Geoffreya Breretona

Geoffrey Brereton (1906 – 1979) był badaczem i krytykiem literatury francuskiej i hiszpańskiej .

Edukacja

Geoffrey Brereton studiował język francuski i hiszpański na Uniwersytecie Oksfordzkim i obronił pracę doktorską w Paryżu na temat José de Espronceda .

Uczył trochę w szkole oraz uczył i praktykował dziennikarstwo , będąc korespondentem zagranicznym kilku gazet, w tym New Statesman . W momencie wybuchu II wojny światowej dołączył do francuskiej służby BBC w Algierze , jako scenarzysta i ostatecznie reżyser.

Pracuje

Jego pierwsza publikacja naukowa, Jean Racine: A Critical Biography (1951), została opisana jako najlepsze pełne studium życia i twórczości Racine'a w języku angielskim. Napisał także Krótką historię literatury francuskiej (1954), Wprowadzenie do poetów francuskich (1956) i zredagował Penguin Book of French Verse , tom. 2 (1958).

Początkowo finansowany przez Leverhulme Fellowship, ostatnią część swoich badań poświęcił studiowaniu francuskiego teatru klasycznego i zobaczył publikację Principles of Tragedy (1968), French Tragic Drama (1973) i French Comic Drama (1977).

Cała jego praca jako autora, redaktora, tłumacza i recenzenta była wykonywana jako wolny strzelec i rzadko spotykała się z bezpośrednim uznaniem akademickim. Chociaż jego prace były pisane dla „szerokiego, ogólnego czytelnika”, nadal zawierały „oryginalne, zwięzłe i często prowokujące do myślenia sądy”.

„Zasadniczo nieśmiały i ujmująco skromny człowiek” o „cichym i zachwycającym poczuciu humoru”, wniósł wyróżniający się i wybitny wkład w francuską „w Wielkiej Brytanii” i „umieścił na stałe wielu czytelników w swoim długu”.

Bibliografia

Jako autor

  • Wewnątrz Hiszpanii , Londyn: Quality Press, 1938
  • Jean Racine: A Critical Biography , Londyn: Cassell, 1951
  • Krótka historia literatury francuskiej , Harmondsworth, Middlesex: Penguin Books, 1954 (książki Pelikan, A297)
  • Zasady tragedii: racjonalne badanie koncepcji tragicznej w życiu i literaturze , Londyn: Routledge i Kegan Paul, 1968
  • Wprowadzenie do francuskich poetów: Villon do dnia dzisiejszego , Londyn: Methuen, 1956; wydanie drugie, 1973 r
  • Francuski dramat tragiczny w XVI i XVII wieku , Londyn: Methuen, 1973 (University Paperbacks, 498)
  • Francuski dramat komiczny od XVI do XVIII wieku , Londyn: Methuen, 1977 (University Paperbacks, 607)

Jako redaktor

  • The Penguin Book of French Verse, 2: XVI do XVIII wieku , Harmondsworth, Middlesex: Penguin Books, 1954 (Penguin Poets, D43)
  • Les Mains Sales , Jean-Paul Sartre, Methuen & Co., Londyn, 1966

Jako tłumacz

  • Jean Froissart, Kroniki , Baltimore: Penguin, 1968 (Penguin Classics, L200)
  • Charles Perrault, Fairy Tales , Harmondsworth, Middlesex: Penguin Books, 1957 (Penguin Classics, L69)
  1. ^ a b c d e R.CK, „Geoffrey Brereton (1906–1979)” , Studia francuskie , tom XXXIII, wydanie 4, październik 1979, s. 502-503. Źródło 21 września 2021 r.
  2. Bibliografia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Źródło 21 września 2021 r.
  3. ^ Roger Shattuck , Recenzja: Wprowadzenie do francuskich poetów Geoffreya Breretona , Modern Language Notes , tom. 73, nr 2 (luty 1958), s. 147-149. Źródło 22 września 2021 r.
  4. ^ a b Penguin Classics - lista serii książek , publishinghistory.com. Źródło 22 września 2021 r.
  5. ^ Tłumacze pingwinów , penguinfirsteditions.com. Źródło 21 września 2021 r.

Linki zewnętrzne