Georgette Vallejo

Georgette Marie Philippart Travers ( Paryż , 7 stycznia 1908 – Lima , 1984), francuska pisarka i poetka. Była żoną peruwiańskiego poety Césara Vallejo o międzynarodowej sławie, uważanego przez Mario Benedettiego za „ paradygmat człowieka ”, zaś amerykański poeta- mnich Thomas Merton zwraca uwagę, że „projekt przekładu jego poezji ma pilną i ogromne znaczenie dla całej rasy ludzkiej”.

Biografia

Georgette Marie Philippart Travers urodziła się w Paryżu 7 stycznia 1908 roku. Jej rodzicami byli Alexandre Jean Baptiste Philippart i Marie Travers. Kiedy Georgette miała sześć lat, jej ojciec zginął walcząc z armią niemiecką w bitwie nad Marną I wojny światowej 7 września 1914 r. Przed śmiercią wysłał list do domu, w którym rozpoznał Georgette Marie jako swoją córkę.

Z powodu wojny została wysłana do Bretanii , gdzie ukończyła szkołę podstawową w Vitré . Kontynuowała naukę w szkole średniej Sevigné w Vitré, którą ukończyła w 1922 r. Po ukończeniu studiów przeniosła się do Paryża, aby wraz z matką pracować w szwalni.

W 1925 roku rozpoczęła się jedna z najciekawszych chwil jej życia: Wróżka odczytała jej przeznaczenie i zapowiedział, że „Książę z bajki przybędzie z daleka. Przepłynął morza. Jest brzydki, ale istota świetlna. Zawsze będziesz pierwszą osobą, o której pomyśli”. Słynny i długo wyczekiwany „Książę z bajki” był nie kto inny jak człowiek, który z biegiem czasu miał stać się liderem światowej literatury: César Abraham Vallejo Mendoza. 31-letni poeta przybył do Paryża 13 lipca 1923 r. I pisał w „Grands journaux Ibero-Americaines”, mieszkając na Molière Street, gdzie po raz pierwszy zobaczył Georgette z okna z przodu swojego pokoju. Choć miała zaledwie 17 lat, zrobiła na nim ogromne wrażenie.

W 1927 roku, kiedy Cesar Vallejo w końcu z nią rozmawiał, był znacznie starszy i mieszkał w jej sąsiedztwie. Był to również rok jego pierwszej podróży do Rosji . W końcu zostali kochankami, ku wielkiemu przerażeniu jej matki. Georgette wyjechała z Vallejo do Hiszpanii pod koniec grudnia 1930 r. I wróciła w styczniu 1932 r., Kiedy ciężko zachorowała i wymagała operacji. Po powrocie do Paryża Vallejo poślubił Georgette Philippart w 1934 roku. Przez wiele lat po jego śmierci pozostawała postacią kontrowersyjną w kwestii publikacji dzieł Vallejo.