Forvo
Rodzaj witryny |
Językoznawstwo |
|---|---|
| Właściciel | Forvo Media SL |
| Adres URL | forvo.com |
| Handlowy | Tak |
| Rejestracja | Opcjonalne, ale wymagane do pobierania plików MP3 i dodawania wymowy |
| Wystrzelony | styczeń 2008 r |
Licencja na zawartość |
Creative Commons Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach 3.0 |
| Licencja była Creative Commons od stycznia 2008 do sierpnia 2019. Patrz uwaga poniżej. | |
Forvo.com / w f ɔːr v oʊ / to strona internetowa, która umożliwia dostęp do klipów dźwiękowych wymowy i odtwarzanie ich wielu różnych językach w celu ułatwienia nauki języków. Forvo.com został po raz pierwszy stworzony w 2007 roku przez współzałożyciela Israela Rondóna i został zrealizowany w 2008 roku. Forvo.com jest własnością Forvo Media SL z siedzibą w San Sebastián w Hiszpanii . Na stronie Forvo „Informacje” jest napisane, że Forvo jest największą witryną z przewodnikami po wymowie w Internecie. Została wymieniona na liście 50 najlepszych stron internetowych 2013 roku wg Czas .
Wszystkie klipy dźwiękowe na Forvo.com są tworzone przez użytkowników, którzy mają również prawo głosować na każdy klip, pozytywnie lub negatywnie, w celu zapewnienia, że klipy dźwiękowe najwyższej jakości mają pierwszeństwo na listach witryny. Wymowy są również sprawdzane i redagowane przez ochotniczy zespół redaktorów.
Forvo ma interfejs API , który umożliwia udostępnianie swojej wymowy innym stronom internetowym. Usługa API jest płatna (24 USD/rok do użytku indywidualnego).
Zalecenia dotyczące dodawania słów
Forvo po prostu zachęca do dodawania prostych słów, ale istnieją pewne wyjątki, które można wyraźnie znaleźć w ich zaleceniach i polityce.
Licencja Forvo i prawa użytkownika
Od początku istnienia Forvo w 2008 roku firma przyjęła licencję o nazwie „ Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ”. Do końca 2019 roku Spółka usunęła Regulamin „Creative Commons” ze swojej strony internetowej. Została zastąpiona licencją „ad hoc”, która poważnie ogranicza prawa użytkownika do kopiowania, modyfikowania i redystrybucji plików audio.
Od 2008 do 2019 roku Forvo poprosiło ochotników o nagranie ich głosów i nagrano około 5 milionów nagrań w ramach „Creative Commons BY-NC-SA 3.0”. Następnie Forvo nagle zmieniło Licencję, aby wszystkie nagrania stały się ich wyłączną własnością. Wielu użytkowników skarżyło się na ograniczenia w pobieraniu plików audio. Forvo próbowało pozbawić użytkowników praw i uniemożliwić im pobieranie własnych głosów.
Ponad 5 milionów plików audio zostało nagranych na licencji Creative Commons, która przyznaje użytkownikom nieodwołalne prawa do uzyskiwania kopii, modyfikowania i redystrybucji danych. Jednak Forvo naruszyło licencję Creative Commons, aby ograniczyć wolność użytkowników. Natomiast darmowa i otwarta alternatywa Lingua Libre pozwala użytkownikom kopiować, modyfikować i udostępniać swoje pliki audio.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Witryna Forvo
- Recenzent Deusto w zasobach językowych
- „Otwarty kanał” - Malaysia Star
- „Forvo.com, para sabre como se pronuncia una palabra” [Forvo.com, aby wiedzieć, jak wymówić słowo]. La Flecha (w języku hiszpańskim). 23 czerwca 2008 . Źródło 11 sierpnia 2012 r . Tłumacz Google: [1]
- „¿Cómo se dice…? Búscalo en Forvo.com” [Jak to powiedzieć…? Poszukaj w Forvo.com]. Baquia (w języku hiszpańskim). 28 maja 2008 . Źródło 11 sierpnia 2012 r . Tłumacz Google: [2]
- „¿Cómo se dice Gwyneth Paltrow?” [Jak się mówi Gwyneth Paltrow?]. Público (w języku hiszpańskim). 17 kwietnia 2012 . Źródło 11 sierpnia 2012 r . Tłumacz Google: [3]
- "¿Cómo se dice Eyjafjalla?" [Jak wymawia się Eyjafjalla?]. Diario Vasco (w języku hiszpańskim). 12 listopada 2010 . Źródło 11 sierpnia 2012 r . Tłumacz Google: [4]
- „Web: confira ferramentas gratuitas que ajudam a treinar inglês” [Web: Sprawdź bezpłatne narzędzia, które pomagają w nauce języka angielskiego]. Gazetaweb.com (po portugalsku). 21 lutego 2010 . Źródło 11 sierpnia 2012 r .