Eugène Boré
Eugène Boré (1809-1878) był francuskim misjonarzem , językoznawcą i tłumaczem.
Biografia
Eugène Boré urodził się 15 sierpnia 1809 roku w Angers we Francji . W 1829 wstąpił do Abbé Félicité de Lamennais . W 1839 Bore pracował jako misjonarz i stworzył pierwszą francuską szkołę w Tabriz , Qajar Iran .
Członek Towarzystwa Azjatyckiego w 1833, zdobył sławę na łamach „Journal Asiatique”. Był profesorem języka ormiańskiego (1833–34) w Collège de France. Wysłany do Wenecji, tam w klasztorze mechitarystów opublikował wyniki swojej pracy literackiej. Spędzając sześć miesięcy 1837 r. na studiach w Konstantynopolu, udał się z ks. Scaffi CM do Erzurum w Armenii. W Taurydzie założył szkołę jako klin otwierający chrześcijaństwo, którego służba zawsze była jego główną troską. Szach Persji uhonorował go za doskonałość jego szkoły. Oprócz wielu uczonych opracowań wysłanych do Francji, jego interesujące listy zostały opublikowane jako „Korespondencja podróżnika na Wschodzie”. W 1841 r. pozyskał misjonarzy lazarystów do Persji. Za zasługi dla Francji na tym terenie został odznaczony krzyżem Legii Honorowej. Grzegorz XVI mianował go kawalerem Złotej Rycerstwa w 1842 r. i kawalerem św. Grzegorza Wielkiego w 1843 r. Znając czterdzieści wschodnich idiomów, w większości gruntownie, opublikował w niektórych z tych języków znakomite, kontrowersyjne dzieła. Pragnął powrotu schizmatyków do Kościoła, a w jego apostolstwie pomagała mu szeroka znajomość z najbardziej uczonymi i wpływowymi ludźmi Francji i Włoch. Opublikował pouczające sprawozdanie o stanie Ziemi Świętej, do której został wysłany przez Francję w celu zbadania w 1847 r. Wstąpił do Zgromadzenia Misji w styczniu 1849 r. w Konstantynopolu, tam przyjął święcenia kapłańskie 7 kwietnia 1850 r. i został śluby złożył w Paryżu w styczniu 1851 r. Wysłany do Konstantynopola jako szef Kolegium Bebeka, przez piętnaście lat gorliwie pracował dla muzułmanów i chrześcijan, zwłaszcza na polu bitwy podczas wojny krymskiej. W Paryżu w 1866 r. został sekretarzem generalnym, a 11 września 1874 r. został wybrany przełożonym generalnym Zgromadzenia Misji. Pełnienie tego ostatniego urzędu zostało przerwane pod koniec czterech lat przez nagłą chorobę.
Zmarł w Maison-Mere w Paryżu w dniu 3 maja 1878 r.
- ^ a b c d Randolph, Bartholomew (1913). Encyklopedia katolicka . Tom. 16. Nowy Jork: Robert Appleton Company. . W Herbermann, Charles (red.).
- ^ Jahanbegloo, Ramin (15.12.2020). Mapowanie roli intelektualistów w nowożytnej i współczesnej historii Iranu . Rowmana i Littlefielda. P. 20. ISBN 978-1-7936-0007-3 .