Günther Deicke

Günther Deicke (21 października 1922 - 14 czerwca 2006) był niemieckim poetą i dziennikarzem.

Grób Günthera Deicke w Friedhof Pankow III [ de ] w Berlinie

Życie

Urodzony w Hildburghausen , w 1940 roku Deicke wstąpił do NSDAP . W reżimie nazistowskim był Führerem Hitlerjugend . Od 1941 do 1945 służył jako marynarz podczas II wojny światowej.

W 1947 został redaktorem kulturalnym w Weimarze , a od 1951 do 1952 redaktorem literackim w Berlinie. Od 1951 do 1958 pracował w czasopiśmie literackim neue deutsche literatur [ de ] . Od 1959 do 1970 ponownie pracował jako redaktor wydawnictwa. Deicke współpracował jako autor z czołowymi wydawcami i czasopismami NRD ( Aufbau-Verlag , Verlag der Nation [ de ] , Verlag Volk und Welt [ de ] , Sinn und Form ). Działał również jako tłumacz dzieł Borysa Pasternaka , Mihaia Eminescu , Ivana Vazova , Lőrinca Szabó , Vojtecha Mihálika.

Jest niezależnym pisarzem od 1970 roku i opublikował wiele tomików poezji, takich jak Du und Dein Land und die Liebe sowie Die Wolken. .

Deicke był członkiem Niemieckiej Akademii Nauk w Berlinie i PEN Center Niemcy . W 1964 roku otrzymał Nagrodę im. Heinricha Heinego i tablicę im . Attili Józsefa węgierskiego PEN Centre; w 1970 Narodowa Nagroda NRD . Otrzymał Nagrodę Krytyki Berliner Zeitung w 1968 i 1977 oraz srebrny Order Zasługi dla Patriotyków w 1982. W 1987 został odznaczony Orderem Gwiazdy Przyjaźni Ludowej w Srebrze. Deicke był aktywnym członkiem Towarzystwa Niemiecko-Węgierskiego i honorowym członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Węgierskich .

Deicke zmarł w wieku 83 lat podczas pobytu uzdrowiskowego w Mariańskich Łaźniach i został pochowany na cmentarzu Pankow III [ de ] . Jego grób jest prywatnym grobem w rejonie Honor Grove [ de ] .

cytaty

  • Kampf und Widersprüche sind stärkere Farben als Frieden und Zuversicht.
  • War ich ein Faschist gewesen? Ja.

Praca

  • 1954 Liebe in unseren Tagen (Poezja).
  • 1959 Taum vom glücklichen Jahr (Poezja).
  • 1960 Du und Dein Land und die Liebe.
  • 1965 Die Wolken (poezja).
  • 1966 Estera (libretto operowe). Premiera: Deutsche Staatsoper Berlin .
  • 1966 Reiter der Nacht (libretto operowe).
  • 1968 Reineke Fuchs libretto operowe).
  • 1972 Ortsbestimmung (Poezja).
  • 1973 Poesiealbum 70 (poezja).
  • 1975 Dass der Mensch ein Mensch sei, ein poetische Dialog in Bild und Wort. Z Michaiłem Trachmannem.
  • 1981 Das Chagrinleder (libretto operowe dla Fritza Geißlera ).
  •   2011 Daheim. Gedichte aus dem Nachlaß anlässlich des fünften Todestages am 14. czerwca 2011. Opublikowane przez Deutsch-Ungarischen Gesellschaft (DUG) w Berlinie. Z trzema tłumaczeniami na język węgierski autorstwa Sándora Tatára i załączoną oryginalną litografią Volkera Scharnefsky'ego. DUG, Berlin 2011, ISBN 978-3-9809551-0-2 (tekst częściowo w języku niemieckim, częściowo w języku węgierskim).

Antologie i czasopisma literackie

  • Ralph Grüneberger [ de ] (red.)/Gesellschaft für zeitgenössische Lyrik [ de ] : Poesiealbum neu [ de ] . Wydania 1/2010, 2/2010.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Günther_Deicke&oldid=1129013571 ”