Ferdynanda Fontany

Portret Ferdinando Fontany – Vespasiano Bignami . Archivio Storico Ricordi.

Ferdinando Fontana (30 stycznia 1850 - 10 maja 1919) był włoskim dziennikarzem, dramaturgiem i poetą. Najbardziej znany jest dziś jako autor librett dwóch pierwszych oper Giacomo Pucciniego – Le Villi i Edgar .

Biografia

Zawiadomienie w Gazzetta Musicale di Milano (1884) ogłaszające publikację Le Villi przez Ricordiego i kontrakt z Puccinim na napisanie drugiej opery z Fontaną.

Urodzony w Mediolanie w rodzinie artystów - zarówno jego ojciec Carlo, jak i brat Roberto byli malarzami - w wieku siedmiu lat wstąpił do szkoły Barnabitów , a następnie kontynuował naukę w Collegio Zambelli. Został zmuszony do porzucenia studiów, gdy był jeszcze młody, aby zapewnić sobie i swoim dwóm młodszym siostrom po śmierci ich matki. W tym okresie, zanim został redaktorem gazety Corriere di Milano, wykonywał szereg prac pomocniczych . Dzięki temu zetknął się ze światem dziennikarstwa i literatury, co miało stać się jego karierą.

przedstawiciel drugiego ruchu artystycznego Scapigliatura , był pisarzem bardzo wszechstronnym. Oprócz swoich dramatów i librett operowych pisał wiersze (w dialekcie włoskim i mediolańskim ), książki podróżnicze i artykuły w różnych włoskich gazetach, w tym w Corriere della Sera . Od 1878 do 1879 był berlińskim korespondentem Gazzetta Piemontese (dziś La Stampa ).

Ferdinando Fontana (z lewej) z Giacomo Puccinim .

Podczas pobytu w Mediolanie Fontana napisał dwie sztuki w dialekcie mediolańskim, La Pina Madamin i La Statôa del sciôr Incioda . Obaj odnieśli znaczny sukces, aw roli głównej wystąpił Edoardo Ferravilla, uważany za jednego z najwybitniejszych aktorów komediowych mediolańskiego teatru. Napisał liczne libretta, w tym dwa dla Alberto Franchettiego ( Asrael i Zoroastro ) i dwa dla Pucciniego ( Le Villi i Edgar ). Przetłumaczył również kilka operetkowych do wystawiania we Włoszech, w tym Die lustige Witwe (Wesoła wdówka) Franza Lehára i Der Graf von Luxemburg (Hrabia Luksemburga) , Polenblut Oskara Nedbala (Krew polska) i Edmunda Eyslera s Der Frauenfresser (Zjadacz kobiet) . Na początku jego kariery dorobek Fontany był kolosalny: artykuł w La Stampa z 1886 r . Mówił, że w tamtym czasie 13 nowych librett Fontany było komponowanych przez 12 różnych kompozytorów.

Zaangażowany i pełen pasji socjalista brał udział w demonstracjach mediolańskich w 1898 r., które doprowadziły do ​​masakry Bava-Beccaris . Z powodu represji, które nastąpiły, uciekł do Szwajcarii, gdzie najpierw zamieszkał w Montagnola, małym miasteczku niedaleko Lugano . Pozostał w Szwajcarii aż do śmierci, prowadząc skromne życie i znacznie ograniczając swoją działalność literacką.

Ferdinando Fontana zmarł w Lugano w 1919 roku, w wieku 69 lat.

Teksty ustawione na muzykę

Karykatura Fontany autorstwa włoskiego kompozytora Antonio Cagnoniego (1828-1896)

O ile nie wskazano inaczej, teksty były librettami operowymi.

  • El marchionn di gamb avert , z wiersza Lament del Marchionn di gamb avert autorstwa Carlo Porta, z muzyką Enrico Bernardi (Mediolan, 14 lipca 1875)
  • Il conte di Montecristo , ukończenie libretta Emilio Praga, muzyka Raffaele Dell'Aquila (Mediolan, 14 czerwca 1876)
  • Maria e Taide , muzyka Nicolò Massa (sierpień 1876)
  • Ilviolo del diavolo , muzyka Agostino Mercuri ( Cagli , 12 września 1878)
  • Aldo e Clarenza , muzyka Nicolò Massa (11 kwietnia 1878)
  • La Simona , muzyka Benedetto Junck (Mediolan, 1978)
  • Odio , ze sztuki Victoriena Sardou La Haine ( Nienawiść ) , dla Amilcare Ponchielli , ale nigdy nie skomponowany (napisany w latach 1878-1879)
  • Maria Tudor (przypisywana Emilio Praga, ukończona po jego śmierci przez Arrigo Boito , Angelo Zanardiniego i Fontanę) muzyka Antônio Carlosa Gomesa (Mediolan, 27 marca 1879)
  • Il bandito , muzyka Emilio Ferrari ( Casale Monferrato , 5 grudnia 1880)
  • La leggenda d'un rosajo , kantata , muzyka Enrico Bertini (1883)
  • Anna e Gualberto , muzyka Luigi Mapelli (Mediolan, maj 1884)
  • Le Villi , muzyka Giacomo Pucciniego (Mediolan, 31 maja 1884)
  • Il Natale , opowiadania z muzyką Giulio Ricordi pod pseudonimem Jules Burgmein (1884)
  • Il Valdese , muzyka Giuseppe Ippolito Franchi-Verney ( Turyn , 3 grudnia 1885)
  • Flora mirabilis , muzyka Spiro Samara (Mediolan, 16 maja 1886)
  • Il bacio , muzyka Enrico Bertiniego, nigdy nie wykonywana (napisana 1886)
  • Il profeta del Korasan (lub Mocanna ), muzyka Guglielmo Zuelli, nigdy nie wykonywana (napisana 1886)
  • Notte d'aprile , muzyka Emilio Ferrari (Mediolan, 4 lutego 1887)
  • Colomba , muzyka Vittorio Radeglia (Mediolan, 15 czerwca 1887)
  • Annibale , ballo, muzyka Romualdo Marenco (1888)
  • Asrael , muzyka Alberto Franchetti ( Reggio Emilia , 11 lutego 1888)
  • Edgar , muzyka Giacomo Pucciniego (Mediolan, 21 kwietnia 1889)
  • Zoroastro , muzyka Alberto Franchetti, nigdy nie wykonywana (napisana 1890)
  • Il tempo , taniec, muzyka Riccardo Bonicioli (3 stycznia 1891)
  • Lionella , muzyka Spiro Samara (Mediolan, 4 kwietnia 1891)
  • Theora , muzyka Ettore Edoardo Trucco (14 lutego 1894)
  • Duettin d'amore , napisany z Gaetano Sbodio, muzyka Emilio Ferrari (1895)
  • La forza d'amore , muzyka Arturo Buzzi-Peccia ( Turyn , 6 marca 1897)
  • Il signor di Pourceaugnac , na podstawie sztuki Moliera Monsieur de Pourceaugnac , muzyka Alberto Franchetti (Mediolan, 10 kwietnia 1897)
  • Mal d'amore , na podstawie La medicina d'una ragazza malata Paolo Ferrariego , muzyka Angelo Mascheroni (Mediolan, 30 kwietnia 1898)
  • La lampada , muzyka Ubaldo Pacchierottiego (16 grudnia 1899)
  • La dea della montagna, ovvero I minatori , muzyka: Ivan Zajc (kompozycja ukończona 31 stycznia 1899; niewykonana)
  • La notte di Natale , muzyka Alberto Gentile (29 grudnia 1900)
  • Il calvario , muzyka: Edoardo Bellini (Mediolan, 25 czerwca 1901)
  • La nereide , muzyka Ulisse Trovati (14 listopada 1911)
  • Sandha , muzyka Felice Lattuada ( Genua , 21 lutego 1924)
  • Maria Petrovna , muzyka João Gomes de Araújo (skomponowana w 1903 r., Wykonana dopiero w styczniu 1929 r.)
  • Elda (napisany w Szwajcarii)
  • La Simona , poemat liryczny oparty na Siódmej opowieści o czwartym dniu w Dekameronie Boccaccia , muzyka Benedetto Juncka (data nieznana)
  • Inno del Canton Ticino ( Hymn kantonu Ticino ), a także pieśni i romanse do muzyki różnych kompozytorów, w tym Nicolò Massy i Francesco Paolo Tosti . Fontana dostarczył wiersze do trzech piosenek Tostiego - „Senza di te!”, „È morto Pulcinella!” i „Nonna,… sorridi?…”.

Uwagi i odniesienia

  • Ten artykuł jest obszernym tłumaczeniem Ferdinando Fontany z włoskiej Wikipedii. Z wyjątkiem Sanvitale (2004), wymienione poniżej teksty źródłowe pochodzą z oryginalnego artykułu.
  •   Cesari, Francesco, Ferdinando Fontana librettista , w Scapigliatura & Fin de Siècle. Libretti d'opera italiani dall'Unità al primo Novecento - Scritti per Mario Morini , pod redakcją Johannesa Streichera, Sonia Teramo e Roberta Travaglini, Ismez, Rzym 2007, s. 325–344 - ISBN 88-89675-02-0
  • Gallini, Natale, Incontro con Ferdinando Fontana w La Martinella di Milano IX (1955), s. 11–12
  • Istituto di Studi Pucciniani, Lettere di Ferdinando Fontana a Giacomo Puccini: 1884-1919 , w Quaderni Puccininani 4 - 1992 .
  • Longoni, Biancamaria, Vita i opere di Ferdinando Fontana , w Quaderni Puccininani 4 - 1992 , Istituto di Studi Pucciniani.
  •   Sanvitale, Francesco Pieśń o życiu: Francesco Paolo Tosti (1846-1916) (przekład Nicola Hawthorne), Ashgate Publishing Ltd., 2004. ISBN 0-7546-3927-4

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ferdinando_Fontana&oldid=1111565903 ”