Emmanuela Domenecha

Emanuela Domenecha; zdjęcie Alphonse'a Liéberta (1884)

Emmanuel-Henri-Dieudonné Domenech (4 listopada 1825 - 7 września 1903) był francuskim księdzem , misjonarzem i autorem.

Życie

Domenech urodził się w Rochetaillée-sur-Saône (niedaleko Lyonu ) we Francji. Wiosną 1846 r., jeszcze przed ukończeniem studiów seminaryjnych i nie mając jeszcze dwudziestu lat, opuścił Francję w odpowiedzi na pilny apel misjonarzy o pomoc w rozwoju Kościoła katolickiego w dziczy Teksasu, który szybko zapełniał się amerykańską i imigracja europejska. Najpierw udał się do St. Louis , gdzie spędził dwa lata, kończąc kurs teologiczny, ucząc się angielskiego i niemieckiego oraz zdobywając wiedzę o wymaganiach misyjnych.

W maju 1848 roku został przydzielony do służby w nowej niemieckiej osadzie Castroville w Teksasie. W 1850 odwiedził Europę i został przyjęty przez papieża Piusa IX , który osobiście zapłacił za jego powrót do Teksasu.

Po raz kolejny w Teksasie został przeniesiony przez biskupa Odyna do Brownsville , gdzie przybył w maju 1851 roku. Wojna z Meksykiem właśnie się zakończyła; najeźdźcze bandy Meksykanów i Rangersów pustoszyły po obu stronach Rio Grande , podczas gdy wyjęci spod prawa z stanów granicznych i prawie równie bezprawni zwolnieni żołnierze wypełniali nowe miasta, a wrogo nastawieni Indianie unosili się stale w tle. Epidemia cholery dodała okropności. Mimo to wyjechał do pracy w południowym Teksasie. Kontynuował działalność misyjną do września 1852 r., kiedy wrócił do Francji ze złamanym zdrowiem i został mianowany kanonikiem tytularnym Montpellier .

Kiedy wojska francuskie zostały wysłane do Meksyku w 1861 roku, został wybrany do towarzyszenia wyprawie jako jałmużnik armii i kapelan cesarza Maksymiliana . Po powrocie do Francji pozostałe lata poświęcił podróżom po Europie, studiom i pisaniu oraz sprawowaniu funkcji kościelnych. W latach 1882–83 ponownie odwiedził Amerykę.

Pracuje

Wśród licznych prac dotyczących podróży, historii i teologii znajdują się:

• Journal d'un Missionnaire au Texas et au Mexique (Paryż, 1857)
• Voyage dans les solitudes américaines, le Minnesota (Paryż, 1858)
• Manuscrit pictographique américain, précédé d'une notice sur l'idéographie des Peaux Rouges (Paryż, 1860) Ta praca była wynikiem niezamierzonej mistyfikacji. Niemiecki orientalista Julius Petzholdt oświadczył, że rękopis składa się wyłącznie z bazgrołów i niespójnych ilustracji w lokalnym dialekcie niemieckim. Domenech zachował autentyczność rękopisu w broszurze zatytułowanej La vérité sur le livre des sauvages (1861), która zawierała odpowiedź Petzholdta, przetłumaczoną na język francuski (przez Philippe Van der Haeghen ) pod tytułem Le livre des sauvages au point de vue de la civilisation Française (Bruksela, 1861).

* Voyage pittoresque dans les grands déserts du Nouveau monde (1860)

• Les Gorges du Diable, podróż na wyspę (1864)
• Legendarne wyspy (1865)
• Le Mexique tel qu'il est (1867)
• Histoire du jansenisme
• Histoire du Mexique, Juarez et Maximilien, korespondencje inédites (Paryż, 1868) Historyczna dokładność tej pracy została zakwestionowana przez kilku pisarzy, w tym General Prim .
• Quand j'etais dziennikarze (1869)
• Histoire de la campagne de 1870-'1 et de la deuxième ambulans de la presse Française (1871)
• L'écriture syllabique (Maya) dans le Yucatan d'après les decouvertes de l'Abbé Brasseur de Bourboug (1883)
• Pamiątki d'outre-mer (Paryż, 1884)

Jego główne prace ukazały się także w tłumaczeniu na język angielski.

Notatki

• Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Mooney, James (1913). „ Emmanuel-Henri-Dieudonné Domenech ”. W Herbermann, Charles (red.). Encyklopedia katolicka . Nowy Jork: Robert Appleton Company.
• Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Wilson, JG ; Fiske, J. , wyd. (1900). „Domenech, Emmanuel Henry Dieudonné” . Appletons' Cyclopædia of American Biography . Nowy Jork: D. Appleton.

Linki zewnętrzne

• Media związane z Emmanuelem Domenechem w Wikimedia Commons
• Podręcznik Teksasu Online