Georgios Sawa
| Informacje osobiste | |||
|---|---|---|---|
| Pełne imię i nazwisko | Georgios Sawa | ||
| Data urodzenia | 22 października 1933 | ||
| Miejsce urodzenia | Nikozja , Cypr | ||
| Data zgonu | 09 sierpnia 1992 ( w wieku 58) ( | ||
| stanowisko(a) | Strajkowicz | ||
| Kariera juniorów | |||
| APOEL Nicosia | |||
| Kariera seniorów* | |||
| Lata | Zespół | Aplikacje | ( gls ) |
| 1949–1955 | APOEL Nikozja | ||
| 1955–1956 | Maccabi Hajfa | 38 | (10) |
| 1956–1961 | APOEL Nikozja | ||
| * Występy i bramki w krajowej lidze klubowej, stan na 8 marca 2007 r | |||
Georgios Savva ( grecki : Γεώργιος Σάββα ; 22 października 1933 - 9 sierpnia 1992) był cypryjskim napastnikiem piłkarskim i pierwszym zagranicznym piłkarzem, który kiedykolwiek grał zawodowo w Izraelu . Był także pierwszym w historii Grekiem cypryjskim , który grał w mistrzostwach piłki nożnej poza Cyprem. Georgios pochodzi z greckiej klasy robotniczej zmieszanej z żydowskim dziedzictwem jednego z jego dziadków.
Grał w piłkę nożną w latach pięćdziesiątych i był jednym z najlepszych cypryjskich piłkarzy w historii. Czasami potrafił grać nawet jako obrońca. Zaczął grać w piłkę nożną w APOEL-u w 1949 roku, a rok później został członkiem kadry seniorskiej. Strzelając dwa gole dla swojej drużyny w Pucharu Cypru w 1951 roku przeciwko EPA Larnaka , APOEL wygrał finał 7:0 (do dziś rekord w finale Pucharu Cypru) i zdobył pierwsze trofeum w swojej karierze. W 1952 roku pomógł swojej drużynie zdobyć mistrzostwo Cypru , a następnie, jako pierwszy zawodowy cypryjski zawodnik, przez rok grał w piłkę nożną w Anglii z Bristol City , grał też w reprezentacji Londynu.
Przyjazd do Izraela
W sezonie 1955-56 grał przez rok w Maccabi Haifa. Przed Georgiosem jedynymi zagranicznymi graczami, którzy grali w Izraelu , byli brytyjscy żołnierze stacjonujący w Izraelu podczas mandatu brytyjskiego . Cypryjski napastnik był pierwszym zawodnikiem sprowadzonym z zagranicy do profesjonalnej gry w Izraelu .
Trzy oferty z izraelskich klubów były na stole, ale Georgios ostatecznie grał tylko w Maccabi Haifa . Aklimatyzacja była trudna, ale w końcu osiadł w portowym mieście i strzelił kilka bramek, które zapisały się w annałach historii izraelskiego futbolu.
Powrót na Cypr
W 1956 roku został sprowadzony z powrotem na Cypr i był najważniejszym zawodnikiem APOEL-u . W 1959 roku pokonał w pojedynkę reprezentację Grecji w piłce nożnej , grając z reprezentacyjnymi zespołami AC Omonia i APOEL . Zmarł 9 sierpnia 1992 r.
- (po grecku) Artykuł o Savvie autorstwa Simeriniego
Linki zewnętrzne
- (w języku hebrajskim) Profil i biografia Savva Georgiou na oficjalnej stronie internetowej Maccabi Haifa