Franciszka Herringa

Francis Herring MD (zm. 1628) był angielskim lekarzem, znanym jako pisarz medyczny i religijny.

Życie

Pochodzący z Nottinghamshire , Herring kształcił się w Christ's College w Cambridge (BA 1585, MA 1589). W dniu 3 lipca 1599 r., wówczas dwuletni wówczas doktor medycyny Cambridge, został przyjęty na członka College of Physicians of London. Był cenzorem w 1609, 1618, 1620, 1623, 1624, 1626 i 1627. Został wybrany 5 czerwca 1623 i zmarł na początku 1628.

Pracuje

Mischeefes Mysterie autorstwa Francisa Herringa, przetłumaczone przez Johna Vicarsa, 1617

Przetłumaczył z łaciny Johanna Oberndoerffera, The Anatomyes of the True Physition and Counterfeit Mounte-banke: gdzie oba są opisane graficznie i przedstawione w ich właściwych i orientalnych kolorach , Londyn, 1602; dodając, jako dodatek, krótki dyskurs lub odkrycie pewnych fortely, za pomocą których nasi londyńscy Empericks haue bene stanowczo przestrzegali przeciwstawienia się i często usuwali swoje biedne sakiewki pacjentów . Inne pisma Herringa to:

• In fœlicissimum … Jacobi primi, Angliæ … Regis, … ad Anglicanæ Reip. gubernacula Ingressum, Poema Gratulatorium , Londyn, 1603.
• Pewne zasady, wskazówki lub reklamy na ten czas zarazy zarazą: z zastrzeżeniem dla tych, którzy noszą na szyi zatrute amulety jako środek konserwujący przed zarazą… przedrukowany… Do tego dodano pewne wskazówki dla biedniejszych ludzi, Londyn, ( 1603 , poprawione 1625). Kolejne wydanie, zatytułowane Środki ochrony przed zarazą , ukazało się w 1665 roku.
• Skromna Obrona Zastrzeżenia, przyznawana noszącym zatrute Amulety, jako Ochrona przed Zarazą. … Podobnie ta niewykształcona… opinia, że ​​zaraza nie jest zakaźna,… jest… obalona w przedmowie , Londyn, 1604. Peter Turner odpowiedział na poprzednią pracę broszurą broniącą właściwości medycznych, szczególnie przed zarazą , amuletów zawierające związki arsenu . Tutaj Herring odpowiedział w imieniu Kolegium Chirurgów.
• Pietas Pontificia, seu, Conjurationis illius prodigiosæ, … in Jacobum … Regē … Novembris quinto, … 1605 … brevis adumbratio poetica , 1606. To był łaciński wiersz w 493 heksametrach , o spisku prochowym i papiestwie . W 1610 roku ukazało się angielskie tłumaczenie wierszy AP pod tytułem Popish Pietie .
• Pietas Pontificia … ab Authore Recognita … Accessit Venatio Catholica sive secunda Historiæ pars, & c. (W jezuitach Epigramma, & c.) , Londyn, 1609.

Pod tytułem Mischeefes Mysterie obie części wiersza Herringa o spisku prochowym, z psalmem dziękczynnym i epigramem przeciwko jezuitom , zostały przetłumaczone na język angielski przez Johna Vicarsa z Londynu w 1617 r. Kolejne wydanie, zatytułowane Kwintesencja okrucieństwa , ukazało się w 1641.

Notatki

Atrybucja

Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Lee, Sidney , wyd. (1891). „ Śledź, Franciszek ”. Słownik biografii narodowej . Tom. 26. Londyn: Smith, Starszy & Co.