Foire Brayonne
Foire Brayonne to muzyczny i kulturalny festiwal odbywający się każdego lata w Edmundston w Nowym Brunszwiku od 1985 roku. Foire jest czasami uważany za największy francuski festiwal odbywający się w Kanadzie poza prowincją Quebec [ potrzebne źródło ] . Zwykle odbywa się w sierpniu w kilku miejscach w Edmundston.
Historia
Pierwszy festiwal odbył się w 1978 roku i do 1985 był imprezą 10-dniową. Dziś festiwal trwa intensywnie z pięcioma dniami zajęć dla wszystkich grup wiekowych. Odbywa się na tydzień przed Świętem Obywatelskim Nowego Brunszwiku , czyli w pierwszy poniedziałek sierpnia.
Etymologia
Nazwa „Foire Brayonne” wywodzi się od słowa „foire”, które po francusku oznacza targi. „Brayonne” to kobieca forma francuskiego słowa „ Brayon ”, które jest imieniem nadawanym mieszkańcom Edmundston i okolic hrabstwa Madawaska . Było wiele sporów, dlaczego ten termin jest używany.
Słowo definiuje się jako kogoś, kto miesza (na przykład naleśniki lub pranie). Jednak niektórzy historycy kwestionują ten termin, jeśli chodzi o mieszkańców Edmundston . Nawiązują do zbierania trzciny przez ich przodków w rzeki Saint John . Były one znane jako „braye” (którego używali do wyplatania koszy i robienia mioteł). Dlatego termin „brayon” oznacza żniwiarza braye. Niektórzy uważają, że nazwa może odnosić się do Pays de Bray w Normandii (północno-zachodnia Francja ). Po opuszczeniu tego regionu do Quebecu potomkowie udali się przez pokolenia do doliny rzeki Saint John. Nazwa być może zawiera link do ich rodzinnej ojczyzny.
Lokalne dania
festiwalu serwowanych jest wiele lokalnych potraw, takich jak ploye , czyli naleśnikowa mieszanka wody i mąki gryczanej . Jest gulasz z kurczaka , który jest mieszanką kurczaka z knedlami i ziemniakami . Lubią kretony : pasztet wieprzowy.
Chociaż nie jest to danie lokalne, jest teriyaki na patyku, w którym cienki kawałek mięsa zanurza się w mieszance teriyaki i sosu barbecue i grilluje na otwartym ogniu. Został wprowadzony pod koniec lat 90. i stał się ulubieńcem foire.
Główne atrakcje
Foire opiera się na sponsoringu i dotacjach, aby zaoferować niską opłatę za wstęp. Pięciodniowy karnet na wszystkie pokazy był dostępny za 35 USD (w 2014 r.). W porównaniu z podobnymi festiwalami, foire jest prawdopodobnie jedną z najlepszych ofert tego rodzaju.
Osoby, które chcą dowiedzieć się więcej o bogatej historii tego obszaru, mogą odwiedzić „La promenade de la Republique”, która jest ekspozycją na temat życia na tym obszarze w epoce wiktoriańskiej.
Duży park dla dzieci oferuje pokazy na żywo, dmuchane gry oraz możliwość pomalowania dziecięcych twarzy i zrobienia sobie zdjęcia z Typique, przyjaznym dzieciom jeżozwierzem, którego region ma bogatą historię.
Inne atrakcje to msza plenerowa celebrująca wierność kultury francuskiej wierze katolickiej, duża parada, pokazy samochodów, zawody sportowe oraz pchli targ sztuki i rzemiosła.
Jedną z głównych atrakcji foire były koncerty na żywo. Oto częściowa lista artystów, którzy pojawili się na foire:
- René Simard i Nathalie Simard (1983)
- Weronika Beliveau (1985)
- Pudełko (1986–1987)
- Zbyt wielu kucharzy (1987)
- Szklany tygrys (1989)
- Celine Dion (1991)
- Julie Masse (1992)
- Les BB (1992)
- Alannah Myles (1993)
- Roch Voisine (1994)
- Francja D'Amour (1994 i 2013)
- Beau Dommage (1995)
- Jamesa Ledgerwooda (1995)
- Kevin rodzic (1995)
- Éric Lapointe (1994 i 1995)
- Wilgotny (1997)
- Wielkie, wielkie morze (1998)
- Pióropusz Latraverse (1999)
- Claude Dubois (2000)
- Natasha St-Pier (1991 i 2003)
- Yelo Molo (2003 i 2004)
- Klasy (2003)
- Godni szacunku (2003)
- Marie-Chantal Toupin (2004 i 2010)
- Porozumienia Les Trois (2005)
- Les Cowboys Fringants (2006)
- Hugo Lapointe (2006)
- Jonasz (2006)
- Mentake (2006 i 2009)
- Maria Mai (2006)
- Żołnierz Louis (2007)
- Martin Fontaine (2007–2009)
- Komórka (2007)
- 1755 (2008)
- Michel Pagliaro (2009)
- Gildor Roy (2009)
- Guy A. Lepage (2009)
- Elżbieta Blouin-Braithwaite (2009)
- Bajka na miarę (2010)
- George'a Belliveau (2010)
- Zbiorowa dusza (2010)
- Alkoholika (2012–2013)
- Alter Ego (2012–2013)
- Wikingowie (2013)
- Marc Dupré (2014)
- Jérôme Couture (2014)
- André-Philippe Gagnon (2014)
Jednym z najciekawszych wydarzeń w Foire Brayonne jest Party du Parking. Pomysł na to przyjęcie przedstawił członek komitetu Jo-Anne Volpé, który w 1987 roku zapytał urzędników miejskich o zorganizowanie dużej imprezy na miejskim parkingu. Mimo zastrzeżeń władze miasta zgodziły się. Dziś, ponad 20 lat później, Party du Parking jest jednym z najtrwalszych i najbardziej udanych wydarzeń Foire Brayonne. Setki ludzi ze wszystkich środowisk przybywają na to wydarzenie po prostu po to, aby go doświadczyć, ponieważ cieszy się dużym zainteresowaniem i kultem.
Każdego roku tysiące ludzi gromadzi się w piątkowy wieczór Foire na parkingu w centrum Edmundston. Oferowane są posiłki , napoje i rozrywka na żywo. Chociaż czasami naśladowany przez inne festiwale w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, jest największym tego typu festiwalem w Nowym Brunszwiku . Czasami porównuje się go do Mardi Gras ze względu na duże zgromadzenie i imprezową atmosferę. To, co sprawia, że Party du Parking jest tak wyjątkowe, to fakt, że pomimo zgromadzenia tysięcy ludzi w jednym małym miejscu, impreza odbywa się w bardzo kontrolowanym środowisku. Dokonuje się bardzo niewielu aresztowań, jeśli w ogóle, i prawie wszyscy obecni na Party du Parking zachowują się dobrze, pomimo ilości alkoholu, którą ludzie zwykle spożywają tej nocy.
Spór
Foire Brayonne jest czasami krytykowany przez mieszkańców Acadian , ponieważ nie promuje kultury jako istotnej części francuskiego Nowego Brunszwiku , ponieważ większość z nich uważa, że termin Brayons jest tylko legendą. Mimo to foire zawsze obejmowało akadyjskie i zachęcało lokalne talenty akadyjskie . W 2008 r. uroczystości zamknięcia foire dodały akcentu akadyjskiego dzięki 1755 i Le Grand Dérangement . Fayo i George Belliveau to tylko niektóre z występów Acadian.
Obszar Edmundston , pomimo dużej populacji pochodzenia akadyjskiego, zawsze był kulturą odrębną od reszty francuskiego Nowego Brunszwiku . Stało się drugim co do wielkości miastem francuskojęzycznym poza Quebecem . Większość frankofonów pochodzi z Quebecu, w porównaniu z resztą francuskiego Nowego Brunszwiku , którzy są bezpośrednimi potomkami pierwszych Francuzów, którzy skolonizowali Amerykę Północną w 1604 roku na terenach dzisiejszej Nowej Szkocji i Nowego Brunszwiku . Quebec powstał dopiero cztery lata później.
Ze względu na wysokie pochodzenie Quebecu w rejonie Edmundston i jego bliskość do granicy Quebecu, mieszkańcy tego obszaru są w niektórych przypadkach uważani przez Akadyjczyków za nierezydentów Quebecu.
Niektórzy „Brayonowie” nie chcą być porównywani do Akadyjczyków czy mieszkańców Quebecu i żarliwie nazywają siebie niezależnymi „Brayonami” od „P'tit Sault” (pierwotna nazwa Edmundston), która oznacza mniejsze bystrza rzeki.
Dyrektorzy Foir
- Lise Bourgoin 1990-2001
- Cindy Couturier 2001-2006
- Guillaume L'Italien 2006-2008
- Éric Thériault 2008-2011
Obecnym dyrektorem jest Cindy Couturier.