Ewelina Shakir

Ewelina Shakir
Urodzić się	1938 West Roxbury, Boston , Massachusetts , USA
Zmarł	2010 West Roxbury, Boston , Massachusetts , USA
Alma Mater	Uniwersytet Harvarda Uniwersytet Bostoński
zawód (-y)	Akademicki, autor
Znany z	literaturoznawca

Evelyn Shakir (1938–2010) była literaturoznawczynią. Była pionierem w badaniach nad literaturą arabsko-amerykańską , publikując jedne z pierwszych artykułów naukowych, w których wymieniono literaturę arabsko-amerykańską jako dziedzinę. Opublikowała kilka książek, w tym „ Zapamiętaj mnie w Libanie: historie libańskich kobiet w Ameryce” , zbiór opowiadań z 2007 roku, który zdobył nagrodę Arab American National Book Award. Jej wspomnienia zostały opublikowane pośmiertnie jako Teaching Arabs, Writing Self: Memoirs of an Arab-American Woman (Boston: Olive Branch Press, 2014). Została upamiętniona na Szlaku Dziedzictwa Kobiet w Bostonie , a na jej cześć przemianowano nagrodę literatury faktu Arab American Book Award .

Kariera

Shakir dorastał w West Roxbury jako młodsze z dwojga dzieci libańskich imigrantów. Ukończyła w 1956 roku Girls' Latin School w Bostonie .

Uzyskała tytuł licencjata w Wellesley College , gdzie studiowała język angielski. Shakir uzyskał tytuł magistra na Harvardzie i doktorat na Uniwersytecie Bostońskim .

Shakir przez wiele lat uczyła pisania na Bentley University w Waltham, gdzie była emerytowanym profesorem, a także wykładała na innych uczelniach, w tym na uniwersytetach Northeastern i Tufts . Jako stypendystka Fulbrighta , wykładała na Bliskim Wschodzie na Uniwersytecie w Bahrajnie i Uniwersytecie w Damaszku .

Publikacje

W 1997 roku Shakir opublikowała Bint Arab , dla którego przeprowadziła wywiady z kobietami arabskiego pochodzenia i dodała do ich doświadczeń historię swojej matki, Hannah Sabbagh Shakir , i jej babć. Po części Shakir wykorzystał tę książkę do opisania stopniowej zmiany wśród dzieci imigrantów, głównie z Libanu i Palestyny , kiedy przeszli od próby wymazania swojego dziedzictwa poprzez asymilację do dodania słowa Arab, gdy określali siebie jako Amerykanów.

Zbiór opowiadań Shakira „ Zapamiętaj mnie w Libanie: historie libańskich kobiet w Ameryce” rozgrywa się w różnych epokach, od lat 60. XX wieku do współczesności, a czasami sięga nawet przełomu XIX i XX wieku. Bohaterowie są w różnym wieku, od nastolatki, która sprzeciwia się zrozumieniu przez ojca honoru, po starszą kobietę, która powraca zza grobu, by po raz ostatni spróbować doprowadzić swoją rodzinę do porządku. Większość historii dramatyzuje osobiste problemy związane z negocjacjami między pokoleniami i kulturami. Ale inne mają wymiar polityczny — jeden jest osadzony na tle libańskiej wojny domowej ; inny jest odpowiedzią na 11 września, opowiedzianą przez kobietę, która przez cały dzień czuwa nad arabską rodziną z sąsiedztwa.

Pisanie o innych arabsko-amerykańskich kobietach było łatwą częścią; pisanie o własnych doświadczeniach trwało dłużej i było trudniejsze.

— Evelyn Shakir

Książki

•   Bint Arab: Arabki i Arabki w Stanach Zjednoczonych . Praeger. 1997. ISBN 9780275956721 .
•   Zapamiętaj mnie w Libanie: historie libańskich kobiet w Ameryce . Syracuse University Press. 2007. ISBN 9780815608769 .
•   Nauczanie Arabów, pisanie siebie: wspomnienia kobiety arabsko-amerykańskiej . Wydawnictwo Interlink. 2013. ISBN 9781623710422 . (pośmiertny)