Franek w rzece
| Frank w rzece | |
|---|---|
Panel otwierający „Frank w rzece”
| |
| Informacje o publikacji | |
| Wydawca | Tundra |
| Format | Jeden strzał |
| Gatunek muzyczny | Komiksy alternatywne |
| Data publikacji | 1992 |
| Liczba problemów | 1 |
| Kreatywna drużyna | |
| Stworzone przez | Jima Woodringa |
Frank in the River to 24-stronicowy komiks autorstwa Jima Woodringa .
Podobnie jak wszystkie historie Franka, Frank w rzece jest praktycznie bez słów, a historia jest przekazywana w całości za pomocą pantomimy .
Historia publikacji
Został opublikowany przez Tundrę w 1992 roku w specjalnym, kolorowym numerze Tantalizing Stories , Tantalizing Stories Presents Frank in the River i zawiera charakterystyczną postać Woodringa , Franka . Wydanie specjalne zawierało również krótszą, kolorową historię Marka Martina , w której wystąpiła jego postać Montgomery Wart.
Zarys fabuły
Wkraczając do rozbudowanego ogrodu ozdobnego , Frank przypadkowo przewraca ogromny posąg , niszcząc go i część ściany . Otrzymując rachunek za szkody, podejmuje się sprzątania wnętrza i terenu dużego budynku, który wydaje się być pałacem . Podczas sprzątania zauważa czerwoną cysternę pośrodku jednej z pałacowych sal. Pod koniec dnia Manhog, który najwyraźniej jest również pracownikiem pałacu, podaje mu posiłek składający się z kleiku .
Następnego ranka rój dziwnych potworów wypełza z pobliskiej rzeki na teren pałacu. Frank wybiega z nimi do walki i pod koniec dnia zabija ich wszystkich. Zakopuje ich zwłoki w dziurze, którą zakrywa dużym kamieniem. Sprzątając po bitwie, zagląda do cysterny i znajduje małą figurkę , która przypomina przewrócony przez niego posąg. Podczas kolacji Frank odkrywa, że Manhog posiekał szczątki zabitych przez siebie potworów i ugotował z nich przyprawiającą o mdłości owsiankę . Odrzucając jedzenie, Frank idzie do łóżka.
Tej nocy Franka budzi zapalające się światło. Wstając, widzi poruszającego się Manhoga i ukradkiem podąża za nim długimi schodami do podziemnego kanału . Próby Franka, aby dowiedzieć się, co zamierza Manhog, zostają udaremnione, gdy niespodziewanie napotyka znak stopu , co powoduje, że w panice ucieka z powrotem do swojego pokoju. Po złapaniu oddechu ponownie zagląda do cysterny i znajduje inną figurkę w kształcie jednego z potworów, z którymi walczył wcześniej.
Mając pomysł, Frank tworzy figurkę, która wygląda jak on sam i umieszcza ją w spłuczce. Wkrótce z rzeki wyłania się mały oddział klonów Franka. Prawdziwy Frank, zadowolony z siebie, siada wygodnie i pali fajkę , podczas gdy Manhog jest przerażony zbliżającymi się klonami. Manhog zagląda do cysterny i znajduje figurkę Franka, którą w złości rozbija o ziemię.
W stołówce klony Franka czekają na jedzenie. Manhog ponownie podaje swoją owsiankę z tuszy potworów. W przeciwieństwie do prawdziwego Franka, klony zachłannie go chłoną. Kiedy jeden z klonów gryzie twardy przedmiot w swojej owsiance, wszystkie klony są zaniepokojone, widząc, że jest to figurka zniszczonego posągu. Ścigają Manhoga z powrotem do kuchni , gdzie są zbulwersowani widząc dowody rzezi, która miała miejsce podczas przygotowywania ich posiłku. Klony Franka chwytają zwłoki Manhoga i pozostałych potworów i wciągają je do rzeki, gdzie wszystkie znikają.
Prawdziwy Frank, obserwujący scenę przez teleskop , jest szczęśliwy. Odzyskuje figurkę posągu i umieszcza ją z powrotem w czerwonej cysternie. Zarobiwszy dużo pieniędzy na pracy, którą wykonywał, rezygnuje z pracy i idzie oddać właścicielowi ogrodu, ale właściciel (niewidoczny z wyjątkiem jego dłoni, ale najwyraźniej normalny człowiek) po prostu klepie go po głowie i pozwala mu zatrzymać pieniądze. Frank udaje się do agenta nieruchomości i kupuje sobie dom , z którego może wyjrzeć i zobaczyć miejsce, w którym wcześniej się trudził.
Wydania zbiorowe
Frank in the River jest przedrukowany w zbiorach książek Frank Volume 1 (1996, ISBN 1-56097-153-3 ) i The Frank Book (2003, ISBN 1-56097-534-2 ), oba opublikowane przez Fantagraphics Books .
Przyjęcie
Frank in the River była pierwszą pełnokolorową historią Franka autorstwa Woodringa i nadal jest jego najdłuższą kolorową historią. Jego intensywne, świetliste odcienie przyniosły Woodringowi nagrodę Harveya w 1993 roku dla najlepszego kolorysty , a wydanie specjalne, w którym się pojawił, zdobyło nagrodę za najlepszy singiel lub opowiadanie. Woodring i historia były również nominowane do nagrody Eisnera odpowiednio dla najlepszego malarza (wnętrza) i najlepszego opowiadania.
Logika przyczyny i skutku stojąca za sekwencją wydarzeń we Frank in the River jest niezwykle trudna do zrozumienia. Woodring wydał kiedyś limitowaną faksymilową pełnego wstępnego szkicu historii, „z podpisem pod każdym panelem wyjaśniającym, co się dzieje”.
