Fort Siallum

Stan , Birma
Siallum Fort Chin
Współrzędne
fortu Siallum
Typ	Okopy , fort obronny.
Historia witryny
Wybudowany	1889
W użyciu	1889
Bitwy/wojny	Bitwa pod Siallum / Ekspedycja Chin Lushai (1889-1890)

Fort Siallum to fort obronny w stanie Chin w Myanmarze , zbudowany podczas brytyjskiej aneksji Chin Hills w Myanmarze. Fort został zbudowany przez Chin (Sizang) w roku 1889 i znajduje się w pobliżu wioski Voklak w Tedim Township w Birmie.

4 maja 1889 r. wojownicy Chin (plemię Sizang) i brytyjska siła polowa Chin walczyli zaciekle w tym forcie Siallum. Oficer medyczny, kapitan chirurg Ferdinand Le Quesne z Chin Field Force został odznaczony Krzyżem Wiktorii za waleczność pokazaną w bitwie.

Tło

Kiedy Imperium Brytyjskie zaanektowało Birmę w 1885 roku, Chin Hills nie dostało się automatycznie pod brytyjskie rządy kolonialne. Wzgórza Chin były wówczas niezależnymi narodami, a król Thibaw Min nie sprawował władzy nad Wzgórzami Chin. Po upadku Mandalay Brytyjczycy zbliżyli się do zachodnich granic Birmy i zaanektowali Kalay dolinie w 1886 roku. Od 1887 roku administracja brytyjska w Górnej Birmie rozpoczęła komunikację z przywódcami plemienia Chin. Brytyjski oficer polityczny, kapitan FD Raikes i przywódcy plemienia Chin odbyli kilka spotkań. Główna dyskusja dotyczyła ustanowienia szlaku handlowego łączącego terytoria brytyjskie, czyli Mjanmę i wschodnie Indie przez Wzgórza Czin. Wódz Tashonów, Pu Con Bik, odmówił zgody na utworzenie szlaku handlowego. Dalsze negocjacje nie powiodły się i wojownicy Chin dokonali kilku najazdów na Kalay / Kabaw Dolina. W tym samym czasie Tashonowie, którzy byli wówczas najbardziej wpływowym i potężnym plemieniem w północnych Wzgórzach Chin, ukrywali księcia Shwegyophyu (syna Kanaung Mintha ), poszukiwanego przez brytyjską policję za zabicie dwóch brytyjskich oficerów, a mianowicie majora JJ Kennedy'ego ( Drugi Pułk Piechoty kontyngentu Hyderabad ) i kapitan HE Walter Belville (zastępca komisarza Górnej Birmy) podczas bitwy Chinbyit .

Brytyjska administracja w Birmie wysłała następnie ultimatum do wodza Sizang, aby dostarczył Khai Kama wraz z jeńcami, których uprowadził. Ultimatum zostało również wysłane do Rady Fahlam, aby uwolniła księcia Shwegyophyu i jego zwolenników. Kiedy ultimatum zostało zignorowane przez Chin, siły brytyjskie rozpoczęły następnie ekspedycję znaną jako The Chin Lushai Expedition (1888-1889). Brytyjczycy spędzili miesiąc listopad 1888 roku przygotowując się do wyprawy. Generał brygady Faunce przybył do Kanpale z 1200 żołnierzami i kapitanem Raikesem i przystąpił do ustalania pozycji obronnych wzdłuż doliny. Żandarmeria wojskowa (później 2 batalion strzelców birmańskich) strzegła Yaw przeciwko grabieżom Południowych Chin. Kapitan Raikes i jego asystent, pan Hall, zebrali informacje o Chinach, ich wioskach i trasach prowadzących na wzgórza. Kulisów Hills zebrano w Assam i wysłano na wyprawy. Siły do ​​wyprawy zostały zebrane w Kanpale (Stockade nr 1), a do wyprawy dodano 42. batalion Gurkha.

Strategia polegała na pierwszym marszu na północne wzgórza Chin w dolinie Sizang (Siyin). W tamtym czasie na wzgórza nie było drogi, dlatego brytyjskie siły ekspedycyjne musiały zbudować szlak dla mułów. Na początku grudnia 1888 r. ukończono szlak mułowy, który prowadził aż do podnóża wzgórza, gdzie założono palisadę nr 2, czyli Zawlkin (obecnie miasto Khai Kam). Budowa drogi była kontynuowana w kierunku wzgórz i dotarła do Phatzang, gdzie ustawiono szorstką palisadę nr 3.

Słysząc wiadomość o natarciu Brytyjczyków, rada Sizang (Siyin) wysłała następnie Khai Kama z Khuasak do Tedim , aby spotkał się z Khaw Cin (wodzem Kamhau). Następnego dnia siły Chin składające się z 1630 [1200 (Siyin / Sizang), 400 (Kamhau) i 30 ( Sukte ) przygotowany do obrony ojczyzny. Tashon zgromadził także wojowników z jej potężnych sąsiednich plemion. 7 grudnia 1888 r. Sizang rozpoczęli ofensywę, atakując budowniczych dróg. 24 grudnia Sizang ponownie zaatakowali grupę roboczą dróg i zabili sipaja. W Boże Narodzenie połączone siły Sizang/Siyin, Kamhau an Sukte zaatakowały grupę roboczą pod dowództwem porucznika Butchera z 42 Gurkha Bn. Sizang/Siyin byli w stałej koordynacji z Tashonami. 10 grudnia 1888 r. wielkie siły Tashon dokonały jednoczesnego ataku na wioski Sihaung, Kyawywa i Kundu. W tym samym czasie 80 wojowników Tashonów starło się łeb w łeb z 42. lekką piechotą Gurkhów dowodzoną przez kapitana Westmorelanda. Tego samego dnia Sizang/Siyin zaatakowali Indin, a połączone siły Sukte i Kamhau zaatakowały posterunek wojskowy w Kangyi (20 mil na północ od Kalemyo). Chinowie pokazali swoje zdolności planistyczne i militarne w tym jednoczesnym ataku na różne pozycje brytyjskie.

Brytyjscy oficerowie byli pod wrażeniem możliwości Chin jako „ Chinowie byli w wielkiej sile i teraz wiemy, że Tashonowie i Siyinowie (Sizang) walczyli ramię w ramię przy tej okazji. Chinowie rzucili się z wyżyn na grupę, która pracowała na wąskiej ostrodze, i zaatakowali ich ze wszystkich czterech stron, walcząc pod osłoną gęstego poszycia. Collie uciekły, a żołnierze wycofali się po pewnym czasie utrzymania pozycji. Kwestionując każdy etap naszego natarcia na ich wzgórza, Chinowie wykazali się znacznymi zdolnościami taktycznymi, podejmując ofensywę na równinach i atakując wioski Shan oraz nasze posterunki na tyłach nacierającej kolumny ”. [

Chin - Ekspedycja Lushai (1888 - 1889)

Ponieważ Chin wykazali się militarną walecznością, zadając pewne straty siłom najeźdźców, armia brytyjska potraktowała Chin poważnie. generała Sir George'a White'a Naczelny Wódz Birmy osobiście udał się, aby nadzorować wyprawę. Przybył w Kanpale (koło Kalaymyo) w dniu 30 grudnia 1888 roku i dołączył do sił ekspedycyjnych. Wojownicy Chin zbudowali palisadę w Leisan Mual (Red Rocky Gate) i stali niewzruszenie. 27 stycznia 1889 r. Wojownicy Chin zaatakowali robotników drogowych, a Brytyjczycy wysłali swoje wojska, by zaatakowały wojowników Chin. Wojownicy Chin stawiali silny opór, ale przeważająca brytyjska siła ognia zmusiła wojowników Chin do odwrotu. Wojownicy Chin stali wtedy mocno na palisadzie Leisen Mual, która była ostatnią linią obrony. Brytyjczycy początkowo nie mogli zająć palisady, więc zamówiono posiłki, a Brytyjczycy ponownie zaatakowali palisadę i palisada upadła. Gdy ostatnia linia obrony została przełamana przez przeważające siły brytyjskie, drzwi do doliny Sizang / Siyin były szeroko otwarte. Siły brytyjskie maszerowały do ​​pasma Leisang, skąd mogli zobaczyć wioski w dolinie Sizang. Panie generale. George White opisał swoje doświadczenia z bitew z Chin w następujący sposób: „Wróg zaatakował wczoraj naszą grupę roboczą 1 na drodze powyżej i przetrzymał naszą grupę osłaniającą, 40 Brytyjczyków i loo Gurkhów, od 9 do 3, kiedy przybyłem i rozkazał ich pozycje być zaatakowali. Zanieśliśmy wszystkich, całkowicie ich odpędzając, wymykając się cudownie tanio. Tylko jeden Norfolk niebezpiecznie ranny. Wróg w znacznej liczbie, używający wielu karabinów i dużej ilości amunicji. Wystrzelili co najmniej 1000 nabojów, stojąc zdecydowanie, aż do faktycznej szarży, nawet próbując aby nas oskrzydlić.Stracili prawdopodobnie około ośmiu lub dziesięciu, ale zostali natychmiast zniesieni w dół khudów. Najtrudniejszy do zobaczenia lub trafienia wróg, z jakim kiedykolwiek walczył ”.

Bitwa pod Leisen Mual była poważnym ciosem dla Chin i zdali sobie sprawę, że nie można ocalić ich wiosek. Przywódca Pu Khai Kam następnie spalił swoją stolicę Khuasak przed przybyciem Brytyjczyków, a następnie przeniósł się do dżungli, aby rozpocząć wojnę partyzancką. W tym samym czasie wojownicy Chin z Sizang / Siyin, Kamhau, Sukte i Khuano gromadzili się w Buanman. Brytyjczycy zobaczyli zgromadzenie i ostrzelali z artylerii Buanmana. Kule armatnie eksplodowały spektakularnie, co doprowadziło Chin do zrozumienia, że ​​walczyli z dużo większą siłą i stracili serce do oporu. W lutym 1889 roku Brytyjczycy zdobyli Khuasak, Buanman i Thuklai. Stanowisko wojskowe Fort White powstał na cześć generała George'a White'a. Brytyjskie siły ekspedycyjne spaliły następnie całe wioski Sizang / Siyin, jak napisali Carey i Tuck w Chin Hills: do 6 marca 1889 r. Nie istniała ani jedna wioska Sizang. Zniszczenie wiosek Sizang / Siyin zostało dokonane przy dużej ilości ostrzału, ale bardzo niewielkim uszkodzeniu życia i zdrowia .

Chociaż lud Chin został pobity przez znacznie większą siłę i wypędzony ze swoich wiosek, nie okazywał żadnych oznak poddania się i atakował brytyjskie posterunki, gdy tylko nadarzyła się okazja. Napadali na brytyjskie posterunki, przecinali kable telegraficzne i kradli Brytyjczykom bydło, kiedy tylko było to możliwe. Sizang stawiali opór Brytyjczykom z lasu przez dwa lata.

Wioska Voklak, stan Chin, Birma

Bitwa pod Siallum

Wojownicy Sizang (Siyin) dowiedzieli się, że nie są w stanie pokonać sił brytyjskich, walcząc na otwartej przestrzeni lub zza palisad. Ponieważ nie mogli wytrzymać szarży wojsk brytyjskich i Gurkhów, wojownik Sizang spróbował innej taktyki, która polegała na walce z zakrytych okopów. Wojownicy Sizang zbudowali fort, który był w zasadzie okopami pokrytymi liśćmi i drewnem. Ten fort został zbudowany w Siallum. W 1890 r. Siallum było osadą liczącą około 30 domów, w której mieszkało około 100 osób z klanu Buanman. „ Sial ” oznacza głowę (najtwardszą część) mithuna, a „ Lum " oznacza Fort. Fort Siallum składa się z " Kulhpi ", " Kulh Peang " i " Nupi Kulh " . " został zbudowany dla agenta spirytusowego (lub) medium Pu En Khawm i rodziny. " Nupi Kulh ” został zbudowany dla starszych, dzieci i kobiet. W czasie walk w tym Nupi Kulh ukrywało się około 80 kobiet i dzieci. Sizangowie zbudowali także wieżę strażniczą znaną jako „Ngalvildum” w miejscu zwanym Nalum Mual.

Fort Siallum - Fort Nupi Kulh, w którym ukrywają się kobiety, dzieci i starsi podczas bitwy o Siallum

Siły brytyjskie stacjonujące w Fort White zaczęły zauważać nowe chaty w miejscu Taitan. Brytyjczycy nazwali ją wioską Taitan, ale Sizang/Siyin znali ją jako Siallum. Aby to zniszczyć, generał brygady Faunce zebrał kolumnę składającą się z 65 karabinów 2. batalionu pułku Norfolk i 60 karabinów 42. lekkiej piechoty Gurkha. Kolumna ta jest również znana jako Chin Field Force i była prowadzona przez kapitana CH Westmorelanda z 42. lekkiej piechoty Gurkha. Kolumna maszerowała z Fort White – Buanman – Mualsan – Ngumpi – Nalum – Taikhe, a następnie rozpoczęła podejście do wioski Siallum (Taitan). Zbliżająca się kolumna została po raz pierwszy zauważona przez psy rasy Sizang/Siyin (foksterier). Pu Zong On, który pełnił służbę na wieży strażniczej w Nalum Mual, również zauważył brytyjską kolumnę. Następnie pobiegł do wsi i poinformował mieszkańców. Cała wieś została następnie ewakuowana do fortu. Niewalczące rodziny, kobiety, dzieci i starcy mieli się wówczas ukryć w forcie. Wojownicy Sizang również zajęli pozycje i byli gotowi do bitwy. Kiedy brytyjska kolumna dotarła do wioski Siallum (Taitan), wioska była pusta i cicha. Poniżej znajduje się relacja z bitwy podana przez kapitana Westmorelanda z 42. Batalionu Lekkiej Piechoty Gurkha:

Kolumna , składająca się z 65 karabinów 2. Batalionu Norfolk Regiment i 60 karabinów 42. Lekkiej Piechoty Gurkhów, bez sprzeciwu zajęła wyżyny nad Nowym Tartanem [Siallum]. Główny korpus posuwał się naprzód z zamiarem rzucenia się na wioskę, ale napotkał zdecydowany opór ze strony Chinsów, którzy byli mocno postawieni w dwóch palisadach. Górna palisada składała się z chaty z bali, której boki i dach były kuloodporne. Była połączona z wąwozem od wschodu rowem około 3 stóp szeroki, 5 stóp głęboki i 20 jardów długi. Rów był pokryty balami i deskami równo z ziemią. Sama chata była otoczona w odległości 5 lub 6 jardów rzędami ostro zakończonych palików o wysokości około 3 stóp. druga palisada znajdowała się w korycie wąwozu. Składała się z otworu o boku około 6 lub 9 stóp kwadratowych, z którego biegł w dół wąwozu. Zarówno rów, jak i dół były pokryte balami i deskami i były kuloodporne. W obu palisadach między kłodami było kilka przestrzeni, przez które strzelały Chinsy, a jedynym sposobem, w jaki można je było przenosić, było odciągnięcie części drewna. Pod dolną palisadą, na początku akcji, podporucznik Michel padł śmiertelnie ranny. Żołnierze początkowo starali się wypłoszyć obrońców górnej palisady, strzelając przez otwory między kłodami. Wkrótce zakryty rów został zauważony i rozebrany, a znajdujące się w nim podbródki zostały zastrzelone. Po dokonaniu tego pod ostrzałem Chinsów w dolnej palisadzie i sąsiedniej dżungli, kolumna wycofała się, spalając po drodze wioskę. Chinowie, którzy ciężko ucierpieli, nie poszli za nimi, odstraszeni stratą, którą ponieśli i trzymali w ryzach przez małą grupę osłaniającą na wysokościach. W tej akcji nasza strata to jeden zabity oficer i dwóch (kapitan Mayne i Surgeon Ferdinand Le Quesne ) ciężko ranny, trzech zabitych i ośmiu rannych. Ferdinand Le Quesne otrzymał Krzyż Wiktorii za rzucający się w oczy chłód i waleczność podczas opatrywania rany porucznika Michela ”.

Kapitan Westmoreland przekazał również szczegóły bitwy gen. Faunce'owi, który z kolei zgłosił się do głównego sekretarza głównego komisarza Birmy. Telegram gen. Faunce'a brzmi następująco: Początek: 323 CF, Fort White, 5 maja 1889. Nowa wioska Siyin w pobliżu miejsca Tartan [Siallum], na południowy wschód od tego, widziana z Sagyilain przez grupę, o której mowa w moim 320C .F. wysłałem wczoraj 65 strzelców, Norfolk, 60 strzelców, 42., pod dowództwem majora Shepherda, Norfolk, aby zniszczyli nowy Tartan [Siallum], który składał się z 15 domów. Żadnego sprzeciwu, aż do wkroczenia wojsk do wsi, na dole której dwie bardzo mocne palisady, flankujące się nawzajem i połączone krytym przejściem z deskami. Siyin Chins wstrzymali ogień, dopóki żołnierze nie znaleźli się w odległości 50 jardów. Stali na swoim miejscu i walczyli z wielką odwagą, ośmiu zginęło bagnetem. W pierwszej palisadzie ich straty wyniosły 30 zabitych i wielu rannych. Żałuję, że nasza strata była ciężka

Fort Siallum, okopy i fort znany jako Kulhpeang

Następnie sekretarz Głównego Komisarza odpowiedział: „ TWÓJ nr 1283. Główny Komisarz (Sir Charles Crosthwaite, KCSI) z przyjemnością dowie się, czy należy rozumieć, że atak się powiódł i że obie palisady zostały zajęte, a wioska zniszczona ” .

Oficer polityczny major FD Raikes następnie odpowiedział Sekretarzowi Głównemu Głównemu Komisarzowi w Birmie w dniu 15 maja 1889 r. „ Nowa wioska Taitan [Siallum] została zniszczona, ale jedna palisada nie została zajęta, ponieważ oficer dowodzący siłami rozważał, czy byłyby dalsze kolumny poszkodowanych mogłyby nie wrócić do Fort White tej nocy i nie poczyniono żadnych przygotowań do biwakowania ”.

Chin Field Force nie zniszczyło fortu ani nie pokonało wojowników Chin. Wojownicy Chin nie zrezygnowali z walki, mimo ciężkich strat. Ponieważ kolumna brytyjska również poniosła straty, kapitan Westmoreland zdecydował się wycofać z powrotem do Fort White. Wojownicy Chin nie ścigali ich, ponieważ oni również ponieśli ciężkie straty. W czasie odwrotu Brytyjczyków co najmniej 40 wojowników Chin nadal strzelało do wycofującej się kolumny. Następnie kapitan Westmoreland zrównał z ziemią nowo wybudowaną wioskę Siallum w popiół w drodze powrotnej do Fort White. Natychmiast po bitwie pod Siallum generał brygady Faunce został zastąpiony przez generała Symonsa 9 maja 1889 r.

Po bitwie 4 maja wojownicy Chin naprawili fort Siallum i przygotowali się do kolejnej rundy ataku. Gen. Symons następnie poprowadził kolumnę do fortu 10 maja 1889 roku i pokonał Chin. Fort Siallum został całkowicie zniszczony i spalony. Szczegóły operacji gen. Symonsa podano w następujący sposób: „ Zgodnie z generałem dowódcą sił polowych Chin. Początek: 10 maja. Party 150 Rifles, Norfolk i 42. Gurkhowie pod dowództwem generała brygady Symonsa odwiedzili wczoraj TAITAN, miejsce bitwy 4 maja. Nie było sprzeciwu, chociaż padły strzały sygnałowe. Znaleziono wiele grobów, a kilka ciał zakopano w okopach wroga. Siyin Chins naprawił palisadę, która została całkowicie zniszczona i spalona ”.

Główny fort znany jako Kulhpi

Ofiary wypadku

Straty dla sił brytyjskich to czterech zabitych (jeden oficer i trzech szeregowców) i dziesięciu rannych (dwóch oficerów i ośmiu szeregowców). Ofiary Chin wyniosły 28 zabitych. W tej bitwie zginął także wódz Buanmana, Pu Lian Kam. Ofiary są następujące:

1. Pu Lian Kam (wodz Buanman) 2. Pu Vum Mang 3. Pu Tuang Vungh 4. Pu Pau Suang 5. Pu Zong On 6. Pu Siam Pau 7. Pu Khup Vum 8. Pu Khai Suak 9. Pu Lam Khup 10 Pu Zong Thuam 11. Pu Za Vum 12. Pu Thang Hau 13. Pu Lu Kam 14. Pu Son Suang 15. Pu En Kham 16. Pu Pau Lam 17. Hang Sing 18. Pu Tuang Mang 19. Pi Lian Vung 20. Pi Kuai Hung 21. Pi Vung Neam 22. Pi Uap Huai 23. Pi Huai Nuam 24. Pi Lam Ciang 25. Pi Uap Niang 26. Pi Niang Ciang 27. Pi Dim Ngiak 28. Pi Hoi Nuam

Wiersz poświęcony bitwie pod Siallum skomponowany przez ks. ST Haugo

Honor

Pu Pau Thual, który brał udział w bitwie w obronie fortu Siallum, skomponował następujący wiersz:

Ciała krewnych i wrogów

Leżały ułożone jak kłody jedno na drugim

Ciała krewnych służyły mi za fortecę

I wywoływałem bohaterskie imiona moich członków klanu, gdy zabijałem wroga

Poniższy wiersz został skomponowany przez nieżyjącego już wielebnego T. Hau Go Sukte na cześć bohaterek i bohaterów bitwy pod Siallum. Ten wiersz jest nadal wyświetlany w miejscu fortu.

TWIERDZA SIALLUM

Zapamiętajcie dobrze to zaszczytne miejsce,

Splamione krwią zabitych bohaterów;

Aby zachować nasz dawny los,

Walczyli z hordą z Wielkiej Brytanii.

Zaznaczcie też datę historyczną,

1889, 4 maja;

Przelali swoją drogocenną krew;

Kiedy dla nas, którzy urodziliśmy się późno,

Oni przelali swoją drogocenną krew;

Zasiał ziarno wolności.