Hilary i Jackie
Hilary i Jackie | |
---|---|
W reżyserii | Ananda Tuckera |
Scenariusz autorstwa | Franka Cottrella Boyce'a |
Wyprodukowane przez |
Nicolasa Kenta Andy'ego Patersona |
W roli głównej | |
Kinematografia | Davida Johnsona |
Edytowany przez | Marcin Walsh |
Muzyka stworzona przez | Barringtona Phelounga |
Dystrybuowane przez | Dystrybutorzy FilmFour |
Daty wydania |
|
Czas działania |
121 minut |
Kraj | Zjednoczone Królestwo |
Język | język angielski |
kasa | USD (USA) |
Hilary and Jackie to brytyjski film biograficzny z 1998 roku, wyreżyserowany przez Ananda Tuckera , z Emily Watson i Rachel Griffiths w rolach sióstr brytyjskich muzyków klasycznych, Jacqueline du Pré (wiolonczela) i Hilary du Pré (flet). Film opowiada o błyskawicznym wzroście sławy Jacqueline, jej rzekomym romansie z mężem Hilary, Christopherze Finzi , i jej walce ze stwardnieniem rozsianym , która rozpoczęła się pod koniec lat 20., ostatecznie prowadząc do jej śmierci w wieku 42 lat.
Scenariusz Franka Cottrella-Boyce'a , jak twierdził w napisach końcowych, został oparty na wspomnieniach A Genius in the Family z 1997 roku autorstwa Piersa i Hilary du Pré (później ponownie opublikowanych pod tytułem Hilary and Jackie ). Jednak ten pamiętnik nie został jeszcze opublikowany, kiedy Hilary i Jackie był filmowany. Cottrell-Boyce stwierdził: „Hilary pracowała nad książką w tym samym czasie, co ja nad filmem… to było na bardzo wczesnym etapie, kiedy pisaliśmy scenariusz”. Zamiast tego film był oparty na rozmowach z Hilary i Piersem; w przeciwieństwie do książki nie twierdzi, że jest prawdziwą historią i zawiera kilka fabularyzowanych incydentów.
Film wzbudził kontrowersje i krytykę za rzekome zniekształcanie szczegółów z życia Jacqueline, a kilku osobistych przyjaciół Jacqueline du Pré publicznie potępiło film. Hilary du Pré publicznie broniła swojej wersji historii.
Hilary i Jackie ogólnie otrzymali uznanie krytyków, a zarówno Griffiths, jak i Watson byli nominowani do Oscara odpowiednio dla najlepszej aktorki drugoplanowej i najlepszej aktorki .
Działka
W Londynie lat 60. siostry Hilary i Jacqueline „Jackie” du Pré wykonują zawody muzyczne po tym, jak ich matka uczyła ich muzyki przez całe dzieciństwo; flet dla Hilary i wiolonczela dla Jackie. Chociaż Jackie buntowała się przeciwko praktykowaniu jako dziecko, stała się wirtuozem we wczesnej dorosłości, szybko zdobywając międzynarodową sławę.
Podczas gdy Jackie podróżuje po Europie, Hilary pozostaje w Londynie ze swoimi rodzicami i bratem Piersem i zmaga się ze studiami muzycznymi w Royal Academy of Music . Poznaje towarzyskiego kolegę ze studiów, Christophera „Kiffera” Finziego , syna kompozytora Geralda Finziego , i oboje rozpoczynają romantyczny związek. Hilary zaczyna grać w lokalnej orkiestrze, gdzie zdobywa lokalną sławę. Jackie wraca do domu z trasy koncertowej w Moskwie i błaga Hilary o wspólne mieszkanie z nią. Zamiast tego Hilary poślubia Kiffera i oboje przeprowadzają się na farmę na wsi, aby założyć rodzinę. W międzyczasie Jackie zaczyna spotykać się z pianistą i dyrygentem Danielem Barenboimem , z którym łączy ich wspólna miłość do muzyki. Jej ostateczne nawrócenie na judaizm i późniejsze małżeństwo z Danielem zbiera znaczny rozgłos.
Później Jackie przybywa niezapowiedziana do domu Hilary i Kiffera, w niewytłumaczalny sposób rezygnując z zaplanowanych spotkań, które ma w Los Angeles . Zwierza się Hilary, że chce uprawiać seks z Kifferem i próbuje go uwieść. Następnego dnia Hilary znajduje rozebraną do naga Jackie w lesie w trakcie załamania emocjonalnego. Daniel przybywa i próbuje ją pocieszyć, ale ona jest mu obojętna. Jackie pozostaje w domu Hilary, a Hilary zgadza się na spotkanie seksualne Jackie z Kifferem, mając nadzieję, że pomoże jej to przejść przez załamanie nerwowe. To jednak ostatecznie prowadzi do rozłamu między siostrami, gdy romans staje się emocjonalnie przesiąknięty. Jackie odchodzi i wraca do koncertowania, ale tęskni za innym życiem.
Z perspektywy Jackie Hilary wybrała życie z Kifferem zamiast ich związku. Podczas gdy Jackie znalazła ukojenie w swoim małżeństwie z Danielem, zaczęła zauważać subtelne, ale postępujące pogorszenie jej zdolności motorycznych i koordynacji ręka-oko . W rzeczywistości to niewypowiedziane obawy o jej zdrowie doprowadziły do jej poprzedniej wizyty u Hilary.
Podczas występu na żywo Jackie nie może wstać i musi zostać zniesiona ze sceny przez Daniela. U niej zdiagnozowano stwardnienie rozsiane , a Hilary odwiedza ją w szpitalu. Jackie pozostaje optymistą co do swojej diagnozy, ale choroba postępuje szybko, przez co nie jest w stanie ustawić palców ani użyć łuku . Daniel nadal dyryguje na całym świecie, a Jackie odkrywa, że ma romans. W miarę postępu choroby zostaje sparaliżowana , zanim staje się głucha i niema. Pewnej nocy Hilary odwiedza Jackie, która przechodzi dreszcze – i przywołuje cenne wspomnienie z dzieciństwa, kiedy oboje bawili się na plaży. Wkrótce potem Hilary słyszy w radiu wiadomość o śmierci Jackie. Film kończy się, gdy duch Jackie stoi na plaży, gdzie bawiła się jako dziecko, obserwując siebie i swoją siostrę bawiących się na piasku jako małe dziewczynki.
Rzucać
-
Rachel Griffiths jako Hilary du Pré
- Keeley Flanders jako młoda Hilary
-
Emily Watson jako Jacqueline du Pré
- Auriol Evans jako młoda Jackie
- James Frain jako Daniel Barenboim
- David Morrissey jako Christopher Finzi
- Charles Dance jako Derek du Pre
- Celia Imrie jako Iris Greep du Pré , matka Hilary i Jackie
- Rupert Penry-Jones jako Piers du Pré
- Bill Paterson jako William Pleeth
- Nyree Dawn Porter jako Margot Fonteyn
- Vernon Dobtcheff jako profesor Bentley
- Helen Rowe jako instrumentalistka
Produkcja
Sceny kręcono w Blue Coat School , County Sessions House , George's Dock , St. George's Hall i Walker Art Gallery w Liverpoolu. Dodatkowe sceny kręcono w Royal Academy of Music i Wigmore Hall w Londynie, a większość wnętrz kręcono w Shepperton Studios w Surrey. Brithdir Mawr, starożytny dom w północnej Walii , został wykorzystany do ujęć lokacyjnych domu Hilary.
Klasyczne utwory wykonane w filmie to kompozycje Edwarda Elgara , Josepha Haydna , Johanna Sebastiana Bacha , Johannesa Brahmsa , Césara Francka , Matthiasa Georga Monna , Georga Friedricha Händla , Roberta Schumanna , Ludwiga van Beethovena i Antonína Dvořáka . Wiolonczela Jacqueline du Pré w filmie była odtwarzana i zsynchronizowana z ruchami Emily Watson przez Caroline Dale .
Uwolnienie
kasa
Hilary and Jackie ukazał się w kinach w Wielkiej Brytanii 22 stycznia 1999 r. W Stanach Zjednoczonych miał premierę 30 grudnia 1998 r. W limitowanej edycji. W Stanach Zjednoczonych film zarobił USD w kasie.
krytyczna odpowiedź
W swojej recenzji w The New York Times Stephen Holden nazwał ten film „jednym z najbardziej wnikliwych i poruszających portretów radości i udręk bycia muzykiem klasycznym, jaki kiedykolwiek nakręcono” oraz „zdumiewająco bogatą i subtelną eksploracją rywalizacji rodzeństwa i wulkanicznego zderzenia miłości i urazy, współzawodnictwa i wzajemnej zależności, które determinują ich życie”. Dodał, że „ Hilary i Jackie są równie pięknie zagrani, jak wyreżyserowani, zmontowani i napisali”.
Roger Ebert z Chicago Sun-Times opisał to jako „niezwykły film [który] nie próbuje zmiękczyć materiału ani sprawić, by był pocieszający poprzez stereotypy melodramatu ” .
W „San Francisco Chronicle” Edward Guthmann stwierdził: „Watson jest porywająca i łamiąca serce. Wspomagana eleganckim kierunkiem Tuckera i przemyślanym, skrupulatnym pisarstwem Boyce'a daje nokautujący występ”.
Anthony Lane z The New Yorker powiedział: „Poczucie kropki, niezgrabnej angielskiej dumy, jest zabawne i ostre, ale film traci poczucie dowcipu, gdy dziewczyny dorastają. Sedno opowieści… wydaje się zarówno przesadzone, jak i dziwnie nie na temat; to z pewnością oznacza, że Tucker odwraca wzrok lub ucho od muzyki. Cały obraz rzeczywiście bardziej zadowoli lubieżnych emocjonalnie niż uspokojenie miłośników Beethovena i Elgara.
Entertainment Weekly przyznało filmowi ocenę A- i dodało: „Ten niezwykły, bezwstydnie zmysłowy dramat biograficzny, brawurowy debiut fabularny brytyjskiego reżysera telewizyjnego Ananda Tuckera, wznosi się na dwóch wirtuozowskich kreacjach: zasłużonej Emily Watson… sławna Rachel Griffiths”.
Rana Dasgupta napisała w eseju o filmach biograficznych, że „slogan filmu -„ Prawdziwa historia dwóch sióstr, które łączyła pasja, szaleństwo i mężczyzna ”- dobrze wskazuje na jego lubieżne intencje. Poruszająca opowieść o miłości i solidarność, której postacie są niepełne i złożone, ale nie „szalone”, zostaje odrzucona na rzecz lubieżnego opisu dewiacji społecznych”.
Spór
Chociaż film odniósł sukces krytyczny i otrzymał dwie nominacje do Oscara , wywołał furorę, zwłaszcza w Londynie, centrum życia scenicznego du Pre. Grupa jej najbliższych współpracowników, w tym koledzy wiolonczeliści Mścisław Rostropowicz i Julian Lloyd Webber , wysłała „najeżony” list do The Times w lutym 1999 roku. Webber zauważył w artykule opublikowanym w The Telegraph :
Hilary i Jackie to brzydki film, nie dlatego, że jest źle zrobiony lub zagrany – wręcz przeciwnie – ale dlatego, że du Pré Emily Watson nie przypomina promiennej Jackie, którą tak dobrze pamiętam, najpierw jako genialnego wiolonczelistę, a później, kiedy poznać ją po tym, jak zachorowała na SM. Film żałośnie nie udaje się przekazać wspaniałej radości Jacqueline du Pré z tworzenia muzyki i jej wyjątkowej zdolności wnoszenia tej radości do publiczności. Co najgorsze, książka, która dała początek filmowi, została napisana przez jej starszą siostrę Hilary i młodszego brata Piersa – dwoje rodzeństwa najwyraźniej pochłoniętych goryczą i zazdrością.
Clare Finzi, córka Hilary du Pré, oskarżyła film o „rażącą błędną interpretację, której nie mogę odpuścić”. Daniel Barenboim powiedział: „Czy nie mogli zaczekać, aż umrę?” Dodatkowo przyjaciel Jacqueline du Pré, gitarzysta John Williams , w wywiadzie dla The Observer nazwał film „makabryczny” i „chory”, dodając: „Mój przyjaciel Jackie został zdradzony”.
Hilary du Pré napisała w The Guardian : „Na początku nie mogłam zrozumieć, dlaczego ludzie nie wierzą w moją historię, ponieważ postanowiłam powiedzieć całą prawdę. Kiedy mówisz komuś prawdę o swojej rodzinie, nie oczekujesz, że odwrócić się i powiedzieć, że to bzdura. Ale wiedziałem, że Jackie uszanowałaby to, co zrobiłem. Gdybym poszedł na półśrodki, podarłaby to. Chciałaby, aby opowiedziano całą historię. Jay Fielden doniósł w The New Yorker że powiedziała: „Kiedy kogoś kochasz, kochasz go całego. Ci, którzy są przeciwni filmowi, chcą patrzeć tylko na te fragmenty życia Jackie, które akceptują. Nie sądzę, żeby film miał jakąkolwiek swobodę w ogóle. Jackie by to absolutnie pokochała ”.
Nagrody i nominacje
Linki zewnętrzne
- Filmy brytyjskie z lat 90
- Filmy anglojęzyczne z lat 90
- Filmy biograficzne z lat 90
- Debiut reżyserski z 1998 roku
- Filmy z 1998 roku
- Filmy biograficzne o muzykach
- Brytyjskie filmy biograficzne
- Brytyjskie nieliniowe filmy fabularne
- Przedstawienia kulturowe brytyjskich kobiet
- Przedstawienia kulturowe muzyków klasycznych
- Filmy o muzyce klasycznej i muzykach
- Filmy o stwardnieniu rozsianym
- Filmy o siostrach
- Filmy oparte na biografiach
- Filmy wyreżyserowane przez Ananda Tuckera
- Filmy ze scenariuszami Franka Cottrella-Boyce'a