Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge
| Założony |
18–19 grudnia 1929 Bloemfontein , Prowincja Wolnego Państwa Orange , Związek Południowej Afryki . |
|---|---|
| Typ | Organizacja pozarządowa |
| Lokalizacja | |
Kluczowi ludzie |
|
| Strona internetowa |
Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge („Federacja Stowarzyszeń Kulturalnych Afrikaans”) jest pozarządową organizacją kulturalną non-profit w języku afrikaans . Założona w 1929 r., w 2014 r. obchodziła 85. rocznicę powstania. Jej biura znajdują się przy pomniku Voortrekker w Pretorii .
Historia
W latach dwudziestych i trzydziestych Afrykanerzy zaczęli organizować się kulturalnie w różnych instytucjach. Pomimo silnych podziałów politycznych wśród Afrykanerów od najdawniejszych czasów wyrażano potrzebę jakiejś formy jedności kulturowej. Chociaż ideał jedności politycznej pozostawał na razie poza zasięgiem, Afrykanerom udało się w dużym stopniu osiągnąć spójność kulturową.
Potrzeba inspirującej i znaczącej organizacji kulturalnej zrodziła się z potrzeb Afrykanerów. Po przegranej przez Afrykanerów wojnie burskiej ich kultura i dziedzictwo znalazły się w poważnym zagrożeniu. Byli etykietowani jako uparci, niekompetentni i nieistotni, niektóre raporty sugerują nawet, że Afrykanerów nazywano „osłami”, jeśli odmawiali mówienia po angielsku w szkołach. Co więcej, trudności gospodarcze związane z Wielkim Kryzysem spowodowały, że biedni Afrykanerzy przenieśli się do miast. Zurbanizowani Afrykańczycy zostali wykorzenieni z tradycyjnych systemów wspierania rodzin, a ich więzi językowe i kulturowe znalazły się pod silną presją. Afrykanerzy nie byli przeszkoleni do profesjonalnej rywalizacji w miastach, byli zubożeni finansowo, niepewni politycznie i kulturowo oraz odizolowani.
24 sierpnia 1929 r. grupa Afrykanerów pod patronatem Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns spotkała się, aby zastanowić się nad ochroną ich dziedzictwa kulturowego. Celem było zbliżenie ludzi i organizacji o podobnych przekonaniach wewnętrznych oraz podjęcie działań na rzecz wzmocnienia języka afrikaans i pozytywnego rozwoju kultury afrykanerskiej. Stąd motto FAK: „Handhaaf en bou” – „ Utrzymuj i buduj ”. FAK został następnie założony na Uniale Taa- en Kultuurkongres (Konferencja Językowa i Kulturalna Związku ) , która odbyła się w ratuszu Bloemfontein w dniach 18–19 grudnia 1929 r.
Rozwój
Początkowo głównym imperatywem FAK było utrzymanie języka afrikaans. Wcześnie zdano sobie sprawę ze znaczenia glosariuszy języka afrikaans. Pierwsze opublikowane prace, które się ukazały, obejmują angielsko-afrikaans glosariusze terminów motoryzacyjnych, terminów dotyczących sklepów spożywczych i terminów dotyczących rzeźników. Profesor PJ Nienaber był pierwszym redaktorem serii „Handhaaf en bou” (Maintain and build), w której publikowano terminy szewskie, kulinarne i fotograficzne. opublikowano glosariusze angielsko-afrikaans dotyczące rugby, piłki nożnej, krykieta, strzelectwa, brydża , lekkoatletyki, boksu, pływania, piłki wodnej, tenisa, bilarda, hokeja, koszykówki i golfa. Afrikaans został ustanowiony na obszarach rolniczych przez serię broszur „Die boer en sy taal” - Rolnik i jego język .
Chociaż pomysł wzniesienia pomnika upamiętniającego Voortrekkerów był już wspominany przez prezydenta Paula Krugera nad Blood River w 1888 r., pomysł ten nabrał realnych kształtów dopiero w 1930 r., kiedy niewielka grupa Afrykanerów pod wodzą słynnego malarza Pierneefa zdecydowała się wziąć sprawy dalej w sposób skoordynowany pod przewodnictwem FAK. 4 kwietnia 1931 r. w Bloemfontein powstał Sentrale Volksmonumentekomitee ( Centralny Komitet Zabytków Ludowych ) , pierwszy komitet FAK. Celem komisji było dążenie do wzniesienia pomnika w świetle stulecia Wielkiej Wędrówki 1938 r., a także innych zatwierdzonych pomników. W rezultacie powstał Pomnik Voortrekkera w Pretorii, Pomnik Blood River, Pomnik Voortrekkera w Winburgu oraz pomnik Piet Retiefa w Kościele Przymierza w Pietermaritzburgu .
Kolejnym kamieniem milowym w historii FAK było wydanie w 1961 roku filmu dokumentalnego Jamiego Uysa Doodkry Is Min, w którym podkreślono powstanie języka afrikaans i historię ludzi mówiących w afrikaans.
FAK-Sangbundel
Pomysł na śpiewnik afrikaans zrodził się z Afrikaanse Studentebond (Afrikaans Student League). Początkowy zbiór piosenek był powolny, dlatego liga studencka zwróciła się w 1930 roku do FAK o zarządzanie całym przedsięwzięciem. Na posiedzeniu w dniu 7 marca 1931 r. Komitet Wykonawczy FAK postanowił spełnić tę prośbę. Historia FAK-Volksangbundel (śpiewnika ludowego) przeplata się z historycznym rozwojem muzyki popularnej w języku afrikaans. Pierwsze wydanie śpiewnika FAK zostało opublikowane w 1937 r., Kontynuacja śpiewnika holendersko-afrikaans Mansvelta (1907) i Groot Afrikaanse-Hollandse Liederebundel Van Niekerka (1927). W tych dwóch utworach zebrano 78 pieśni afrikaans-holenderskich, z których tylko 28 zostało włączonych do śpiewnika FAK z 1937 r., zawierającego 314 pieśni. Spośród 314 pieśni w śpiewniku 275 zostało napisanych specjalnie do wspólnego śpiewania. Ogromny skok z 78 piosenek w 1927 do 314 w 1937 wskazuje na ogromny rozwój muzyki afrikaans w krótkim okresie zaledwie dekady. Pierwszy egzemplarz pierwszego FAK-Volksangbundel został przekazany ówczesnemu prezesowi dr. NJ van der Merwe w dniu 7 czerwca 1937 r. z okazji dorocznego walnego zgromadzenia FAK w Bloemfontein. Do czasu ukazania się poprawionego wydania w 1961 roku sprzedano 60 000 egzemplarzy.
W 2009 roku zrodził się pomysł, aby w związku z obchodzonym w 2012 roku 75-leciem śpiewnika, należało opracować nowe wydanie, uwzględniające rozwój muzyki afrikaans od 1979 roku. Wydanie z 2012 roku byłoby pierwszym od 33 lat wydaniem nowego śpiewnika. Jedną z cech śpiewnika z 2012 roku jest to, że w nowym nie znalazłyby się utwory pojawiające się w poprzednich wydaniach. W tym sensie nowy śpiewnik traktowany jest jako drugi tom w repertuarze afrikaans. Nowy FAK-Sangbundel został rozesłany do wielu szkół w RPA i Namibii. Śpiewnik został następnie wprowadzony na festiwale muzyczne w Aardklop ( Potchefstroom ), Woordfees ( Stellenbosch ), Klein Karoo Nasionale Kunstefees ( Oudtshoorn ) i Vryfees ( Bloemfontein ).
Biura
Biura FAK znajdują się w Gerard Moerdijk -huis ( dom ) w miejscu dziedzictwa Voortrekker Monument w Pretorii. Dom, nazwany na cześć architekta odpowiedzialnego za zaprojektowanie pomnika , został pierwotnie zbudowany z myślą o dozorcy. Kiedy w 2002 roku wystawiono na sprzedaż Die Eike ( The Oaks ) w Auckland Park w Johannesburgu, gdzie FAK miał swoje biura, biura zostały przeniesione do Pretorii.
Linki zewnętrzne
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
