiś problem ze spaniem z nią, może budzić się przez całą noc. Przychodzą do namiotu Pammi, administrator wchodzi do środka. Mówi Chandarowi, że już powiedział Pammi, że namiot jest rozdarty, ale ona nalegała na wymianę swojego namiotu na namiot Chandara. Prosi Chandara, aby spał z nim w jego namiocie, aby w tym namiocie można było dopasować damę z Pammi. Chandar idzie z administratorem. Pammi siedzi sama w namiocie.

W domu Mai przynosi Bisuryi słodycze i sok. Sudha przychodzi i każe mu odejść wkrótce. Ona jedzie do Kaszmiru. Bisurya czyta perskie powiedzenie Shahjahana, że ​​jeśli na ziemi jest niebo, to jest ono tutaj, tutaj i tylko tutaj. Sudha mówi, że wybiera się tam na wycieczkę, jeśli chce coś podarować. Bisurya mówi, że nie ma ani pieniędzy, ani sukienki, ale może wysłać z nią kwiat róży. Sudha uśmiecha się i bierze to.

Następnego ranka Chandar szuka Pammi, która paliła. Pyta, co ona tu robi sama. Pyta dlaczego. Mówi, że się o nią martwił, więc pyta? Mówi, że zaczął ją szukać. Pokazuje mu górę i pyta, co tam jest. Mówi granica. Pyta, czy nie chce dotknąć tej granicy. Mówi, że zawsze lubi przebywać w granicach. Mówi, że zawsze kocha przekraczać granice. Pammi mówi, że są tak różni, dlaczego są przyjaciółmi. Chandar mówi, że musiała o tym pomyśleć. Pammi pyta, czy uważa, że ​​jest jakiś szczególny powód. Chandar mówi, że tak nie uważa, może to być również ktokolwiek inny. Pammi mówi, że myśli, że gdyby nie on, nie byłoby nikogo. Mówi, że wszystko, co się dzieje, ma jakiś powód, skoro się spotkali, musi stać za tym jakiś plan życia. Chandar mówi, że tego nie akceptuje, robi własne plany. W pobliżu wybucha bomba, obaj staczają się po śniegu.

W pobliżu Chandar i Pammi dochodzi do wybuchu, obaj toczą się po śniegu. Chandar bierze się w garść i pyta Pammi, czy wszystko z nią w porządku. Pammi mówi, że powiedziała, że ​​jest powód, dla którego są razem. Gdyby nie była z nim, być może nie byłoby jej na tym świecie. Chandar patrzy na nią.

Pammi była ubrana na czerwono, przytula Chandara, który był na łodzi i śpiewał piosenkę.

Właściwie chodzili po śniegu, bawiąc się nim. Przychodzą do kościoła, zapalają świecę i modlą się. Pammi patrzy na Chandara, on patrzy na Pammi. Pammi śpiewała dla Chandara.

Padał gęsty śnieg, Pammi stała zagubiona, gdy przyszedł do niej chandar. Pammi mówi, że jest tak zimno. Chandar mówi, że serce nieba może się topić. Pammi bawi się czapką Chandara pokrytą śniegiem. Chandar mówi, że jeśli pozostaną poza domem trochę dłużej, zamienią się w lód. Obaj się śmieją.

W namiocie Pammi przebierała się, kiedy wchodzi Chandar. Przeprasza i odwraca się, Pammi pozwala mu się odwrócić. Przeprasza, nie pukał. Mówi, że podobało jej się prawo, z jakim wszedł do jej namiotu. Każe jej usiąść, ona mówi, że czasem nasza dusza idzie dalej niż my, nie wolno mu tego zatrzymywać. Ona trzyma go za rękę, on pyta czy lubi światło księżyca, wyjdźmy na dwór. Pammi zatrzymuje go, kładzie się na jego ramieniu i mówi, że skoro ma się dobre towarzystwo, to po co wychodzić. Chandar mówi, że nikt nigdy nie mógł wiedzieć o sercu kobiety, nawet wiersze zostały o nich napisane. Chandar prostuje się, wstaje i mówi, że wiersze nie pozwalają zasnąć, kiedy prosi go o wiersz. Są kołysanki, które pozwalają zasnąć. Pammi mówi, że im bardziej ona podchodzi, żeby się zbliżyć, on odchodzi. Pyta, dlaczego od niej odchodzi. Na drzwiach namiotu stał Sudha, który pyta, czy może wejść. Chandar jest zszokowany jej widokiem. Sudha mówi, że przyjechała z wycieczką na studia, docenia szeroki namiot. Pammi wychodzi na zewnątrz. Chandar dzwoni do niej, ale Sudha pobłaża mu, mówiąc, że jest tak zimno. Następnego dnia Sudha rozdaje herbatę, ciepłe ubrania wśród ludzi i administracji. Chandar cieszy się, widząc jej serwis. Pammi patrzy również na Sudhę, która odbiera ludziom miłość. Pammi zajmuje się pielęgniarstwem. Sudha przychodzi do Chandar z herbatą. Mówi, że bardzo tego potrzebował. Sudha prosi o Pammi i idzie podać jej herbatę. Pammi paliła przed swoim namiotem, Sudha dzwoni do niej i mówi, że przyniosła jej herbatę. Patrzy na góry i mówi, że widok jest piękny. Sudha trzymał różę, Pammi pyta, kto ją dał, jest piękna. Sudha daje go Pammi. Pammi mówi, że gdyby była na jej miejscu, nie dałaby go ani sobie, ani nikomu innemu. Sudha mówi, że nie będzie pamiętała, jak patrzyła na kwiat? Pammi mówi, że kiedy ktoś kocha coś lub kogoś, chce to mieć. Sudha pyta, czy Pammi może zabrać stąd ten uroczy śnieg? Pammi mówi, że nie może. Sudha mówi, że ten śnieg stopi się, wyparuje i przyjdzie do ciebie jako deszcz. Kiedy się kogoś kocha, trzeba urzeczywistniać swoją miłość w różnych formach. Pammi mówi Sudha, że ​​z takim nastawieniem będzie cierpieć wiele smutku w życiu. Podróżują z powrotem.

Sudha rozdaje słodycze pandicom z okazji urodzin Chandara. Mówi im, że nie ma nikogo, kto by się opiekował i rozdawał słodycze Chandarowi. Mówi, że jest tak wściekłym człowiekiem, że nie może powiedzieć. Pandit pyta, kim jest Chandar. Mówi, że Chandar, który przychodzi tu codziennie, wysoki, przystojny mężczyzna. Jeden z nich rozpoznaje w nim syna Nathu Halwai. Rozumie, dlaczego Chandar nienawidzi słodyczy i słodyczy. Chandar mówi z tyłu, Sudha jest czujny i mówi Chanderowi, że rozmawiali o nim, że wkrótce robi doktorat, dostaje dobrą pracę i też się żeni. Bierze Chandara na bok. Chandar pyta Sudhę, czy mówiła im coś o nim, ona mówi, że beszta ją w swoje urodziny. Pyta, kiedy skarcił. Każe mu zamknąć oczy i trzyma chusteczkę w kieszeni. Cieszy się, że to widzi i pyta, czy potrafi haftować? Pyta, co może stworzyć. Mówi, że nauczyła się pisać Chandar przez haftowanie, to jej wystarczy. Ona idzie dalej, on wciąż na nią patrzy. Wzywa go do pływania łódką. Chandar schodzi, Sudha wzywa łódź. Oboje w to wjeżdżają.

W domu Pammi była z panem Shukla. Pammi mówi, że Chandar nie przyszedł wręczyć jej dokumentów, więc pomyślała, żeby sama przyjść. Pan Shukla mówi, że od czasu powrotu z Kaszmiru rzadziej spotyka Chandara. Pyta o Sudhę, pan Shukla mówi, że Chandar ma dzisiaj urodziny, więc pojechała do Mandiru.

Chandar i Sudha wracają, Sudha cieszy się na widok Pammi. Pyta, jak przyjechała. Pammi mówi, że Chandar nie przychodzi teraz, więc musiała przyjść. Sudha prosi ją, aby przyszła na herbatę razem. Pammi mówi, że oboje muszą przyjść do niej na herbatę. Chandar mówi, że jest mu trochę trudno przyjść. Pammi mówi, że to jego urodziny, więc zorganizowała małe przyjęcie z okazji jego święta. Sudha mówi, że na pewno przyjdzie.

Wieczorem przybywają Sudha i Chandar. Pammi przytula Chandara i przedstawia mu ludzi. Brat Pammi wyprowadza Chandara. Pammi rozmawia z Sudhą, Sudha mówi, że Pammi wygląda pięknie. Pammi mówi, że to dzięki miłości człowiek jest piękny. Pammi mówi, że też wygląda pięknie. Pyta Sudhę, czy kocha Chandara i chce go poślubić. Sudha pyta, co to za pytanie, ona i Chandar są ponad tym wszystkim. Pammi mówi, że zawsze trzymają się razem, wychodzą razem, jeśli nie chce dostać Chandara, dlaczego go nie uwalnia. Sudha pyta, czy zdobycie kogoś to miłość. Pammi mówi, że strata to także miłość, ale nie ma nic do stracenia. Nie ma rodziców, widziała swojego brata, a wojsko zabrało też jej męża. Sudha ma miłość rodziny i opiekę Chandara. Jej prawda jest taka, że ​​bardzo kocha Chandara. Sudha jest niespokojny i wychodzi. Chandar spotyka ją przy drzwiach i pyta, co się stało. Sudha patrzy na Pammi i wybiega. Chandar przychodzi za nią i zatrzymuje ją pytając, dokąd idzie. Sudha mówi, że czuje się nieswojo. Chandar pyta, czy Pammi coś powiedziała. Suda zaprzecza. Chandar pyta, co powiedziała. Sudha mówi, że Pammi go kocha, zapytała ją, czy kocha Chandara. Pammi mówi, że co mogłaby odpowiedzieć, to miłość odczuwana w sercu lub duszy. Mówi, że dawno temu zapytała go, czym jest miłość, ale nie odpowiedział. Ona również nie ma odpowiedzi, prosi Chandara, aby coś powiedział, ale on też zaniemówił. Suda odchodzi.

Chandar wchodzi. Pammi stała przy oknie. Chandar pyta Pammi, co dostała, doprowadzając do płaczu niewinną dziewczynę. Pammi mówi, że nie zamierzała. Chandar mówi, że zniosła wiele bólu, przez co stała się bezwzględna. Pammi mówi, że pewnego dnia Sudha będzie musiał stawić czoła tym prawdom. Pammi pyta, czy myśli, że Sudha może tylko uszczęśliwić lub zasmucić. Postępuje niesprawiedliwie z Sudhą. Nie ona, ale Chandar jest jej grzesznikiem. Chandar mówi, że kimkolwiek jest, jest Sudha, a nie jej. Pammi mówi, że Sudha nie ma chciwości w swojej duszy, jest jak bogini. Ale on nie jest bogiem, rozgniewał się i mógł trzymać ją za rękę dla Sudhy. Staje się emocjonalny i nie wie dlaczego, ponieważ rozumie, że nie mówi nikomu, że kocha Sudhę, ale jego ciało o tym wie. Kiedy jesteśmy szczęśliwi, tańczymy tym ciałem, płaczemy oczami, oczyszczamy nasze ciało, kąpiąc się przed Pudżą. Z tym ciałem robimy wszystko. Wie wszystko, gdyby nie wiedział, nie mógłby się przed nią uratować. Chandar mówi, że już nigdy więcej nie spotka Sudhy, musi obiecać. Pammi mówi, że tego nie zrobi, ale musi wiedzieć, że jest jej grzesznikiem. Chandar mówi, że myślenie w ten sposób jest również grzechem. Pammi śmieje się i mówi, że jeśli to grzech, to on go popełnił. W rzeczywistości jest wtedy Bogiem grzeszników. Chandar patrzy na Pammi, po czym opuszcza imprezę. Pammi śmieje się.

Sudha przychodzi do swojego pokoju z płaczem. Ktoś trzyma rękę na jej ramieniu, to jej młodsza siostra pyta Sudhę, co się stało? Sudha pyta, kiedy przyszła? Mówi, że ona i mama właśnie tu przyszły. Sudha mówi, że ktoś zadał jej pytania? Siostra pyta, czy nie znała odpowiedzi, czy nie chce ich znać. Prosi Sudhę, aby ją przytulił, gdy spotykają się po ośmiu latach. Chandar idzie w kierunku pokoju Sudhy, jej siostra była w środku i było ciemno. Chandar trzyma ją za ramiona, po czym jest zszokowany jej widokiem i pyta o Sudhę. Do środka wchodzi dama i przeklina Chandara, by był bezwstydny. Pyta kim on jest. Chandar pyta, kim ona jest. Mówi, że jest ciotką Sudhy (Bua). Bua karci Chandara i ciągnie go na dół. Pan Shukla mówi, że to Chandar i zabiera go do środka.

Następnego ranka w bibliotece Sudha podchodzi do stolika Chandara i rzuca w niego gazetą, ale się chowa. Chandar rozgląda się, po czym oddaje się nauce. Sudha zwija kolejny papier i rzuca go sobie na głowę. Wstaje ponownie. Sudha rzuca kolejną gazetę, tym razem Chandar czołga się za nią i tam siada. Sudha patrzy na niego i pyta, co robi. Chandar pyta, co ona robi. Mówi, że jest tutaj również członkiem. Chandar mówi, że ma egzaminy. Sudha mówi, że ona też ma, Chandar pyta, kiedy? Sudha mówi, że kiedyś przyjdą. Pyta, czy przyszła się z nim droczyć. Sudha mówi, że też przyjechała się uczyć. Mówi Chandarowi, żeby usiadł spokojnie. Chandar mówi, że dopóki ona nie odejdzie, nie będzie się uczył. Sudha prosi go, aby obiecał, że wróci prosto do domu po bibliotece. Nie wrócił do domu od dwóch dni, jest jej przyjacielem iz jakiegoś drobiazgu tak się wściekł, że nie zapytał, jak się ma Sudha, czy coś zjadła, czy nie. Mówi, że bardzo ją drażnił. Chandar pyta, jak ją drażnił? Płacze i mówi, że nie obchodzi go, jak bardzo się martwił, czy wszystko z nim w porządku, czy nie. Wciąż doprowadzał ją do płaczu. Wychodzi, mówiąc, że jeśli nie wróci dzisiaj do domu, znajdzie jej martwą twarz. W domu pan Shukla czuje się obrzydliwie patrząc na staruszka jedzącego słodycze obiema rękami. Chandar wraca do domu, pan Shukla przedstawia go teściowi, który ma pochodzić z Binti.

Sudha przychodzi do Binti, Binti była zdenerwowana i mówi, że nie chce się żenić. Sudha prosi ją o zrobienie makijażu, Binti mówi, że to jej serce nie poprawi się po wprowadzeniu kolorów, co zrobi. Sudha mówi, że wyjdzie za mąż. Chandar przychodzi wezwać Binti na dół. Sudha mówi, że nie pozwoli jej tak odejść. Będzie musiała się śmiać. Ona i Chandar łaskoczą Binti, w końcu się śmieje. Bua woła Binti na dół, ta znowu schodzi zdenerwowana. Na korytarzu Bua beszta Binti, że jest w swoim pokoju od rana. Przeklina Binti, że zjadła swojego ojca po urodzeniu i teraz zamieniła swoje życie w piekło. Sudha idzie porozmawiać o tym z tatą. Chandar mówi, że w głębi serca nie jest taka zła. Bua mówi Chandarowi, że zauważa i obserwuje, co robi. Chandar denerwuje się na to. Sudha mówi Chandarowi, że przeszkadzało mu to, kiedy sam dawał jej to do zrozumienia. Sudha idzie porozmawiać z tatą, Chandar mówi, że kazał mu odejść. Sudha idzie do pana Shukli i pyta, czy poprosił Chandara o odejście. Pan Shukla mówi, że tak. Sudha mówi, że nie może wysłać Chandara w takim stanie. Pan Shukla mówi, że nie wysyła Chandara, ale zabiera go do Bareli. Sudha jest zirytowana, że ​​Chandar zawsze ją denerwuje. Pyta, co jej przyniesie. Sudha mówi, że przyprowadzi pana młodego. Sudha mówi, że musi być gruby, więc położy z niego marynatę. pyta, czy nadal źle się czuje z powodu Bua. Chandar mówi, że źle czuje się z powodu Binti. Bua źle ją beszta, nie była jeszcze szczęśliwa i obserwując swoich teściów, nie ma zbyt wielu nadziei. Sudha pyta, dlaczego się ożenić? Chandar mówi tylko dlatego, że ten facet jest Brahmanem. On sam tego nie akceptuje, ale jest społeczeństwo. Mówi Sudha, żeby uważał i odchodzi. Suda uśmiecha się.

Podróżowali pociągiem. Na korytarzu Chandar mówi panu Shukli, że był dzisiaj bardzo otwarty na seminarium. Niektórzy ludzie mogą się nie zgodzić. Pan Shukla mówi, że nie jest konieczne, aby wszyscy się z tobą zgadzali. Kilku młodych mężczyzn przychodzi z kartami do gry i krzyczy przeciwko panu Shukla. Zatrzymuje ich młody mężczyzna, który mówi, że ich gościem jest pan Shukla. Studenci mówią, że widział na seminarium pewne rzeczy, które są fałszywe, Kailash mówi, że naprawdę nie podoba mu się sposób, w jaki lekceważą starszego mężczyznę.

Kailash podaje panu Shukli i Chandarowi filiżankę herbaty i mówi, że za kilka minut się uspokoją. Pan Shukla mówi, że go dzisiaj uratował i pyta, jak ma na imię. Mówi, że to Kailash. Pan Shukla pyta, jaka jest jego obsada. Mówi, że to Brahman. Pan Shukla pyta, kto jest w domu. Mówi, że jego ojciec i matka. Pan Shukla przedstawia go Chandarowi, który robi doktorat i jest jak członek jego rodziny. Pan Shukla mówi, że chce poznać rodziców, Kailash mówi pewnie, nie ma nic przeciwko.

Oni wracają. Chandar przychodzi do Sudha, który był w ziemi. Mówi, że przyjechał tu pierwszy raz po powrocie z Bareli, a ona jest taka niezainteresowana. Sudha mówi, że nawet nie przyszedł tu prosto, przychodzi tu tylko na herbatę. Chandar prosi ją o filiżankę herbaty, Sudha wzywa Binti, by przyniosła filiżankę herbaty. Chandar mówi, że ma asystenta. Chandar prosi Sudhę o napisanie listu do Kailasha, Sudha pyta, czy to on uratował mu życie. Chandar poprawia, że ​​uratował życie Sir. Sudha każe mu również napisać od niej, że chce się z nim spotkać. Mówi, że myślała o wstąpieniu do partii za mniej więcej rok. Chandar dostaje kaszlu. Pyta, czy wie, co to znaczy wstąpić do partii, tam trzeba pracować. A co jeśli powie tacie, że na przyjęciu dostaje się herbatę i ciastka, a ona ma wykład. Śmieją się, Binti przyniosła herbatę i też się śmieją. Bua tam przychodzi, karci Binti za tak głośny śmiech. Chandar pyta, czy musi zapalić świecę w świątyni i prosi, aby zabrała ze sobą również Binti. Bua gi zgadza się i zabiera Binti na przygotowania. Na łodzi Binti i Sudha są podekscytowani. Binti mówi, że to miejsce jest takie piękne. Sudha każe jej zamknąć oczy. Wołają Ao, Ao… (Chodź… chodź). Wszystkie ptaki gromadzą się wokół swojej łodzi. Chandar rzuca im karmę. Binti chce, żeby to pozostało bez zmian.

W nocy pandici modlili się. Chandar przychodzi z panem Shukla i Sudha. Tam się modlą. Sudha schodzi na dół i siada do modlitwy. Pan Shukla i Chandar siedzą na górze. Pan Shukla mówi Chandarowi, że Sudha już dorósł. Pyta Chandara, że ​​jeśli musi wybrać chłopca dla Sudhy, jaki powinien być. Chandarowi odebrało mowę. Mówi panu Shukli, że on wie lepiej. Pan Shukla mówi, że chce poznać jego opinię, ponieważ bardzo dobrze zna Sudhę. Chandar mówi, że w przypadku Sudhy facet musi być wykształcony, dobroduszny i szanować starszych i nigdy nie zadawać Sudha bólu. Pan Shukla mówi, że on również musi być Brahmanem. Chandar od razu przypomina sobie rozmowę z panem Shukla. Powiedział, że nie można oddzielić mleka od herbaty. Mówi, że można spróbować. Mówi, że w ludziach jest kilka rzeczy mniej, których nie można od nich oddzielić. To jest jego wiara. Pan Shukla mówi, że widział takiego faceta. Pokazuje mu zdjęcie Kailasha i mówi, że myśli, że uszczęśliwi Sudhę. Rozmawiał nawet z rodziną Kailasha, lubi Sudhę. Teraz Chandar musi porozmawiać o tym z Sudhą. Chandar stoi z panem Shukla, który wychodzi, Chandar stoi tam ze zdjęciem.

Chandar trzyma zdjęcie w kieszeni, gdy pudża się kończyła. Sudha odwraca się, by zawołać Chandara na dół, gdzie zapalają świece. Idą na górę trzymając się za ręce. Chandar myśli o opinii pana Shukli na temat Kailasha. Pamięta, jak jeden z jego nauczycieli powiedział mu, aby nie zapominał o tych, którzy są im coś winni, nigdy nie zapominał o szacunku dla innych i okazywaniu miłości, w końcu sukces będzie należał do niego. Patrzy na zdjęcie Kailasha, siedzącego na swoim fotelu. Wydziera zdjęcie Sudhy w swojej książce i wciska je w pięść.

Sudha bawiła się z przyjaciółmi, tańcząc w swoim pokoju. Chandar wraca do domu i słyszy śpiew dziewcząt. Przybywa do pokoju Sudhy i woła ją. Sudha wychodzi, odsyła Chandara i mówi, że przyjdzie do niego trochę później. Chandar czeka na nią na huśtawce na dole. Binti podchodzi do niego, gdy oglądał zdjęcie Kailasha. Pyta co się stało? I pyta, czy to ten Kailash, z którym oświadczyny Sudhy zostały zrealizowane. Więc jej wujek powierzył mu obowiązek poinformowania Sudhy. Prosi Chandara, żeby na nią spojrzał. Chandar pyta, co ona widzi. Mówi, że widzi, czy Devtas kiedykolwiek mruga. Ona odchodzi.

Pan Shukla dzwoni do Sudhy, Sudha przynosi herbatę na dół. Chandar zatrzymuje ją i prosi, aby usiadła. Pokazuje jej zdjęcie Sudhy, że to Kailash. Sudha mówi, że jest przystojny i przystojny. Chandar pyta, czy go lubi. Sudha mówi tak i idzie do wyjścia. Chandar zatrzymuje ją, Sudha mówi, że jeśli czegoś potrzebuje, musi poprosić Binti. Chandar prosi ją, aby usiadła i bierze ją za rękę. Prosi ją, aby zgodziła się na coś, co ma zamiar powiedzieć. Sudha pyta, czego nie słyszy, kiedy mówi. Chandar mówi, że chce, żeby obiecała, że ​​nie zaprzeczy. Chandar kładzie oczy na dłoni Sudhy i prosi ją o poślubienie tego faceta. Sudha wyrywa rękę i cofa się, oddalając od Chandara. Płacze i mówi, że nie lubi takich żartów. Czy to dlatego przemawiał do niej z taką miłością. Chandar mówi, że mu obiecała. Sudha mówi, że nie obiecała, a jaką obietnicę on spełnia; czy słuszne jest spełnienie jego obietnicy. Płacze i błaga go, aby nie poświęcał jej, wiążąc ją obietnicą. Chandar podchodzi do niej, trzyma dłoń na jej ramieniu. Odrywa jego rękę i wbiega do pokoju. Chandar znów do niej przychodzi, ona znowu go szarpie i mówi, że nigdy nie wyjdzie za mąż. Chcą ją zabić, ona sama zabije się na śmierć i uderzy głową w lustro. Sudha pyta, czy był jedynym, który skłonił ją do wybrania jej propozycji, już go nie potrzebuje. Pyta go, czy czuł się zawstydzony zadając pytania, które zrobił. Płacze, bierze zdjęcie z ręki Chandara i mówi, że powie Papie, że lubi tego faceta, jest dobry, ale nigdy za niego nie wyjdzie. Chandar zatrzymuje Sudha, ona walczy z nim. Uderzył ją, upadła na podłogę. Oboje płaczą w agonii.

Sudha wstaje, by trzymać Chandara za rękę, pyta, czy jest ranny? Ona trzyma twarz na jego dłoni, on na nią patrzy. Mówi, czy przyjmie wrogość do jej Chandar? Chandar mówi, że zastanawia się, co ona musi o nim myśleć, dobrze ją rozumie. Jej serce powiedziało mu to, czego nie mogło powiedzieć jej, gdyby weszli w swoje życie, by osłabić się nawzajem. Sudha trzyma Chandara za rękę, łzy spłynęły mu z oczu. Sudha mówi, że wie, że nie jest Geesu, która marzy o ślubie. Wie, że jest dla niego tak czysta, że ​​nie chce nikogo poślubić. Mówi mu, żeby się nie denerwował. W życiu zrobi to, o co on ją poprosi. Oboje płaczą. Chandar pyta Sudhę, czy powinien powiedzieć panu Shukli, że zgodziła się na tę propozycję, Sudha opadł z powrotem i usiadł. Chandar ciężko opuszcza pokój. Binti to oglądał. Chandar traci panowanie nad sobą i upadł na podłogę w korytarzu, wstaje, pociera głowę i idzie do przodu. Zegarki Binti.

Sudha płacze w swoim pokoju.

Chandar siedział na huśtawce, Sudha wchodziła na górę od tyłu, kiedy zatrzymała się za nim. Patrzy na nią, ona uśmiecha się słabo i pyta, kiedy przyszedł. Mówi mu, że jutro przyjeżdża rodzina Kailash, ona będzie teściową i szwagierką. Pyta, czy Chandar dobrze się czuje, czy musi przynieść jej puder i perfumy, może tak ją lubią. Sudha już miał dotknąć ramienia Chandara, zatrzymuje ją, mówiąc, że dostanie się na nie czarny kolor. Sudha patrzy na jej rękę, po czym mówi, że jego dusza nigdy nie może zostać zabrudzona. Prosi go, aby wymasował jej głowę, naprawdę tego chce. Chandar prosi ją, aby usiadła na huśtawce. CHandar mówi, że jeszcze nie straciła dzieciństwa, nie powinna była tego robić z tatą. Sudha mówi, że zniknął. Chandar pyta kiedy? Sudha mówi wczoraj po południu. Z oczu Sudhy spłynęła łza.

Chandar prowadził rower, kiedy widzi Sudha stojącego na drodze. Woła ją po imieniu, ale była zagubiona. Pyta, co ona tu robi. Sudha mówi, że pękł jej but, kiedy szła do college'u, i naprawia go u szewca. Chandar mówi, że mogła go o to zapytać, kiedy ostatnio była na uniwersytecie. Szewc daje im but, Chandar mówi, że może być problem z jej butem. Sudha mówi, że może nie umie chodzić. Chandar prosi ją, by podrzuciła ją do college'u, Sudha mówi, że poszedł na uniwersytet, ich drogi są różne. Chandar mówi, że mogą jechać razem przez jakiś czas, Chandar jeździ swoim rowerem razem z Tongą Sudhy, dopóki się nie rozdzielą. Sudha patrzy, jak Chandar idzie w swoją stronę. Binti mówi Chandarowi, że Sudha nic nie je. Przychodzi do Sudha i pyta, dlaczego ona nic nie je. Sudha mówi, że nie ma apetytu. Chandar pokazuje jej projekt karty jej ślubu, mówi jej, żeby na pewno tam przyszła. Facet jest przystojny, będzie lubiła się z nim spotykać. Sudha mówi, że spróbuje przyjść, teraz, jeśli jej mąż pozwoli, na pewno przyjdzie. Chandar uśmiecha się, mówi, że na pewno dostanie jej męża.

W domu trwają przygotowania do ślubu. Panie tańczyły w rytm bębnów. Chandar patrzy, jak Binti tańczy, zatrzymuje się natychmiast, gdy zauważa, że ​​patrzy w jej stronę. Chandar dostaje lekarstwo dla Sudhy, więc wkrótce zaczyna się martwić. Suda nie słyszał. Chandar mówi, że cały dom przygotowuje się do ślubu, a ona milczy. A jeśli ktoś zapyta, dlaczego milczy. Mówi, że jeśli tak pozostanie, on też zachoruje. Sudha siada na łóżku i bierze lekarstwo. Chandar przychodzi do pana Shukla, pyta, czy Sudha wziął lekarstwo. Pan Shukla każe Chandarowi zdobyć meble do nowego domu Sudhy i Kailasha. Chandar mówi, że Kailash jest członkiem partii socjalistów, nie zaakceptuje tego. Pan Shukla mówi, że musimy im coś dać w prezencie. Chandar mówi, że dajemy im najcenniejszy dar tego domu, będzie nas to dużo kosztowało. Pan Shukla mówi, że ma rację. Jak będą żyć w tym domu, kiedy Sudha odejdzie. Na domu były dekoracje świetlne, odbywał się ślub. Pan Shukla wysyła Binti po Sudhę. Binti mówi Chandarowi, że nadszedł czas na ślub, Sudha przyjdzie tylko wtedy, gdy jej powie. Chandar mówi, że to jej posłuszeństwo stało się dla niego karą, może jest jedna rzecz, na którą Sudha by się nie zgodził.

Sudha stał obserwując światło księżyca, Chandar wychodzi na taras. Binti również słyszy rozmowę. Sudha prosi Chandara, żeby na to spojrzał, ona też to obejrzy. W ten sposób będą mogli się zobaczyć. Chandar patrzy na Sudhę przez chwilę, po czym mówi jej, że wszyscy czekają na nią na dole. Pyta, czy go nie posłucha, ona pyta, dlaczego go nie posłuchała. Ale ona ma warunek. Binti stał w drzwiach. Idzie tam i mówi, że Chandar musi tam być w czasie ślubów, jeśli go tam nie będzie, nie będzie mogła tego zrobić. Chandar mówi, co ona mówi. Binti prosi Chandara, aby się zgodził. Chandar mówi, że ma dużo do zrobienia. Sudha mówi, że dzisiaj mają tylko jedno ważne zadanie, muszą przejść sobie nawzajem przez serca. Wychodzi na dół.

Chandar i Binti sprowadzają Sudhę na dół. Pan Shukla obejmuje ją i każe usiąść na scenie. Odbywają się rytuały weselne. Kailash składa śluby. Sudha je akceptuje. Chandar oddalał się od sali z każdą przysięgą.

Sudha przyjmuje śluby małżeńskie i rytuały są kontynuowane. Chandar odchodzi z sali. Robią obchód weselny. Kailash uśmiechnął się, Sudha płakał. Sudha przychodzi na taras domu, w którym spał Chandar. Siada przy jego łóżku i płacze, a on budzi się od razu. Chwyta od razu, mówi, że to wielka dama, że ​​jest kimś więcej niż to, o czym myślał. Sudha kładzie kwiaty pod stopy Chandara związanego jej dupatta. Pyta, co ona robi. Następnie nakłada czerwony kolor na jego stopy. Mówi, że nie będzie już słuchać niczego, co powie. Trzyma głowę na jego kolanie i płacze. Chandar milczał. Bierze kwiaty z jego stopy, owija się ponownie, płacząc, że zabierze je ze sobą. Wstaje, by wyjść, Chandar zatrzymuje ją i pyta, czy naprawdę idzie. Płacząc, mówi, że wychodzi z domu, a nie z jego serca. Trzyma ją za rękę i mówi, że nie wie jak, ale proszę, nie odchodź. Sudha mówi, że będzie musiała wyjechać, mówi mu, żeby dbał o siebie i swojego tatę. Prosi go, aby puścił jej rękę, nie ma prawa jej teraz trzymać. Odbywają się pożegnalne rytuały licytacyjne. Sudha odchodzi, myśląc, że modli się, aby ten dom nigdy nie był niespokojny, ponieważ trzymał ją jak księżniczkę. Grała ją w tym domu, spędziła dzieciństwo. Z tym domem wiążą się jej wspomnienia. Pan Shukla stał przed drzwiami i błogosławił Sudhę, aby pozostał szczęśliwy. Sudha prosi go, by jej wybaczył, gdyby kiedykolwiek popełniła błąd, i zadbał o siebie. Sudha mówi Chandarowi, żeby dbał o leki Papy i pił tylko mleczną herbatę. Nie chodzi o to, że przestaje o siebie dbać, jeśli Sudha odszedł. Mówi Binti, żeby zaopiekowała się Chandarem, przytula Mai i obie głośno płaczą. Kailash trzyma rękę na ramieniu Sudhy i zabiera ją do samochodu. Chandar zamyka drzwi samochodu. Chandar i Sudha nie mogli oderwać od siebie oczu, dopóki samochód nie ruszył. Chandar odwraca się twarzą do Binti, która też się na niego gapiła. Następnie wchodzi do środka wraz ze wszystkimi, zostawiając Chandara samego.

Na brzegu rzeki Chandar siedział samotnie na schodach. Patrzy na dziewczynę stojącą na łodzi, wizja staje się Sudhą. Wzywa Sudhę, ale to był Binti. Poprawia, że ​​​​to ona, Chandar pyta, co tu robi tak wcześnie. Binti mówi, że przyszła się o coś modlić. Chandar pyta, o co musiała się modlić. Binti pyta, czego szukał i dlaczego nazwał ją Sudha, czy jej szukał. Chandar mówi, że Sudha odeszła, wydaje się, że wszystko z nią zniknęło. Binti mówi, że pozwolił jej odejść, ona mówi, że musiał zabrać Sudha Kailashowi, zamiast tego pozwolił Sudha odejść. Zrobił to również jej wujek. Chandar mówi, że to było dobre dla Sudhy. Binti mówi, że w przypadku Sudhy zawsze podejmował decyzje, a nawet mieli rację. Ale tym razem się mylił. Mówi, że tym razem się boi, a Chandar też musi się tego bać. Binti odchodzi.

Chandar przybywa do biblioteki i oddaje się codziennej rutynie. Pewnego zimowego dnia przychodzi do szewca i prosi o naprawę buta. Zgubił się, wspomina Sudha instruując szewca. Mówi mu, aby zrobił to dobrze, i instruuje tylko drogę Sudhy. Szewc mówi, że tylko instruuje jak pani. Chandar milczy, płaci szewcowi. Szewc pyta, gdzie jest pani, nie widział jej długo. Chandar wychodzi bez odpowiedzi.

Raamu przynosi herbatę Chandar. Pamięta, kiedy Sudha przyniósł mu herbatę, powiedział, że nie ma herbaty, a to tylko mleko. Sudha przekonał go, że mleko jest zdrowe. Chandar trzymał kubek i upił łyk, Sudha spróbował go i zapytał, co się z nim stało. Chandar powiedział, że właśnie to chciała, żeby wziął. Chandar pamięta, że ​​Sudha poprosił go, aby wziął tylko herbatę z mlekiem. Obudził się z nocnej klaczy, stała tam Binti. Chandar myli ją z Sudhą, Binti mówi, że to ona i chce mu powiedzieć, że Sudha wraca do domu. Chandar jest podekscytowany Następnego ranka Chandar przybywa do domu Sudhy. Na progu cieszy się, że widzi Sudhę. Woła Sudha, Sudha, który był na górze, biegnie do niego. Obie wymieniają radosne uśmiechy, Sudha już miała podejść do Chandara, kiedy Kailash woła ją z góry. Sudha zatrzymuje się natychmiast. Binti zauważyła, mówi Sudha, że ​​dzwoni do niej Kailash. Suda wraca. Binti przychodzi do Chandar i pyta, czego chce, Chandar uśmiecha się i mówi, że zrobiła się naprawdę rozsądna. Sudha wchodzi do pokoju, Kailash pyta, gdzie jest jej Kurta. Sudha mówi, że po prostu to dostanie, Kailash zaczyna z nią flirtować. Mówi, że kocha Sudha, Sudha go unika.

Pan Shukla pyta Chandara, dlaczego przyszedł po długim czasie. Chandar mówi, że nie czuł się zbyt dobrze. Pan Shukla mówi, że on też nie czuje się dobrze, mówi się, że po ślubie córki ciężar ojca spada, ale tutaj tego nie czuje. Przychodzi Suda. Mówi, że poprosiła Chandara, żeby zaopiekował się tatą, ale co ma mu teraz powiedzieć. Pan Shukla mówi, że teraz go skarciła, od dziś wszystko będzie dobrze. Mówi, że przyszła powiedzieć, że idzie do świątyni, Papa pozwala. Sudha pyta Chandara, czy przyjdzie. Chandar mówi, że też pójdzie. Przychodzi tam Kailash i mówi Sudha, aby zostawił z nim Chandara. Chandar prosi Sudhę, aby poszedł z Binti.

Sudha i Binti siedzą nad rzeką. Suda śpiewa. Binti kontynuuje piosenkę; Suda płacze. Oboje płaczą. Binti pyta, dlaczego odeszła. Sudha pyta, czy naprawdę myśli, że wyjechała. Binti mówi jej, żeby się nie godziła. Mówi Sudha, że ​​dom opustoszał po jej wyjściu. Sudha mówi jej, żeby zaopiekowała się Chandarem, kiedy patrzy na Chandara, myśli, że to jakiś inny Chandar. Zmienił się tak bardzo, że chce swojego Chandara, takiego jak on, kiedy tam była. Sudha mówi Binti, aby została Sudhą. Binti mówi, że nigdy nie może być Sudhą.

Kailash i Chandar piją razem herbatę. Kailash mówi Chandarowi, że dał mu niewłaściwą dziewczynę. On jest kulą, a ona taka sucha. Chandar mówi Kailashowi, że jego koledzy przynieśli rewolucję. Kailash mówi, że ich krew jest ciepła. Chandar mówi, że pisze wiersze. Kailash śmieje się, mówiąc, że chce się bawić, a Chandar chce pisać. Mówi, że jest coś silniejszego niż wszystko, to jest małżeństwo. Mówi Chandarowi, że bardzo chciał zrobić dla tego kraju, ale po ślubie stał się taki spokojny.

Następnego dnia Chandar wraca do domu. Binti prosi go, aby wszedł do środka, dostanie posiłek. Wchodzi do środka i prosi Sudha o posiłek dla Chandara. Sudha prosi Binti, aby go wzięła, ponieważ teraz będzie musiała się nim zająć. Binti wysyła Sudhę. Sudha przychodzi do Chandara z talerzem i uśmiecha się. Chandar był zdenerwowany. Sudha była szczęśliwa będąc z nim, pyta Chandara, dlaczego jest zirytowany jedzeniem. Ona gryzie, Chandar odmawia. Każe jej iść, będzie jadł sam, bo to nie pasuje zamężnej kobiecie. Z oczu Sudhy płyną łzy, pyta dlaczego ją karze, dlaczego rozmawia z nią jak obcy. Chandar mówi, że to bezużyteczne i nie chce tego wszystkiego. To wszystko nie pasuje jej jako mężatce. Sudha mówi, że zmusił ją do małżeństwa i odejścia, odrzuca bransoletki i biżuterię, mówiąc, która mężatka. Chandar jest w szoku. Pyta, czy tego chciał. Podchodzi i sadza Sudhę, ponownie zakłada jej biżuterię. Suda płacze. Mówi, że nie zależy jej na nikim, odchodzi od niego i każe mu jeść, jak jej się podoba. Bo jeśli on nie będzie jadł, ona nie będzie mogła tego mieć. I nie tylko musi jeść dla siebie, ale także dla kogoś innego. Sudha bierze urlop od pana Shukli, mówi mu, żeby wziął leki na czas i nie martwił się o niego. Kailash mówi panu Shukla, żeby nie martwił się o Sudhę. Sudha mówi Chandarowi, żeby uważał na siebie, Chandar mówi Kailashowi, żeby tu przychodził, to przynosi szczęście w ich domu. Kailash mówi Chandarowi, że następnym razem to szczęście będzie podwójne, ponieważ następnym razem będą trzy. Kailash przytula Chandara i odchodzi, Chandar jest w szoku.

Chandar pyta pana Shukla, dokąd wyjeżdżają, pan Shukla mówi, że zamierza również licytować swoją drugą córkę. Chandar życzy Binti, aby żyła spokojnie w domu męża.

Chandar pozostaje zagubiony. Przyjeżdża do domu Sudhy, siada na kanapie i relaksuje się. Dzwoni do Mai, a następnie prosi Sudhę, aby powiedział Mai, żeby przyniosła mu wodę. On spał. Mówi przez sen, że Sudha, jeśli wie, że pije herbatę tylko z jej ręki. Krzyczy i dzwoni do każdego w domu. Głosy Sudhy i pana Shukli odbijają się echem w jego umyśle. Chandar krzyczy, wariując. Pada na podłogę w agonii. Pammi ji podchodzi i przytula go. Ona spędza czas z Chandarem, on oddaje się piciu, paleniu i relacjom z Pammi.

Chandar wstaje rano i kaszle. Ktoś robi mu herbatę, siada, uśmiecha się i pyta Sudhę? Binti mówi, że to ona. Pyta, czy jeszcze śpi, tam pan Shukla codziennie go szuka. Patrzy na butelkę alkoholu i mówi, dlaczego miałby teraz iść do rzeki. Chandar pyta, czy nie zamierzała wyjść za mąż. Binti mówi, że się zepsuł, pan Shukla pozwolił mu odejść. Chandar pyta, dlaczego jest taka szczęśliwa. Binti mówi, że niektóre małżeństwa muszą się rozpadać, a niektórych nie wolno zawierać. Pan Shukla siedział nad rzeką. Pandit pyta, czy Chandar nie przyszedł, nawet go nie widział od jakiegoś czasu. Pan Shukla mówi, że tak, nie przyszedł. Wstaje, by wyjść, i patrzy, jak Chandar stoi z tyłu. Pan Shukla schodzi znowu nad rzekę. Chandar miał dotknąć swoich stóp. Pan Shukla trzyma ręce, mówi, że może popełnił wielki błąd, człowiek staje się wielki dzięki swoim czynom, a nie obsadzie. Przeprasza również Boga i odwraca się do wyjścia. Następnego dnia Bua płakał, kiedy przybył Chandar. Mówi Chandarowi, że to już trzeci raz, kiedy jej ślub się zepsuł. Raami kaka mówi Chandarowi, że byli chciwymi ludźmi, chłopiec też był bez wyjścia. Bua przeklina Binti Whey, że wcale nie umiera. Binti wstaje i mówi jej, żeby przestała, wystarczy, jeśli tak bardzo nienawidzi swojej twarzy, że musi iść do świątyni i tylko się tam modlić. Krzyczy na nią, że zostanie u mamy, jeśli chce wyjechać, to może. Pan Shukla uśmiechnął się zwycięsko.

Chandar pyta Pammi, co czyta. Pamii mówi, że to jego pamiętnik. 3 lutego: 10:00 naprawa buta Sudhy. 12:00 zabierz Sudhę na lekcje śpiewu. 15:00 Wizyta Sudhy u lekarza. 17:00 rozwiąż zadania Sudhy. Pammi uśmiecha się, że cały ten pamiętnik jest wypełniony Sudhą, a on nadal twierdzi, że jej nie kochał. Chandar mówi, że tylko on nie wiedział, nawet jego pamiętnik wiedział. Binti mówi Chandarowi, że Sudha poprosił ją, by się nim zaopiekowała, ale zaopiekuje się nim tylko wtedy, gdy tu przyjedzie. On nigdy nie przychodzi. Chandar pyta, czy zadzwoniła do niego za zbesztanie. Binti mówi, że jest dla niego list od Sudhy. Chandar jest podekscytowany. Binti prosi go, aby najpierw obiecał, że będzie tu przychodził codziennie. Binti prosi go, aby złożył obietnicę w imieniu Sudhy, że będzie tu przychodził codziennie i nie będzie chodził do domu Pammi. Chandar pyta, skąd wie, że idzie do domu Pammi. Binti mówi, że go rozumie, dotknął wyżyn miłości, wie, że upadek z wysokości bardzo boli. Nie widzi, jak upadł. Tym razem daje mu list, ale następnym razem nie odda mu do rąk listu Sudhy. Wręcza list Chandarowi. Binti odchodzi.

Sudha napisała, że ​​tym razem go zostawiła, ale następnym razem nie będzie mogła tego zrobić. Jak powinna o siebie dbać, kiedy patrzy na jego twarz, czasami dostaje tylko spokój. Nie wie, dokąd zaprowadzi ją życiowa burza. Spędzała całe dnie w jego wspomnieniach i prosi go, by ukrył się za jej wspomnieniami.

Sudha czyta odpowiedź, cieszy się, że ona jest szczęśliwa. Jest w porządku i szczęśliwy. Musi też przestać się o niego martwić. Sudha płakał czytając list. Kailash pyta, czyj to list. Sudha mówi, że to z jego domu. Kailash był grzeczny, płakał Sudha.

Pan Shukla słyszy telefon, mówi Binti, aby zadzwoniła do Bua, ponieważ Sudha jest chora, był telefon od jej teściów, muszą wkrótce iść. Dzwoni do Chandara. Chandar budzi się niespokojnie.

Pan Shukla osłabia Sudhę, była słaba i już miała wejść po schodach, kiedy Chandar trzyma ją za rękę. Patrzą na siebie przez chwilę, pan Shukla prosi Chandara, aby zabrał Sudhę do środka. W pokoju Binti ociera pot Sudhy i pyta, jak się czuje. Sudha uśmiecha się i mówi, że teraz jest w domu, czuje się lepiej. Binti prosi o sok? Sudha prosi ręką o herbatę, Binti idzie ją przynieść. Wychodząc, pyta Chandara, czy on też by tego chciał. Chandar kiwa głową. Sudha prosi Chandara, aby usiadł obok niej. Podchodzi, aby usiąść na łóżku, ale kradnie jego spojrzenia Sudha, łza spłynęła z oczu Sudhy. Pyta, jaki warunek mu postawił. Sudha ma mdłości, Chandar jest zaniepokojony. Chandar pyta, co ze sobą zrobiła, Sudha mówi, że teraz jest w domu, teraz wszystko będzie dobrze. Chandar pyta, czy chce gdzieś wyjść. Sudha uśmiecha się, że ona też myślała o tym samym. Chandar pyta, gdzie chciałaby pojechać, Sudha mówi do Pammi ji. Pammi ji robi herbatę dla Sudhy, pyta Chandara, czy chciałby herbaty lub kawy. Chandar nic nie mówi. Pammi ji zapala sobie papierosa, pyta Sudhę, jak się czuje. Sudha mówi dobrze. Pammi mówi, że lubiła słyszeć, że ktoś jest szczęśliwy po ślubie. Bunti wchodzi do środka podekscytowana, że ​​jedna róża wyrosła. Pammi wysyła z nim Chandara. Pammi pyta Sudhę, co chce powiedzieć. Sudha mówi, że Chandar nie jest już tym, czym był, że upada i tylko ona może go uratować. Pammi pyta, co ona mówi. Sudha mówi, że wie wszystko, a Pammi wie to, czego Sudha nie wie. Łączy jej dłoń i prosi Pammi o uratowanie Chandara, tylko ona może go uratować. Pammi ociera łzy.

Sudha zapala świecę, Pammi daje jej różę wciśniętą w książkę. Pyta, czy pamięta tę różę. Przypominają sobie, że to ten, który Sudha dała jej w Kaszmirze. Pammi mówi, że miała rację, ta róża zawsze należała do Sudhy. Kiedy była u niej była świeża, ale teraz wyschła. Mówi Sudha, żeby zatrzymała to dla siebie, jeśli pozostanie z nią, może pozostać świeże. Sudha płacze, przychodzi Chandar i pyta, co się stało. Pammi mówi, że Sudha nie czuje się dobrze i musi zabrać ją do domu. Wymieniają uśmiechy, Pammi prosi Chandara, aby zaopiekował się nią i sobą. Wychodzą, Pammi zapala świecę, żeby się uspokoić, po czym woła Chandara z powrotem. Mówi Chandarowi, że wyjeżdża na jakiś czas za granicę, może się trochę spóźnić z powrotem. Kiedy wróci, musi o siebie zadbać. Żegna się z Chandarem. Chandar odchodzi, oniemiały. Sudha i Chandar wracają do domu. Chandar mówi Sudha, że ​​musiał jej coś powiedzieć. Sudha mówi, że Binti powiedział jej, że wychodzi. Mówi mu, żeby przyszedł wkrótce, nie może być bardzo późno. Chandar twierdzi, że musi wejść do środka, ale Sudha każe mu usiąść w samochodzie. Znowu źle się czuje i próbuje wejść do środka. W pobliżu huśtawki ból staje się nie do zniesienia, w agonii woła tatę i pada na podłogę. Wszyscy wybiegają na zewnątrz. Pan Shukla wykrzykuje jej imię z góry. Pan Shukla krzyczy, żeby wezwać lekarza.

Lekarz mówi panu Shukla, co zrobił Sudha. Stan Sudhy się pogorszył, musi wezwać Kapoora i Kailasha. Kailash mówi Sudha, że ​​pan Shukla zadzwonił do niego, ponieważ źle się poczuła. Nie zdaje sobie sprawy, że Kailash nie jest jej leczeniem, ale dolegliwością. Pan Shukla stał w drzwiach, zagubiony, gdy przychodzi do niego Kailash. Bierze błogosławieństwo i mówi panu Shukli, że ważne jest, aby odszedł, towarzysze go potrzebują, a konferencja w Australii jest również ważna. Pan Shukla mówi, że Sudha też go potrzebuje. Kailash mówi, że jego nieobecność nie wpłynie zbytnio na Sudhę. Pan Shukla mówi, że nie mógł zrozumieć Sudhy. Kailash mówi, że może być, ale właśnie poznał Sudhę, ale zna ją od lat, ponieważ jest jej ojcem, czy mógłby zrozumieć Sudhę. Pan Shukla zaniemówił. Kailash mówi, że Sudha jest jak bryza, zimna i spokojna. On jest burzą, nie ma tego spokoju, którego potrzebował Sudha. Mówi, że wkrótce spróbuje przyjść, ponownie dotyka stóp pana Shukli i wychodzi. Pan Shukla siada.

Sudha zawołał Sudhę we śnie. Lekarz ją obserwował i wyprowadzał pana Shukla. Binti siedzi obok Sudhy. Lekarz mówi panu Shukli, że są jeszcze dwie godziny, jeśli miną, zwróci mu córkę.

Binti siedziała z Sudhą. Mocno padało. Sudha szepcze imię Chandara. Dzwoni do niej Binti. Sudha pyta, kim ona jest. Binti każe jej rozpoznać, że to ona. Sudha mówi, jak ona może być Binti, Binti jest z Chandarem. Mówi Binti, aby zaopiekowała się Chandarem podczas jej nieobecności. Sudha patrzy za Binti i pyta, kto tam jest, Binti mówi, że nikogo tam nie ma. Patrzy za Binti i mówi, że nie pójdzie, nie musi teraz iść. Binti dzwoni do pana Shukla, Sudha nie rozpoznaje pana Shukla. Przychodzi też lekarz. Sudha mówi, że już czas, zadzwoniły dzwony i musi odejść. Lekarz mówi panu Shukla, że ​​Sudha bardzo lubi deszcz, muszą ją zabrać. Sudha wciąż szeptał imię Chandara. W ogrodzie Sudha pyta pana Shukla, czy przyjdzie Chandar. Może będzie mogła go zobaczyć. Mówi Binti, aby zrobiła girlandę z kwiatów dla Chandara. Binti mówi, że nie będzie wykonywać żadnej pracy dla Sudhy, musi wykonywać całą swoją pracę sama. Płacze, że Chandar nie słucha nikogo poza nią. Sudha mówi, że teraz będzie musiał słuchać, ona nie będzie mogła mówić. Ponownie pyta o Chandar. Do domu przyjeżdża samochód, pan Shukla mówi Sudha, że ​​przyjechał Chandar. Suhda wciąż siedzi na ławce.

Na korytarzu pan Shukla i Chandar byli razem. Chandar pyta pana Shukla, co się stało. Pan Shukla płacze, że nie można jej już uratować.

Sudha siada na łóżku i pyta Binti, czy przyszedł Chandar. Chandar stoi przy drzwiach. Odwraca się, by spojrzeć na Chandara, po czym pyta, kiedy wrócił z Australii, czego teraz chce. Mówi mu, żeby zobaczył, co jej zrobił, musi odejść, bo inaczej uderzy głową w łóżko i umrze. Chandar idzie do wyjścia. Sudha ponownie siada i uśmiecha się do Chandara, pytając, czy przyszedł. Chandar siada obok niej i mówi, że przybył. Zapewnia ją, że wyzdrowieje. Każe mu usiąść na łóżku i każe mu tu zostać. Przytula Sudhę i mówi, że musi mieszkać z nimi wszystkimi. Woła pana Shukla, który przychodzi ją przytulić, przytula go i płacze, mówiąc, że bardzo ją boli. Prosi go, by pozwolił jej spocząć na swoich kolanach. Płacze i mówi panu Shukla, aby poprosił Chandara o poślubienie Binti. Zarówno Chandar, jak i Binti są w szoku. Prosi samego Chandara, ale nie może się zgiąć. Mówi Binti, że nie może się schylać, musi dotknąć stóp Chandara i dotknąć jej czoła. Binti tak robi. Sudha leżał na łóżku, Chandar porusza się za płaczem. Pan Shukla obejmuje go. Chandar słyszy, jak Sudha płacze z bólu, idą w jej kierunku. Sudha znów się prostuje, pytając, kim on jest za Chandarem. Mówi mu, żeby poszedł, nie może zabrać Chandara, ale ją. Chandar mówi, że tu jest, Sudha płakał z bólu. Chandar zauważa, że ​​Sudha była nieruchoma, pan Shukla wykrzyknął jej imię.

Chandar stał z Astiyanem Sudhy nad rzeką. Binti była z nim w łodzi. Chandar pogrążył się w myślach Sudhy. Binti myślała o tym, jak Sudha podała jej rękę w ręce Chandara. Chandar przypomniał sobie, jak powiedział jej kiedyś w łodzi, że ci, którzy przypływają, muszą odpłynąć. W końcu robi Astiya Visarjan. Pamięta, kiedy Sudha zostawiła go w czasie swojego ślubu. Binti otwiera pięść Chandara, by wypuścić ostatni pozostały pył. Chandar upadł na siedzenie łodzi, on i Binti płaczą razem.

Rzucać

• Rahil Azam jako Chandar Kapoor
• Umang Jain jako Sudha Shukla
• Shweta Salve jako Pamela „Pammi” D'Cruz
• Rajendra Gupta jako dr Shukla
• Winy Tripathi jako Kailash Mishra