Elisa i Claudio

Saverio Mercadante

Elisa e Claudio, ossia L'amore protetto dall'amicizia ( Elisa and Claudio, czyli miłość chroniona przyjaźnią ) to dwuaktowa półseria melodramatu XIX-wiecznego włoskiego kompozytora Saverio Mercadante na podstawie libretta Luigiego Romanellego na podstawie sztuki Rosella autorstwa Filipa Casariego. Premiera odbyła się w La Scali w Mediolanie 30 października 1821 roku.

Mercadante zaczął komponować opery w 1819 roku, a Elisa była jego siódmą. To „był jego pierwszy wielki sukces i jedyna komedia, która utrzymała swoje miejsce obok poważnych dzieł z późniejszych lat.

Historia wydajności

Opera, która początkowo odniosła sukces, została wystawiona w His Majesty's Theatre w Londynie w kwietniu 1823 r., A miesiąc później w ówczesnym Théâtre royal Italien w Paryżu 22 listopada. Amerykańska premiera miała miejsce 18 października 1832 roku w Nowym Jorku .

Elisa to jedyna opera komiczna Mercadante, która została wystawiona w ostatnich latach. W rzeczywistości w XX wieku miało miejsce bardzo niewiele wznowień którejkolwiek z oper kompozytora, ale Elisa e Claudio obejmuje prezentację w 1971 roku w Teatro San Carlo w Neapolu oraz występy w 1973 roku na okazjonalnym „Festival Mercadantiano” w teatrze kompozytora. rodzinnym mieście Altamura w południowych Włoszech, w którym Salvatore Fisichella śpiewał rolę Claudia. Festiwal Wexford w Irlandii odegrał kluczową rolę w przedstawieniu prac Mercadante, a Elisa została zaprezentowana w październiku 1988 roku.

Role

Rola	Typ głosu	Obsada premierowa (dyrygent: Alessandro Rolla)
Eliza	mezzosopran	Teresy Belloc-Giorgi
Claudio, syn hrabiego Arnolda	tenor	Domenico Donzelli
Carlotta, przyjaciółka Elisy	sopran	Margherity Schiry
Il Conte Arnoldo	bas	Luigiego Labache'a
Il Marchese Tricotazio	baryton	Nicola De Grecis
Sylwia, jego córka	mezzosopran	Karolina Siweli
Celso, jego sługa, stary przyjaciel Claudia	tenor	Pietro Gentili
Luca, główny sługa Conte Arnoldo	tenor	Carlo Salvatore Poggiali
dwoje dzieci Elisy i Claudio	cichy
Słudzy, Zbiry, Ogrodniczki

Streszczenie

Scenografia autorstwa Alessandro Sanquirico do pierwszego wykonania Elisy e Claudio w La Scali w Mediolanie , 1821

Miejsce: Toskania

Czas: początek XIX wieku

akt 1

Scena 1: Wnętrze willi hrabiego Arnoldo

Markiz Tricotazio i jego córka Silvia przybyli do hrabiego dzień wcześniej niż oczekiwano. Markiz nie może się doczekać małżeństwa Silvii z synem hrabiego Claudio, ale Silvia jest zakochana w Celso, byłym koledze ze studiów Claudio, który dołączył do orszaku markiza. Hrabia podejrzewa, że ​​Claudio chce poślubić kogoś innego i przez rok zamyka go w swoim pokoju, ale Claudio, ku zaskoczeniu hrabiego, zgadza się na małżeństwo. To podstęp, który pozwala mu na swobodniejsze poruszanie się, aw szczególności odwiedzanie Elizy, z którą potajemnie się ożenił. Jednak sługa hrabiego, Luca, odkrył istnienie Elisy i dwojga dzieci, które urodziła Claudio.

Scena 2: Domek Carlotty

Elisa i dzieci zostają u jej przyjaciółki Carlotty. Tęskni za ponownym spotkaniem z Claudio. Carlotta przybywa, oburzona, że ​​​​Claudio najwyraźniej ma poślubić Silvię. Pojawia się Claudio, któremu kobiety wypominają, ale przekonuje je, że jego zgoda na małżeństwo jest pozorem. Po jego odejściu przybywa Luca i banda zbójów i porywają dzieci, ku wielkiemu zmartwieniu Elisy i Carlotty.

Scena 3: Galeria w willi hrabiego

Silvia i Celso planują ucieczkę, ale nagle przybywają Claudio i Carlotta z wiadomością, że dzieci zostały porwane. Pojawia się markiz, ale denerwuje się, gdy nikt nie mówi mu, co się dzieje. Przybycie Luki i służby nie poprawia mu humoru.

Scena 4: Ogród hrabiego

Oszołomiony markiz bierze powietrze, gdy zostaje skonfrontowany z wściekłą Elisą, która oskarża go o zlecenie porwania. Nie ma pojęcia, kim ona jest ani o czym mówi, i zakładając, że jest szalona, ​​pędzi, ścigany przez Elisę. Carlotta przybywa, zrozpaczona, ponieważ nie może znaleźć Elisy, ale służący nie mogą jej pomóc.

Scena 5: Wnętrze willi

Luca i hrabia dyskutują, co zrobić z dziećmi, gdy przybywa markiz, wciąż ścigany przez Elisę. Pojawiają się teraz Silvia, Claudio, Carlotta i Celso, a kiedy hrabia nakazuje służącym wyrzucić Elisę, zdaje sobie sprawę, że to on, a nie markiz, jest jej wrogiem. Inni błagają hrabiego, ale on jest nieugięty.

Akt 2

Scena 1: Ogród hrabiego

Luca nie chce powiedzieć służącym dokładnie, co się dzieje, i odsyła ich. Hrabia wyjawia, że ​​planuje zaoferować Elizie posag, jeśli znajdzie kogoś do poślubienia. Markiz próbuje przekonać hrabiego do porzucenia małżeństwa Silvii i Claudia, ale hrabia nie słucha. Celso mówi Silvii i Carlotcie, że zdobył klucz do tajnych drzwi, przez które Elisa i Claudio mogą uciec. Wpadł też na pomysł, jak dowiedzieć się, gdzie przetrzymywane są dzieci. Carlotta odzwierciedla, że ​​miłość ma zarówno smutki, jak i uroki.

Scena 2: Wewnątrz willi

Hrabia próbuje przekonać Elizę, by przyjęła posag i męża, którego dla niej wybrał. Odrzuca oba. Celso, który przedstawił hrabiemu własne nazwisko, oferuje Luce część posagu, jeśli ujawni miejsce pobytu dzieci. Luca nie waha się przyjąć.

Scena 3: Noc w ogrodzie

Elisa, Claudio i Carlotta uciekli przez sekretne drzwi. Spotykają markiza, a następnie hrabiego, który ma ze sobą uzbrojonych bandytów Luca. Hrabia i Claudio krzyczą na siebie, dopóki nie wyda rozkazu zabrania i zamknięcia Elisy. Po scenie ogólnego zamieszania Claudio spotyka Celso, który uwolnił dwójkę dzieci, i śpiewają o sile przyjaźni.

Scena 4: Pokój w willi

Elisa jest odwiedzana w swoim więzieniu przez Claudio i dzieci i jest uszczęśliwiona ich ponownym spotkaniem. Celso, Carlotta i markiz dołączają do radości. Hrabia, wciąż wściekły, nie jest pod wrażeniem błagania Elisy do niego ani wsparcia markiza dla niej. Markiz jest zdumiony, gdy odkrywa, że ​​​​Silvia jest zakochana w Celso, służącej, ale dochodzi do siebie i zgadza się na ich związek. Elisa oferuje zrzeczenie się roszczeń do Claudio, jeśli hrabia wybaczy swojemu synowi, a ostatecznie hrabia ustępuje i akceptuje ich małżeństwo, ku ogólnej radości.

Nagrania

Rok	Obsada (Elisa, Claudio, Carlotta, Il Conte Arnoldo)	Dyrygent, Operowiec i Orkiestra	Etykieta
1971	Virginia Zeani , Agostino Lazzari, Giovanna Fioroni, Ugo Trama	Ugo Rápalo Teatro San Carlo , Naples Orchestra and Chorus (nagranie występu w Neapolu, 31 stycznia)	Audio CD: Melodram Cat: CDM 27099
1988	Lena Nordin, János Bándi, Alice Baker, Plamen Hidjov	Marco Guidarini, Orchestra of Raidió Teilifís Éireann and Wexford Festival Opera Chorus (nagrany podczas występów na festiwalu w Wexford , październik)	Audio CD: Premiere Opera (Włochy) Kot: nienumerowany

Notatki

Cytowane źródła

• Rose, Michael (1998), „Elisa e Claudio” w Stanley Sadie (red.), The New Grove Dictionary of Opera , tom. Dwa. Londyn: MacMillan Publishers, Inc. 1998
•   Rose, Michael (2001), w Holden, Amanda (red.), The New Penguin Opera Guide , Nowy Jork: Penguin Putnam, Inc. ISBN 0-14-029312-4