Franciszka Bourgeona

Franciszka Bourgeona
FrançoisBourgeon october 2014.jpg
Urodzić się
( 05.07.1945 ) 5 lipca 1945 (77 lat) Paryż , Francja
Narodowość Francuski
Obszar(y) artysta, pisarz, kolorysta
Pseudonim (y) burżuan
Godne uwagi prace

Les Passagers du vent Les Compagnons du crépuscule Le Cycle de Cyann
Nagrody pełna lista

François Bourgeon (ur. 5 lipca 1945 w Paryżu ) jest francuskim artystą komiksowym . Jest autorem kilku uznanych francusko-belgijskich serii albumów komiksowych .

Biografia

Bourgeon był pierwotnie wykształcony jako mistrz witraży , ale trudności w znalezieniu pracy i pasja do rysowania zmieniły jego kurs na inną karierę. Publikowanie ilustracji w czasopismach od 1971 roku ostatecznie skłoniło go do kontynuowania graficznego opowiadania historii i rozwijania swojego rzemiosła przez kilka następnych lat. Jego pierwszym dużym dziełem komiksowym były dwie pierwsze części średniowiecznej serii Brunelle et Colin [ fr ] , stworzonej dla wydawcy Glénat Editions , który wydał oba tytuły bezpośrednio w albumu komiksowego . Te dwa tytuły zapowiadały już jego późniejsze, bardziej ponure średniowieczne eposy Les Compagnons du crépuscule [ fr ] ( Towarzysze zmierzchu ), zarówno pod względem tematycznym, jak i artystycznym. Kiedy ukazała się seria Les Passagers du vent [ fr ] ( The Passengers of the Wind ), dla której Bourgeon porzucił Brunelle et Colin in Circus magazyn w 1979 roku, podobnie wydawany przez Glénat, został uznany za jedną z najważniejszych europejskich serii komiksowych swojej epoki. Jego powieści graficzne sięgają od żeglarskiej i średniowiecznej fikcji historycznej po science fiction , a charakterystyczne jest, że w scenerii przemocy i seksualności epickie historie obracają się wokół silnych postaci kobiecych. Brunelle, Isa, Mariotte i Cyann są bohaterkami każdej z ich serii, Brunelle et Colin , The Passagers of the Wind, The Twilight Companions i Cyann Saga , odpowiednio. Bourgeon jest znany jako dokładny badacz, a jego rysunki, od XVII-wiecznych statków po XIV-wieczne ubrania, cieszą się reputacją dokładności historycznej. Na przykład podczas pracy nad Pasażerami wiatru , dużo czytał, konsultował się ze specjalistami akademickimi i odwiedził Muzeum Morskie w Nantes. Na potrzeby tej serii wykonał również makiety zarówno kolonialnych struktur architektonicznych, jak i jednego ze statków, na których płyną główni bohaterowie, aby upewnić się, że wymiary i układy wnętrz są prawidłowe. Jego czasochłonne i skrupulatne badania sprawiły, że jego dorobek jest stosunkowo skromny w porównaniu do dzieł stworzonych przez jego współczesnych, takich jak Jean „Mœbius” Giraud , Hermann Huppen czy André Juillard . Mieszka w Cornouaille w Bretanii .

Afera Cyann Saga

Cyjan Olsimar

Kiedy stały redaktor Bourgeon od 1983 roku, rodzinna firma Casterman , została kupiona przez dużą korporację Flammarion, pojawiły się problemy. Bourgeon i Lacroix twierdzili, że Flammarion zmienił wyniki sprzedaży, aby spowolnić wypłaty tantiem autorom, a następnie dopuścił się innych nieprawidłowości. Autorzy pozwali Flammariona do sądu w 1999 roku. Flammarion wniósł sprzeciw oddzielnie, zarzucając autorom, że nie wyprodukowali nowego albumu z serii Cyann w mniej niż trzy lata. Umowa między autorami a Castermanem nigdy nie określała daty ani terminu wyprodukowania żadnego albumu, mimo to 30 października 2001 roku sąd rozstrzygnął na korzyść Flammariona i nakazał autorom wyprodukować album (trzeci z serii ), z grzywną w wysokości 1000 EUR za każdy dzień zwłoki. W dniu 27 kwietnia 2004 r. sąd apelacyjny ostatecznie uchylił wyrok poprzedniego sądu. W międzyczasie spory te stały się „przyczyną célèbre” we Francji z powodu kwestii wolności intelektualnej i praw autorskich , które poruszali w kręgach literackich. W końcu autorzy dostali wolność i swoje prawa iw końcu w 2005 roku, osiem lat po poprzednim, ukazał się trzeci album z cyklu, za pośrednictwem innego wydawnictwa Vents d'Ouest.

Charakter współpracy z Claude Lacroix

W wywiadzie udzielonym w programie „Dare-Dare” Radia Suisse Romande, udzielonym w lutym 2007 r. na temat premiery odcinka „Les couleurs de Marcade” z serii „Cycle de Cyann”, François Bourgeon ujawnił charakter współpraca między nim a Claude'em Lacroix. W przypadku tego najnowszego albumu, jak również innych z serii Cyann, Lacroix miał za zadanie stworzyć prawie wszystkie złożone dekory, naturalne lub stworzone przez człowieka, czy to planety, wyspy, miasta czy budynki. W ten sposób stworzył dla Bourgeon futurystyczny odpowiednik dokładnej dokumentacji, która zawsze była podstawą jego poprzednich serii.

Lacroix, stary przyjaciel i współpracownik Bourgeona z czasów poprzedzających te z jego innych serii, stworzył dekory i wiele ważniejszych obiektów z serii Cyann, wykonując szkice, rysunki i obrazy, a także kilka solidnych trójwymiarowych czasami modele. Solidny model miasta w „Les couleurs de Marcade” zajmował kilka metrów miejsca w domu Lacroix. Proces tworzenia tego wszechświata był zawsze interaktywny i niewyłączny. W niektórych przypadkach Bourgeon decydował się na wykonanie niektórych szkiców w tle, a później pokazywał je Lacroix w celu uzyskania opinii. Niezależnie od tego, kto zainicjował szkic lub duży rysunek, obaj wymieniali uwagi na wszystkich etapach, gdy wystrój przechodził od wstępnego szkicu do gotowego produktu w ramach BD.

Wybrana bibliografia

Brunelle i Colin

(z Robertem Géninem [ fr ] )

  • 1. Le Vol noir (1979,   ISBN 2-7234-0099-9 )
  • 2. Yglinga (1980,   ISBN 2-7234-0168-5 )

Les Passagers du vent (Pasażerowie wiatru)

Les Compagnons du crépuscule (Towarzysze zmierzchu)

Le Cycle de Cyann (Saga Cyann)

(z Claudem Lacroix )

Po angielsku

Pomimo uznania, jakie Bourgeon otrzymał za swoją pracę w ojczystej Francji i Europie kontynentalnej, praktycznie żadna z jego prac nie doczekała się tłumaczenia na angielski od 2017 roku, z wyjątkiem jednego. Amerykański wydawca Catalan Communications planował wydać swój średniowieczny epos Les Compagnons du crépuscule jako The Companions of the Dusk w 1991 roku, ale tylko pierwszy tom serii został wydany jako taki, ponieważ wydawca zbankrutował wkrótce potem.

  •   1 Towarzysze zmierzchu : „Zaklęcie mglistego lasu”, 48 stron, 1991, Catalan Communications, ISBN 0874161266 (tłumaczenie Elizabeth Bell)

Nagrody

przypisy

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=François_Bourgeon&oldid=1089326689 ”