Filip de Maldeghem

Philippe de Maldeghem (zm. 1611) był renesansowym dworzaninem, burmistrzem Brugse Vrije i tłumaczem Petrarki .

Życie

Ojcem Filipa był Josse van Maldeghem, pan Leyschot i Oetsel, szambelan księcia Bawarii i burmistrz Brugse Vrije ; jego matką była Anne de Joigny de Pamele.

Sam Philippe był zarządcą i szambelanem Ernesta Bawarskiego , arcybiskupa-elektora Kolonii i księcia-biskupa Liège , i poszedł w ślady ojca jako burmistrz Brugse Vrije (1578–1608).

W 1600 opublikował w Brukseli francuski przekład Petrarki, poświęcony Maksymilianowi Bawarskiemu .

Został pasowany na rycerza w dniu 21 maja 1605.

W 1567 ożenił się z Martine de Boonem (zm. 1607), która wniosła do małżeństwa panowanie nad Avelgem. Mieli razem kilkoro dzieci:

1. Adolf, pan Leyschot, Oetsel i Avelgem (tytuł szlachecki 30 marca 1617), który kilkakrotnie pełnił funkcję burmistrza Brugii
2. Josse, namiestnik Damme i Landrecies
3. Robert, lord Grimârès, który służył w armii Flandrii , dochodząc do stopnia generała-porucznika (tytuł szlachecki 15 sierpnia 1610)
4. Filip, pan Steenmare
5. Sebastiane, który poślubił Josse Casembroot, pana Oostwinckel.

Philippe van Maldeghem zmarł w Brugii w 1611 roku i został pochowany w kaplicy św. Filipa w tamtejszym kościele dominikanów .

Pracuje

• Petrarque traduit en rime Françoise (Bruksela, Rutger Velpius , 1600)