Epistula Mithridatis

Epistula Mithridatis ( łac . „List Mitrydatesa” ), znany również jako List Mitrydatesa do króla Arsacesa , to list rzekomo napisany przez Mitrydatesa VI z Pontu do króla Partów Fraatesa III ( r.   70–57 pne). List został odkryty „wśród zbioru salustiańskich , prawdopodobnie pierwotnie powstałych w pierwszym lub drugim wieku naszej ery”. W liście Mitrydates prosi Partów o pomoc przeciwko wojskom Lukullusa , aw serii argumentów Mitrydates prosi Partów o przyłączenie się do sojuszu z Mitrydatesem i Tigranesem (królem Armenii ) przeciwko Rzymianom . List, przypisany Salustiuszowi, uważany jest za ważne źródło ówczesnych stosunków pontyjsko-partyjskich.

Zdaniem prof. dr Marka Jana Olbrychta list sugeruje "autentyczny dokument znaleziony przez Rzymian w osobistym archiwum Mitrydatesa". Zdaniem dr. Erica Adlera (docenta) kompozycja listu Salustiusza jest w dużej mierze efektem jego własnej inwencji. Adler stwierdza, że ​​„Kilku uczonych twierdziło, że EM ( Epistula Mithridatis ) zawdzięcza swoje pochodzenie dokumentowi zaczerpniętemu z archiwów Mitrydatesa, który Sallust w jakiś sposób nabył i przetłumaczył lub zaadaptował na łacinę. Niektórzy twierdzą, że Pompejusz odkrył ten list w tajemnicy archiwum po Trzeciej Wojnie z Mitrydatesem , a następnie przypuszczalnie przewieziono do Rzymu. Inni przypuszczali, że EM jest wyrazem autentycznej propagandy pontyjskiej, a więc opartej na argumentach, które nie należą do Salustiusza. (...) Możemy być dość pewni, następnie, że EM jest dziełem Salustiusza i jest produktem próby rzymskiego historyka zrekonstruowania prawdopodobnych argumentów antyrzymskiego króla wschodniego”.

Źródła

•   Adler, Eric (2011). Waloryzacja barbarzyńców: przemówienia wroga w rzymskiej historiografii . Austin, Teksas: University of Texas Press. ISBN 978-0-292-72628-4 .
•    Olbrycht, Marek Jan (2009). „Mitrydates VI Eupator i Iran”. W Højte, Jakob Munk (red.). Mitrydates VI i Królestwo Pontyjskie . Studia nad Morzem Czarnym. Tom. 9. Wydawnictwo Uniwersytetu Aarhus. s. 163–190. ISBN 978-8779344433 . ISSN 1903-4873 .