Geniusz w rodzinie (książka)

Genius w rodzinie to pamiętnik Piersa i Hilary du Pré , który jest kroniką życia i kariery ich zmarłej siostry, wiolonczelistki Jacqueline du Pré . Książka twierdzi, że opowiada prawdziwą historię ich życia rodzinnego, a każdy rozdział nosi tytuł „Piers” lub „Hilary”, zgodnie z tym, który autor ją napisał.

Film, Hilary and Jackie , został nakręcony w 1998 roku i opowiadał zasadniczo tę samą historię, ale nie odzwierciedlał szczegółów wydarzeń opisanych w książce. Film i książka powstawały jednocześnie. Ten film nie jest adaptacją wydanej już książki. Program „Inside Film”, rozdawany podczas pokazów filmu, cytuje scenarzystę Franka Cottrella Boyce'a, mówiącego: „Hilary pracowała nad książką w tym samym czasie, co ja pracowałem nad filmem… to było na bardzo wczesnym etapie kiedy pisaliśmy scenariusz”. Film powstał w rzeczywistości na podstawie rozmów z Hilary i Piersem iw przeciwieństwie do książki nie pretenduje do miana prawdziwej historii. To rozróżnienie jest ważne, ponieważ zarówno film, jak i książka spotkały się z ostrą krytyką, zwłaszcza ze strony melomanów i przyjaciół wiolonczelistki, a także jej męża, słynnego muzyka i dyrygenta. Daniela Barenboima , którzy uważają, że zbrukali pamięć o niej szczegółami z jej życia prywatnego, które są albo kwestionowane, albo zbyt szokujące, by je upublicznić.