Franka Pickranga

Franka Pickranga
Informacje osobiste
Pełne imię i nazwisko	Franciszka Johna Pickranga
Urodzić się	; 18 lutego 1915 Nowa Zelandia
Zmarł	; 23 maja 1998 (w wieku 83) Gisborne , Nowa Zelandia
Informacje o odtwarzaniu
Waga	13 st 12 funtów (194 funtów; 88 kg)
Związek Rugby
Pozycja	Numer 8, drugi rząd
Klub
Przedstawiciel
Liga rugby
Pozycja	Zamek , Drugi rząd , Prop
Klub
Przedstawiciel

Francis John Pickrang (18 lutego 1915 - 23 maja 1999) był zawodnikiem związku rugby i ligi rugby . Reprezentował drużynę ligi rugby Nowej Zelandii w 2 testach przeciwko Anglii w 1936 roku. W ten sposób został 245. zawodnikiem reprezentującym Nową Zelandię. Pickrang grał także w rugby dla Waitanguru, Maniapoto, Pinedale, Putaruru i reprezentował King Country Rugby Football Union . W lidze rugby grał w Manukau i Ponsonby United w Auckland , a także reprezentujący Auckland i Wyspę Północną. Później przeniósł się do Whangārei , gdzie grał w klubie City i rozegrał jeden mecz dla Northland . Pickrang zaciągnął się do armii Nowej Zelandii i walczył w II wojnie światowej jako członek 2. Sił Ekspedycyjnych NZ .

Wczesne życie

Francis John Pickrang urodził się 18 lutego 1915 roku. Jego matka, Wilhelmina Elizabeth Pickrang (z domu Dymock) urodziła się w Otago . Poślubiła Anselmo Pickeringa (pisownia później Pickrang), który urodził się na wyspie Saint Croix na Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych . Zmarł 20 września 1912 r. Mieli pięcioro dzieci, Horianę Elizę Pickrang (ur. 1905), Charlesa Edwarda Pickranga (ur. 1907), Violet Adelaide Pickrang (ur. 1911) i Ansella Fitzgeralda Pickranga (ur. 1913). Ansell urodził się 15 stycznia, niecałe 4 miesiące po śmierci ojca. Violet zmarła w wieku zaledwie 8 miesięcy 27 sierpnia 1912 roku, 3 tygodnie przed śmiercią ojca. Charles był dobrym graczem rugby w Region Ashburton , grając dla Rakaia , a później dla Petone w Wellington . Gazety często opisywały go jako „zulusa z półkasty”. W dużej mierze występował pod pseudonimem „Ted”, a po przeprowadzce do Australii , aby rozpocząć karierę bokserską, walczył pod pseudonimem „Sam Kauri”. Grał również 2 gry dla North Sydney w konkursie New South Wales Rugby League .

Frank urodził się 2 i pół roku po śmierci Anselma i nie miał nazwiska ojca zapisanego w jego akcie urodzenia. Jego matka wyszła ponownie za mąż w 1920 roku za Charlesa Thomasa Pudneya.

Kariera piłkarska

Związek Rugby

Waitanguru i Maniapoto

Wygląda na to, że Pickrang przeniósł się z Wellington gdzieś na początku 1935 roku iw wieku 20 lat zaczął grać w seniorskiego rugby w nowo powstałym klubie Waitanguru w konkursie King Country . Ich sekcja zawodów była w podzwiązku Maniapoto . Jego pierwszy mecz w ich czarno-zielonych koszulkach odbył się przeciwko Pio Pio 12 maja 1935 roku. Jego drużyna przegrała 13-8, a ponieważ był nowy w okolicy, został opisany jako „tygrysi wyspiarz w ataku”. Zagrał w meczu z Otorohangą 19 maja, a tydzień później przeciwko Old Boys „ponownie rozegrał wspaniały mecz i był prawdopodobnie najlepszym napastnikiem na Rugby Park”. Przeciwko Waitere 1 czerwca Craig „i Pickrang – druga gwiazda Waitanguru – obszyli czyste kostki, a wielu graczy Waitere może ręczyć za skuteczność tego wślizgu, tak rzadko spotykanego tutaj, w zeszłą sobotę”. Kolejne mecze rozegrał z Hangatiki , Te Kuiti , oraz Otorohanga i regularnie komentowano jego świetną grę. Zanim wybrano reprezentatywną stronę Maniapoto, w King Country Chronicle powiedziano, że „trzeba bardzo silnej opozycji, aby usunąć Pickrang z miejsca”. Został należycie wybrany w drugim rzędzie do drużyny Maniapoto, aby zagrać przeciwko Ōhura 29 czerwca. W drużynie był także Len Kawe, Maorys All Black , który później grał także z Pickrangiem w klubie ligi rugby Manukau . Maniapoto wygrał 6 do 3 w Te Kuiti . Mówiono, że Pickrang „odrzucił plecy” na początku drugiej połowy po tym, jak oderwał się od piłki u swoich stóp. Po kopnięciu ponownie odsunął się plecami, a pod koniec ruchu McLeod strzelił bramkę, która okazała się zwycięską próbą. Mówiono, że J. Craig był ich najlepszym napastnikiem, ale był dobrze wspierany przez Davisa i Pickranga.

Grał kolejne mecze dla Waitanguru przeciwko Waitete i Te Kuiti w lipcu, zanim został ponownie wybrany do gry dla Maniapoto przeciwko Waipie . W jego boku był Angus Gault, który później również przeszedł do ligi rugby i grał z Pickrangiem dla Nowej Zelandii . Maniapoto wygrał 6-3 z Pickrangiem i Gaultem „szczególnie dobrymi w ciasnej pracy”. 27 lipca po raz trzeci zagrał w zielono-białych Maniapoto, tym razem przeciwko Kawhii . Ponownie zagrał w drugim rzędzie, wygrywając 25 do 6. Zagrał jeszcze jeden mecz dla Waitanguru przeciwko Hangatiki 3 sierpnia, zanim został wybrany Kraj króla .

Kraj króla

Pickrang nie został początkowo powołany do gry w swoim reprezentacyjnym debiucie w meczu King Country z Waikato , ale wszedł jako zamiennik. King Country został pokonany 20-19 w Rugby Park w Te Kuiti 10 sierpnia. Wykonał „dobrą robotę” wraz z Kempem, Craigiem i Nelsonem w ataku, ale ich scrum i line out miały problemy. Tydzień później, 17 sierpnia, ponownie grał dla reprezentatywnej strony Maniapoto w meczu Pucharu Pokoju z Matamata na nasiąkniętej deszczem ziemi ich przeciwników. Zostali pokonani w pełnym wymiarze godzin przez Matamata 12-11, który zachował trofeum. W pierwszej połowie Pickrang zdobył przyłożenie, kiedy „Evans dryblował dalej [po przerwie] i zaserwował Pickrangowi, by ten zdobył dobrą próbę” po tym, jak przepchnął się przez linię. Pickrang został następnie wybrany na trasę koncertową z King Country podczas ich krótkiej podróży do gry Dolina Tamizy w Paeroa i Zatoka Obfitości w Tauranga . King Country pokonał Thames Valley 22 do 16 „po jasnej, otwartej grze”. Zagrali w Bay of Plenty 29 sierpnia w Tauranga Domain i wygrali 22-17 z „Kempem, Pickrangiem i Bradshawem… rzucającymi się w oczy w napastnikach”.

Zaledwie 2 dni później Pickrang był zajęty dla Waitanguru w meczu z Te Kuiti. Strzelił cztery próby w wygranej 25 do 15. Pierwsza nastąpiła po tym, jak Craig wykonał otwarcie i wziął podanie, aby strzelić gola między słupkami. Drugi po tym, jak wyłamał się „z boku stada” i przejechał. Trzeci miał miejsce po „podążaniu za ciosem”, a czwarty, gdy biegł w obronie Phillipsa, który przedarł się i przyjął od niego podanie. Następnie został wybrany do gry w King Country ponownie przeciwko Taranaki Colts 7 września. Taranaki wygrał mecz, grał na Taumarunui Domain przed tłumem 1000 o 13 punktów do 8 z Pickrangiem w drugim rzędzie. Ostatni mecz sezonu Pickrang odbył się 28 września dla King Country przeciwko Hawkes Bay Colts . Mecz został rozegrany w Ohakune Domain i zobaczył, jak drużyna Hawke's Bay Colts pokonała 20-12 zwycięzców. King Country grało słabo i mówiono, że „napastnicy King Country nie byli dużo lepsi niż drużyna klubowa. Nelson i Pickrang byli ich wybrankami”.

Liga rugby

Przenieś się do klubu ligi rugby Manukau w Auckland

W pewnym momencie po zakończeniu sezonu 1935 Pickrang przeniósł się do Auckland , aby grać w Manukau w konkursie Auckland Rugby League . Manukau po raz pierwszy od wielu lat otrzymał status seniora i zwerbował dużą liczbę przedstawicieli rugby z całego kraju, w tym Pickrang. Zadebiutował 2 maja 1936 roku w Manukau przeciwko Devonport United (North Shore Albions) na Carlaw Park pole nr 2. Manukau zostało zdeklasowane 27 do 2, chociaż przy tak wielu nowych graczach w lidze rugby powszechnie uważano, że wykazują pozytywne oznaki. Auckland Star powiedział, że „Pickrang (14. 8 funtów) to najbardziej wytrzymały rodzaj” i wraz z Angusem Gaultem był „wspaniały”. Jego drugi mecz w lidze rugby był przeciwko Richmond Rovers i zobaczył Manukau z zdenerwowanym zwycięstwem 14-8 nad panującymi mistrzami. Mówiono, że „[Len] Kawe i Pickrang wyróżniali się w ataku, ten ostatni grał inspirującą grę”. Zdobył przyłożenie w wygranej po tym, jak „złapał się na luzie, aby strzelić dobrą próbę” i był „z łatwością najlepszym napastnikiem na ziemi”. The New Zealand Herald napisał: „wybitnym napastnikiem był Pickering (sic!), solidnie zbudowany Maorys, którego kontynuacja i precyzyjne wślizgi były cechą charakterystyczną gry. Pickering dobrze sobie radził i pokazał doskonałą kontrolę nad piłką w dryblingu”. King Country Chronicle zauważył, że Pickrang przeniósł się do Auckland i dołączył do kodu ligi. Zacytowali raport Heralda i powiedzieli: „Pickrang najwyraźniej zangielizował swoje imię na korzyść Auckland, ale fotografia szybko rozwiewa wszelkie wątpliwości, że to rzeczywiście uśmiechnięty„ Pick ”, znany Maniapoto, jest tak specjalnie wspomniany”. W następnym tygodniu ponownie strzelił gola, przegrywając 24-18 z Ponsonby United . Następnie w ich wygranej w 4. rundzie z City Rovers 22-20 mówiono, że jest „dobry w walce”. W meczu z Mount Albert Auckland Star powiedział: „spośród napastników Pickrang był wybitny i prawdopodobnie był najlepszym ruckmanem na ziemi. Pożyczał każdą wagę w paczce i zawsze gonił za piłką”. Wątpiono, czy będzie mógł zagrać w kolejnym meczu z Marist Old Boys , ale pojawił się w chwili, gdy na boisko miał wejść rezerwowy zawodnik. Manukau wygrał łatwo 39 punktami do 18.

Wybór Auckland Maorysów i Auckland

Jego forma zrobiła na selektorach takie wrażenie, że na początku czerwca został wybrany do trenowania z drużyną Auckland Maorysów w ramach przygotowań do meczu z Auckland w Kings Birthday pod koniec miesiąca. W meczu z Newton Rangers 13 czerwca po raz kolejny został okrzyknięty „najlepszym napastnikiem na boisku” i strzelił gola po tym, jak połączył się z Lenem Kawe i Proctorem, pomagając zapewnić sobie zwycięstwo 15-14. I znowu przeciwko Devonport United 20 czerwca Pickrang „wyróżniał się jako najlepszy napastnik na boisku, a jego wszechstronna gra była jedną z cech gry”. Następnie został wymieniony na stronie startowej, aby zadebiutować jako reprezentant ligi rugby przeciwko Auckland w drugim rzędzie. Drużyna Auckland Māori zdobyła 30 punktów do 21. Pickrang wyróżniał się w ataku wraz ze Stevem Watene , Kawe i Minnixem. Pickrang strzelił gola na początku meczu po zebraniu piłki z luźnego młyna i strzeleniu gola w pobliżu słupków, aby zawęzić wynik do 8-5 po tym, jak Auckland prowadził wcześnie. Po przegranej w 9 rundzie z Richmond 27-11 Pickrang został wybrany do trenowania w Auckland skład, aby przygotować się do angielskiej drużyny, która koncertowała w dalszej części sezonu. Jego waga została wymieniona na liście wyboru jako 13 kamieni 12 funtów. Następnie zagrał w kolejnym meczu dla Manukau przeciwko Ponsonby, który wygrał 14-12.

Wybór Wyspy Północnej

Pickrang został następnie mianowany przez selektora, Berta Avery'ego , po stronie Wyspy Północnej, aby zagrać przeciwko Wyspie Południowej w ich corocznym spotkaniu między wyspami. Został wybrany do gry w pierwszym rzędzie przy rekwizytie obok Jacka Satherleya z Richmond przy prostytutce i Joe Couttsa ( Wellington ) na drugiej pozycji rekwizytu. Mecz został rozegrany na Carlaw Park przed 15-tysięczną publicznością, a North Island wygrało 21 do 16. The Auckland Star stwierdził, że „Pickrang i Coutts byli najlepsi z północnej paczki”. Podczas gdy New Zealand Herald wyróżnił Pickrang i Harold Tetley jako najlepszy napastnik. W pewnym momencie drugiej połowy oderwał się i po „podaniu” Lou Brown zdobył bramkę, zdobywając wynik 19 do 8. The Herald napisał krótki artykuł o Pickrang, w którym napisano, że „wybitnym napastnikiem North Island był Pickrang. Cały czas był przy grze, wspaniale atakował i okazał się wielkim atutem drużyny, schodząc na dół i powstrzymując silne szarże przeciwnej paczki”. Nazwali go również, jak sądzili, czym nowozelandzka grająca z Anglią.

Po meczu Manukau przeciwko City Rovers , w którym drużyna Pickranga wygrała 10:6 18 lipca, Pickrang został wybrany do drużyny Auckland na mecz z Anglią , która była w drodze po zakończeniu tournee po Australii. Pickrang został wybrany w drugim rzędzie obok Steve'a Watene'a z Haroldem Tetleyem na zamku. Gazety donosiły, że Pickrang rozegrał „kilka znakomitych meczów w klubowej piłce nożnej”. Mecz został rozegrany na Carlaw Park 25 lipca w dobrych warunkach, ale na ciężkim polu po niedawnym deszczu. Publiczność szacowano na 14 000 osób, a drużyna angielska wygrała 22 do 16. Pickrang był zaangażowany w pierwszą próbę Auckland, która po konwersji dała im prowadzenie 7: 0. Prowadził pościg, a kiedy [Jim] Brough został pokonany w posiadaniu piłki, [Harold] Tetley „złapał piłkę i podał do J. Breeda”, który strzelił gola.

Wybór i debiut w Nowej Zelandii

Drużyna Nowej Zelandii przed pierwszym testem przeciwko Anglii w 1936 roku. Pickrang jest pośrodku, 8. od lewej.

Po meczu z Anglią w Auckland , Pickrang wrócił na stronę Manukau , aby 1 sierpnia zagrać przeciwko Mount Albert . Strzelił próbę i rozegrał „świetną wszechstronną grę”, wygrywając 11-9. The Herald ponownie napisał artykuł o grze Pickranga, mówiąc: „wyjątkową cechą meczu była świetna wszechstronna gra rozegrana przez Pickranga w awangardzie Manukau. Zawsze był widoczny w ataku lub obronie, a jego ataki były doskonałe”. Następnie został nazwany przez selektorów Thomasa McClymonta , Jima Amosa i Berta Avery'ego Zadebiutował w Nowej Zelandii przeciwko Anglii w wieku zaledwie 21 lat, co było bardzo rzadkie u tak młodego napastnika. Został wybrany do gry w drugim rzędzie z Billym Glynnem. The Auckland Star powiedział, że „Pickrang jest najlepszym napastnikiem w Auckland”.

Pierwszy test (z 2) został rozegrany w Carlaw Park 8 sierpnia. Nowa Zelandia spadła zaledwie o 10 punktów do 8, a Pickrang powiedział, że „rozegrał wspaniały mecz”. Na początku testu z Nową Zelandią „nękającą” Anglię Pickrang oderwał się, ale Roy Powell został uduszony, gdy próba wydawała się możliwa ”. „Wielokrotnie prowadził gospodarzy do przodu, którzy wykonywali dobrą robotę na luzie” i ponownie był związany z Powellem przed [Billem] McNeightem , [Jimem] Calderem i [Stevem] Watenem zaangażował się i po prostu przegapił szansę w pierwszej połowie. The Herald powiedział: „w dobrym zestawie napastników Pickrang wyróżniał się świetną, wszechstronną grą. Jego szybkie najazdy i wspaniały odbiór były korzystne dla zespołu.

Nic dziwnego, że Pickrang został nazwany w drugim teście, który zostanie rozegrany ponownie w Carlaw Park 15 sierpnia. Tym razem w drugim rzędzie będzie partnerem Joe Cootesa . Anglia wygrała bardziej przekonująco w „idealnych” warunkach 23 punktami do 11. Po meczu angielscy piłkarze „jednogłośnie” wybrali Pickrang jako najlepszego nowozelandzkiego napastnika, jakiego spotkali na trasie. Był zaangażowany w przerwę z Arthurem Kayem , Watene i Cootes, ale „pewna próba została utracona”. The Herald zauważył, że „walki w Nowej Zelandii były często słabe i to Pickrang i Cootes pokazali właściwy sposób walki. W przeciwieństwie do niektórych innych graczy, nigdy nie próbowali iść wysoko, ale upewniali się, że powalą przeciwnika mocnym, niskim wślizgiem”. Był „wybitnym napastnikiem i był dobrze wspierany przez Cootes”.

Po teście wrócił na stronę Manukau, aby dokończyć sezon, grając dla nich w 5 meczach. Pierwszy miał miejsce 22 sierpnia w okropnej pogodzie, kiedy Manukau wygrał 24-7 nad Marist Old Boys . Następnie wystąpił w niezwykły sposób na piątej ósmej pozycji w wygranym 26-6 meczu z Newton Rangers . Zdobył szansę i mówiono, że był „wybitny”. To zwycięstwo zapewniło Manukau dość niezwykłe zwycięstwo w mistrzostwach Fox Memorial Shield, zdobywając mistrzostwo pierwszej klasy w swoim pierwszym sezonie w pierwszej klasie przez wiele lat z drużyną złożoną z wielu graczy rugby. The Herald zauważył: „w Pickrang i Gault Manukau ma dwóch najlepszych napastników widzianych w Auckland od kilku lat, a także graczy, którzy prawdopodobnie zdobędą wysokie wyróżnienia w następnym sezonie. Pickrang zrobił już dobre wrażenie i był wyróżniającym się napastnikiem Nowej Zelandii w meczach z Anglią.

Następnie Manukau rozpoczął turniej pucharowy Roope Rooster od zwycięstwa 10-8 nad Ponsonby . Mówiono, że „był wybitnym napastnikiem. Jego walka była najlepiej widziana od jakiegoś czasu na Carlaw Park”. Przegapił ich zwycięstwo 18-8 nad Papakurą , ale wrócił na boisko, by zagrać w finale przeciwko City Rovers . Manukau wygrał 23 punktami do 10, zdobywając drugie trofeum w tym sezonie. Pickrang „był w każdym ruchu i wyróżniał się świetnym wślizgiem”. Ich ostatni mecz sezonu miał miejsce 3 października przeciwko Richmond Rovers w finale Stormont Shield, który został rozegrany pomiędzy zwycięzcami mistrzostw a zwycięzcą Roope Rooster (lub wicemistrzem mistrzostw). Manukau spadł o 30 punktów do 9. Jack Brodrick i Pickrang „byli najlepszymi napastnikami na ziemi i wykonali wiele pożytecznej pracy”.

Na zakończenie sezonu podczas corocznej nocy trofeów Auckland Rugby League Pickrang otrzymał medal (Dickson) dla najpopularniejszego seniora.

Przejście do Ponsonby United

W kwietniu 1937 roku nazwisko Pickranga pojawiło się w gazecie, aby zagrać w seniorskiej drużynie Manukau w przedsezonowym meczu 24 kwietnia z Newton Rangers, jednak nie grał. Został również wymieniony w ich drużynie, aby zagrać w North Shore Albions 1 maja. Nadal był wymieniany w ich drużynach, ale nie było o nim wzmianki w żadnych raportach meczowych. Następnie 26 czerwca został wybrany do gry w Ponsonby United ale wszystkie mecze zostały odwołane z powodu złej pogody. 30 czerwca poinformowano, że od jakiegoś czasu próbował przenieść się do Ponsonby, ale „zrezygnował” z powodu trudności z transferem, który został zatwierdzony przez Auckland Rugby League . Jego debiut miał miejsce 3 lipca przeciwko City Rovers w wygranym 27-8 meczu. Grał dobrze i podobno był jednym z napastników po koledze z drużyny Edgarze Morganie. 16 lipca znalazł się na liście 25 graczy nominowanych przez Jima Rukutai , Erniego Ashera i Rev. Wiremu Netana Panapa . W następnym tygodniu przeciwko Richmondowi Pickrangowi był „wybitny” i strzelił gola po tym, jak naciskał na George'a Tittletona i zdobył posiadanie piłki.

Wybór drużyny Nowej Zelandii

Po porażce 18-6 ze swoją byłą drużyną Manukau 24 lipca, Pickrang został wymieniony w nowozelandzkiej drużynie „Possibles”, aby zagrać w meczu próbnym z australijską drużyną, która później będzie koncertować. Próba została rozegrana w błotnistych warunkach na Carlaw Park, a drużyna Possibles wygrała 25 do 11, chociaż Pickrang nie został wymieniony w żadnym raporcie z meczu.

Po meczu Ponsonby przeciwko Mount Albert United 31 lipca Pickrang został wybrany do kadry Nowej Zelandii na mecz z Australią w pierwszym teście. Wybrano ośmiu obrońców i siedmiu napastników. W recenzji drużyny w New Zealand Herald powiedziano, że „Pickrang może być zawodnikiem pominiętym, biorąc pod uwagę, że wziął udział tylko w sześciu meczach w tym roku i nie pokazał jeszcze wysokiej klasy formy z poprzedniego sezonu w testy z Anglikami”. Gwiazda Auckland poinformował, że „wątpliwe jest, czy F. Pickrang, którego ramię sprawia kłopoty, będzie dostępny”. Mówiono, że „przejdzie badania lekarskie” po południu 5 sierpnia, czyli zaledwie 2 dni przed testem. Następnego dnia poinformowano, że jest niedostępny z powodu kontuzji i jego miejsce zajął Jack McLeod .

Pickrang został następnie wybrany do gry w nowozelandzkim składzie Maorysów, który miał zmierzyć się z Australią, i był jednym z ośmiu wymienionych napastników. Komitet Kobiet Ligi Rugby w Auckland zorganizował bal na stadionie Piotruś Pan wieczorem 11 sierpnia, w którym uczestniczyła strona australijska z obecnym Pickrangiem. Nie grał po stronie Maorysów i miał ponownie pojawić się w meczu dopiero 21 sierpnia dla Ponsonby przeciwko North Shore który Ponsonby wygrał 23-9. Kopnął rzadką konwersję w towarzyskim meczu z Huntly, który został rozegrany w Swanson 28 sierpnia, aby spróbować. Zagrał w wygranym przez Ponsonby 23:21 meczu z North Shore w pierwszej rundzie Roope Rooster, aw ich półfinałowym zwycięstwie nad Mount Albert „wyróżnił się jako najbardziej imponujący napastnik w grze”. On również zdobył przyłożenie w meczu, który przyniósł wynik 21-10 na ich korzyść. Przegrali finał z Maristem Old Boys 25-10, chociaż mówiono, że „zagrał dobrą grę”.

Pickrang został powołany do drużyny Maorysów z Nowej Zelandii, która miała grać w Auckland, chociaż podobnie jak wszystkie inne reprezentatywne drużyny, w których został nazwany, ostatecznie nie grał.

Ostatni sezon w Auckland

W kwietniu 1938 roku sądzono, że Pickrang ponownie pojawi się w Auckland, ponieważ dyskutowano o nim w przedsezonie wśród perspektyw Ponsonby'ego. Jednak ostatecznie zagrał dopiero w meczu 8. rundy, który odbył się 4 czerwca przeciwko Maristowi. Mówiono, że był „zawsze na obrazie” w meczu, który przegrali 13-7. Po meczu z City 2 lipca, w którym Ponsonby przegrał 5:3, powiedziano: „Pickrang dał lekcję taktyki swoim kolegom z drużyny, utrzymując piłkę na palcach w skutecznym luźnym biegu, ale jedyny raz, kiedy otrzymał pełne wsparcie, był okazją kiedy Ponsonby strzelił swoją jedyną próbę”. Następnie grał przeciwko Papakura w następny weekend, który miał być jego ostatnim występem w Ponsonby. Zaginął z boku, aby zagrać w North Shore 23 lipca i nie wspomniano o nim ponownie przez resztę sezonu.

Przenieś się do Whangarei

Możliwe, że Pickrang przestał grać dla Ponsonby , ponieważ przeniósł się do regionu Northland w pewnym momencie po swoim ostatnim meczu dla nich. 28 kwietnia w ogłoszeniu w The Northern Advocate konkursu Northland napisano: „Zobacz rekruta City, F. Pickrang, przedstawiciela Nowej Zelandii, w akcji”. Jego zezwolenie przyszło 3 maja do klubu City, który miał siedzibę w Whangarei i wygrał zawody w poprzednim sezonie. Miał zadebiutować 29 kwietnia przeciwko Hikurangiemu w meczu przedsezonowym, ale z powodu złej pogody mecz został przesunięty na 6 maja. Hikurangi wygrał w Jubilee Park w Whangarei, a Northern Advocate poinformował, że „Pickerang (sic), dobrze zbudowany uciekinier z Manukau i były reprezentant Nowej Zelandii, był zawsze na pierwszym planie i znalazł dobrego partnera w Lenie Payne…”. Miasto zostało uszczuplone przez „grypę i nieobecności w okręgu” i rozpoczęło mecz z zaledwie 11 zawodnikami. Następnie grał dla City przeciwko Kamo 20 maja. Ponownie zagrał 27 maja przeciwko Kensington i zdobył próbę, którą wykorzystał w wygranej 24: 0 na Jubilee Park. Jego próba nastąpiła po tym, jak szybko podążył za kopnięciem Bradleya, „by spaść na piłkę, która toczyła się pod słupkami”. W następnym tygodniu w komentarzach do meczu pisano: „w paczce Pickrang rozegrał swój zwykły podstępny mecz i jest oczywiste, że drużyna już wiele skorzystała z jego trenera”. Następnie został wymieniony w drużynie B w reprezentacyjnym meczu próbnym Northland, który miał zostać rozegrany następnego dnia (niedziela) na Hikurangi. Mecz został rozegrany, aby pomóc selektorom wybrać Northland , która zagra z Taranaki na Carlaw Park w Okland . W meczu próbnym grał luźnym napastnikiem, ale doniesiono, że „Len Payne i Pickrang kilka razy wychodzili z paczki, aby dołączyć do obrońców, a metody Pickranga polegające na oszukaniu przeciwnika krokami w bok i manekinami poruszyły galerię do wesołości”. Wynik zakończył się wynikiem 8-wszystko.

Jego następny mecz był dla połączonego City-Portland przeciwko drużynie Papakura z Auckland, a Pickrang został mianowany kapitanem kombinacji. Papakura wygrał mecz na Jubilee Park 3 czerwca 21 punktami do 12. W drużynie Papakury występował były All Black Harold Milliken. Pickrang doznał kontuzji kostki w pierwszej połowie, co spowodowało „długą przerwę, podczas gdy [on] zwracał na siebie uwagę” i był „bardzo przygaszony” przez resztę meczu. Był jednak zaangażowany w próbę, kiedy „zapewnił wysłanie Vince'a Payne'a”, co dało wynik 16-6 dla gości. Drugi mecz próbny został rozegrany następnego dnia, w którym Pickrang początkowo miał zagrać, ale jest mało prawdopodobne, aby spowodował kontuzję kostki.

Wygląd Northland

Po meczach próbnych Pickrang został powołany do składu Northland na mecz z Taranaki na Carlaw Park . Zespół udał się do Auckland w sobotę rano i stracił 29 punktów do 13, a Pickrang strzelił gola. Gwiazda z Auckland powiedziała: „F. Pickrang, były napastnik Ponsonby i Manukau, był jednym z najlepszych napastników na boisku i od początku do końca grał świetnie dla Northland. Zdjęcie próby Pickranga zostało opublikowane w New Zealand Herald, na którym gra on piłką obok prawej ręki stojącej pionowo na północnym krańcu Park Karola . The Herald stwierdził również, że „pokazał część swojej dawnej formy i był wybitnym napastnikiem Northland”. The Northern Advocate powiedział, że „był„ zmartwiony ”przez cały czas na liście punktacji i robił debiuty, z których tylko sporadycznie korzystał”. Następnie wrócił do Whangārei i 8 lipca grał dla City przeciwko Portland . To miał być jego ostatni mecz w lidze rugby .

Zaciąg do II wojny światowej

Inżynierowie 8. kompanii polowej

9 maja nazwisko Pickranga pojawiło się na liście mężczyzn, którzy przeprowadzali się z Auckland do Trentham w czwartek 16 maja po paradzie w Drill Hall poprzedniego wieczoru.

Centralny klub ligi rugby, Wellington

Doniesiono, że kiedy był w Trentham , otrzymał warunkowy transfer do gry w lidze rugby w konkursie Wellington podczas treningu w regionie. Wniosek złożył w jego imieniu klub Central. Został wymieniony w kadrze centralnej na mecz z Petone 20 lipca. Petone wygrał mecz 18-8, ale nie wiadomo, czy Pickrang grał, ponieważ nie było raportu z meczu. Następnie został wymieniony w składzie na mecz Central z Randwick 17 sierpnia. Ponownie jednak było bardzo mało doniesień o meczach i nie wiadomo, czy grał, czy nie.

Szczegóły rekrutacji i usługi

W czasie, gdy Pickrang się zaciągnął, mieszkał w mieszkaniu 4, 6 Grenside Crescent w centrum Auckland . Jego zawód w tamtym czasie był wymieniony jako „szewc/cywil”. Był saperem w Drugim Nowozelandzkim Korpusie Ekspedycyjnym ” i zaokrętował się 1 lipca 1941 r., po ukończeniu szkolenia w Trentham , gdzie dotarł 30 września. Podczas wojny brat Franka, Ansell, który również poszedł walczyć, został ranny podczas służby jako kierowca w Libii .

Frank wrócił z wojny na początku września i wrócił pociągiem z Wellington do Auckland w piątek, 7 września. Mówiono, że pochodził z Te Kuiti , gdzie mieszkała jego żona w Waiteti Valley, kiedy się zaciągnął.

Pickrang wrócił do Nowej Zelandii z bardzo dobrą kolekcją fotografii wojennych. Jest w posiadaniu Biblioteki Narodowej Nowej Zelandii i „odnosi się do jego służby w nowozelandzkich inżynierach, Drugim Nowozelandzkim Korpusie Ekspedycyjnym (2NZEF) w Afryce Północnej , na Bliskim Wschodzie i we Włoszech podczas drugiej wojny światowej”.

Powrót do rugby

Pinedale i Putaruru

Po powrocie z wojny Pickrang powrócił do kodeksu związku rugby . W tym czasie w mniejszych prowincjonalnych obszarach Nowej Zelandii grało stosunkowo mało ligi rugby , a podczas wojny zarówno liga rugby, jak i władze związku rugby były znacznie bardziej elastyczne, z jakim kodem zezwalały na grę zarejestrowanym graczom. Pierwsza wzmianka o Pickrang jako grając w meczu krykieta dla Pinedale przeciwko Arapuni pod koniec listopada 1945 r. Wziął 1 furtkę za 38, a także złapał, by przejść z 5 biegami w ich pierwszych rundach 99 przegranych. Kontynuował grę w drużynie krykieta Pinedale, w tym w meczu w połowie grudnia z Putāruru .

Jego pierwszy mecz rugby był dla Pinedale przeciwko Tokoroa , teraz w wieku 31 lat. Mecz zakończył się wynikiem 3-3 z udziałem Pickrang w kilku momentach. Zagrał ponownie 1 czerwca przeciwko Arapuni i strzelił obie próby w wygranym 6: 3 meczu. Pierwszy miał miejsce po „ostrej grze w luźnym scrumie, kiedy Pickrang zabezpieczył piłkę przed przejściem”, a drugi po „kilku minutach gry do przodu dał Pickrangowi kolejną szansę, co zaowocowało drugą próbą Pinedale”. Putaruru Press poinformowało, że „napastnicy Pinedale mieli szczęście, że Pickrang był ucieczką”. Przeciwko Ātiamuriemu 15 czerwca strzelił 3 przyłożenia w wygranym 17: 0 meczu. Po meczu został wybrany po stronie północnej, aby zagrać po stronie południowej w procesie Putaruru na Karl's Paddock. Następnie został wybrany w kolejnym meczu próbnym, aby zagrać 6 lipca w Cambridge w Memorial Park dla Putaruru A przeciwko Cambridge. Mecz zakończył się wynikiem 3:3, a Pickrang wykonał kilka ataków, które prawie zakończyły się próbami. Po meczu Pinedale przeciwko Tokoroa 7 lipca Pickrang został ponownie wybrany do gry w Putaruru przeciwko Cambridge.

Ponownie zagrał dla reprezentacyjnej drużyny Putaruru 23 lipca w meczu z Cambridge na Glenshea Park w Putaruru. Cambridge wygrało 9 punktami do 3 przy dobrej pogodzie, chociaż poprzedniej nocy padał deszcz, a „mgła utrzymywała wilgoć na trawie”. W pierwszej połowie po scrumie „Pickrang, który bardzo szybko przebijał się do Putaruru, zabezpieczył piłkę, sprzedał doskonałego manekina i przebił obronę w charakterystycznym stylu”, potem Cambridge popełnił przewinienie, w wyniku którego Balfour wykonał rzut karny, aby zawęzić pole karne 6:3 na korzyść Cambridge. Cambridge kopnął rzut karny, aby uzyskać wynik 9-3, a następnie Pickrang musiał opuścić boisko z powodu kontuzji. Pomimo kontuzji zaledwie kilka dni później, 27 lipca, pojawił się w Pinedale w meczu z Huia. Pinedale wygrał mecz 15 do 6, a Pickrang strzelił gola w każdej połowie.

W 1948 roku został wybrany do komitetu zarządzającego klubu United w Putaruru i jako delegat do związku rugby.

Życie osobiste i śmierć

4 maja 1937 roku Frank poślubił Moanę Maata Hetet. Mieli pięcioro dzieci, Franciszka (Franka), Colleene, Noela Ansela Murraya, Marię i Edwarda. Noel (Butch), który urodził się 21 stycznia 1948 roku, grał reprezentatywnego rugby dla nowozelandzkich Maorysów na fullback w 1971, 1973 i 1976 roku w 12 meczach, zdobywając 62 punkty. Grał także w Waikato w latach 1970-72 (po tym, jak grał także w klubie Putaruru), Otago w 1973 i 1975 oraz w drużynie South Island w 1973. Później trenował drużynę Thames Valley w mistrzostwach Heartland.

Po powrocie z wojny i przeprowadzce w okolice Putāruru jego syn (Francis) Edward zdobył nagrodę na balu przebierańców dla dzieci w Putaruru w Teatrze Obywatelskim. Jego „ubiór” był jak „māori boy” w grupie wiekowej 6-10 lat. Frank pracował wówczas jako kierowca i mieszkał na Buckland Street w Putaruru.

W lutym 1947 Pickrang został ukarany grzywną £ 2, 10s kosztów za przekroczenie ograniczenia prędkości przez Sąd Pokoju w Putaruru. Został oskarżony o jazdę z prędkością 47 mil na godzinę podczas „kierowania ciężkim pojazdem silnikowym”. 20 maja 1947 roku Pickrang został ukarany grzywną w wysokości 10 funtów przez pana SL Patersona, SM, w Putaruru „za użycie materiałów wybuchowych do zabijania pstrągów w rzece Waihou”, gdy był zatrudniony jako kierowca ciężarówki. Był drugi zarzut „połowu ryb bez posiadania aktualnej licencji”, za który został skazany i zwolniony. Herbert Edward Garlick, pracownik tartaku, został oskarżony o pomoc Pickrangowi w popełnieniu wykroczeń i ukarany grzywną w wysokości 10 s. Następnie w marcu 1950 roku został oskarżony o wykroczenie drogowe z 17 kwietnia 1949 roku. „Został ukarany grzywną w wysokości 4 funtów i kosztów za prowadzenie ciężkiego pojazdu mechanicznego po głównej drodze, Putaruru, z prędkością 45 mil na godzinę”. Mówiono, że był to jego „trzeci wyrok skazujący w ciągu 12 miesięcy”.

Listy wyborców z 1949 roku wskazywały, że nadal mieszka na Buckland Street ze swoją żoną Moaną Maata Pickrang, która była zarejestrowana na tej samej liście. 14 września 1950 r. Frank i jego żona Moana opublikowali w Putaruru Press zawiadomienie stwierdzające, że „jeśli pewna osoba w Wiltsdown nie zaprzestanie natychmiast rozpowszechniania złośliwych i nieprawdziwych oświadczeń, zostanie wszczęte postępowanie. (Podpisano) M. & F. Pickrang”. W latach pięćdziesiątych Pickrang pracował jako handlarz złomem w Putāruru i ogłosił upadłość. W 1957 roku on i Moana mieszkali przy 32 Marchant Street w Putāruru i nadal pracowali jako kierowca.

Żona Franka, Moana, zmarła 25 lutego 1958 r. W wieku zaledwie 42 lat. W latach 60. przeniósł się na pewien czas do obszaru Taupō , zanim wrócił na 32 Marchant Street w Putāruru w latach 70. Mieszkał tam w 1972 roku i nadal pracował jako kierowca, mając już 57 lat. Jego syn Noel Pickrang również mieszkał w Putāruru i pracował jako Buszmen. Nadal mieszkał na Marchant Street w Putāruru przez całe lata 70. XX wieku, chociaż do 1978 r. Odnotowano, że pracował jako robotnik. Na liście wyborców z 1981 r. Przeszedł na emeryturę, podczas gdy jeden z jego synów, Francis (Frank) Edward Pickrang, pracował jako kierownik kamieniołomu w obszarze.

Frank sr. zmarł 23 maja 1998 r. w wieku 83 lat. Został pochowany na Nowym Cmentarzu Publicznym Putaruru, Domain Road, w Putaruru.

Jego najstarszy syn Francis (Frank) Edward Charles Pickrang zmarł w 2018 roku w wieku 81 lat i miał zawiadomienie o śmierci opublikowane w New Zealand Herald. Stwierdzono, że był „starszym bratem Colleene, Noela, Mary i Edwarda.