Gerardo Reyes (dziennikarz)

W tym hiszpańskim nazwisku pierwsze lub ojcowskie nazwisko to Reyes , a drugie lub matczyne nazwisko to Copello .

Gerardo Reyes
Gerardo Reyes
Urodzić się	Gerarda Reyesa Copello 1958 (64-65 lat) Cucuta, Kolumbia
Zawód	Dziennikarz śledczy
lata aktywności	1972 – obecnie

Gerardo Reyes Copello (ur. 1958 w Cúcuta, Kolumbia) jest dziennikarzem śledczym. Pracuje jako dyrektor jednostki śledczej Univision Network. Pracował w El Nuevo Herald w Miami na Florydzie . W The Miami Herald zdobył wspólną nagrodę Pulitzera w 1999 roku.

Kariera

Edukacja

Reyes studiował prawo w Bogocie .

Trajektoria

Gerardo Reyes Copello, urodzony w 1958 roku, jest kolumbijskim dziennikarzem śledczym , który kieruje zespołem śledczym Univision Network. Od ponad 30 lat Reyes poświęca się badaniu programów korupcyjnych w Ameryce Łacińskiej i ich konsekwencji w Stanach Zjednoczonych.

Oprócz ujawnienia powiązań między politykami a handlem narkotykami , poświęcił kilka swoich raportów badaniu magnatów z Ameryki Łacińskiej i koncentracji bogactwa w regionie.

Jego indywidualne i zbiorowe prace zostały docenione najbardziej prestiżowymi nagrodami dziennikarskimi w języku hiszpańskim i angielskim, takimi jak Nagroda Pulitzera, Maria Moors Cabot, Peabody Award, trzy nagrody Emmy, IRE za dochodzenia oraz Ortega y Gasset i Planeta.

„Jej przedmiotem jest władza we wszystkich jej przejawach: politycy, biznesmeni, urzędnicy i policjanci. Ale także szefowie mafii, mordercy i skorumpowani biurokraci. Reyes niezwykle łączy rygor śledczy z dobrym piórem” – napisał Lorenzo Morales w książce „Fakty do opowiedzenia” ".

zajmuje się dziennikarstwem śledczym .

W Bogocie w Kolumbii był członkiem rewolucyjnej jednostki śledczej gazety El Tiempo, jednego z pierwszych tego typu zespołów na półkuli.

Po przejściu do „The Miami Herald” i „El Nuevo Herald” opublikował serię raportów poruszających różne kwestie, od błędów w sztuce lekarskiej i oszustw wyborczych po handel narkotykami i bronią.

Napisał pierwszy systematyczny przewodnik w języku hiszpańskim dotyczący metod dziennikarstwa śledczego.

Jest współzałożycielem organizacji Journalists and Research Editors, za pośrednictwem której promuje międzynarodową współpracę wśród swoich kolegów.

Początki

Gerardo Reyes Copello ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie Santo Tomas de Aquino w Bogocie. Jego pierwsze przygody z dziennikarstwem rozpoczęły się w 1978 roku jako śledczy w Propúblicos, fundacji z Bogoty, która nadzorowała pracę kongresmanów w sprawach rachunków, pomocy i debat.

Wyniki tego przeglądu zostały opublikowane przez wybitnego dziennikarza Daniela Sampera Pizano w gazecie El Tiempo, a następnie zebrane w dwóch poradnikach dla wyborców.

W tym czasie Samper założył jednostkę dochodzeniową El Tiempo wraz z Alberto Donadio, ekspertem prawniczym w zakresie praw dostępu do informacji.

Obaj dziennikarze zaprosili Reyesa do pracy w zespole, który przez ponad dekadę odkrywał liczne oficjalne i finansowe skandale korupcyjne i był naśladowany przez inne gazety w Kolumbii i Ameryce Łacińskiej. W ramach tego zespołu Reyes opublikował serię dokumentującą łapówki płacone przez międzynarodową firmę Ericcson kilku urzędnikom telekomunikacyjnym w Kolumbii, Wenezueli, Peru i Boliwii. Seria została wyróżniona Narodową Wielką Nagrodą Dziennikarską w 1987 roku.

W 1988 roku został zatrudniony przez gazetę El Nuevo Herald w Miami, gdzie pracował jako zastępca redaktora lokalnej sekcji i korespondent w Ameryce Łacińskiej. Tam połączył swoją pracę śledczą z kronikami zarówno z Miami, jak i krajów, które odwiedził.

W latach 90. relacjonował burzliwe wybory prezydenckie w Kolumbii w trakcie wojny kartelowej przeciwko rządowi. Wniósł nowe elementy do skandalu infiltracji pieniędzy z narkotyków w kampanii prezydenta Ernesto Sampera. Jego praca z reporterką Evelyn Larubia nad przyczynami śmierci kolumbijskiej piosenkarki podczas operacji plastycznej w Miami doprowadziła do aresztowania lekarza, który ją wykonywał.

Seria otrzymała nagrodę Stowarzyszenia Dziennikarzy Hiszpańskich w 1993 roku w kategorii Prasa. We wrześniu 1994 roku Reyes i jego kolega Jeff Leen z The Miami Herald poinformowali, że kilku agentów DEA w Kolumbii sprzedało handlarzom narkotyków Medellin Cartel ich prawa dyplomatyczne do importu samochodów do tego kraju.

W ciągu tych lat, Reyes napisał kroniki, które zostały wybrane do antologii dziennikarstwa kolumbijskiego. Jedną z nich jest historia kolumbijskiej pokojówki, która utrzymywała gorący romans z wielkim bossem włoskiej mafii w Nowym Jorku, Paulem Castellano.

Opublikował również przygody handlarza narkotyków z Medellin, który porzucił biznes narkotykowy, aby zostać mnichem trapistą, który gromadził się, aby znaleźć cud uzdrowienia. Napisał też kronikę o atrakcyjnej kobiecie, która prała dolary dla karteli. Ten ostatni trafił do telewizji w serialu „Motyl”.

W 1992 roku relacjonował proces panamskiego generała Manuela Antonio Noriegi w Miami dla El Nuevo Herald i El Tiempo. Śledził też manewry generała Gwardii Narodowej Wenezueli, by za wiedzą Centralnej Agencji Wywiadowczej (CIA) wprowadzić do Stanów Zjednoczonych tonę kokainy. Temat ten został podjęty przez program 60 Minutos stacji CBS. Reyes współpracował z producentem segmentu, legendarnym dziennikarzem Lowellem Bergmanem.

W 1997 roku Reyes odkrył tajne konto o wartości 6 milionów dolarów powiązane z generałem sandinistów z Nikaragui Humberto Ortegą, bratem dwukrotnego prezydenta tego kraju Daniela Ortegi. Wydobył również na światło dzienne plan zabicia kubańskiego prezydenta Fidela Castro, finansowany przez potężną Kubańsko-Amerykańską Fundację. W tym samym roku opublikował raport o grupie bankierów, którzy po przerwie w Ekwadorze, pozostawiając bez dachu nad głową tysiące oszczędzających, wiedli królewskie życie w Miami. W połowie 1997 roku relacjonował dla El Nuevo Herald i The Miami Herald proces kilku operatorów komórki kartelu Cali w południowej Florydzie.

W 1998 brał udział w zespole The Miami Herald, który otrzymał nagrodę Pulitzera za najlepsze śledztwo. Serial potępiał różne formy korupcji w wyborach na burmistrza miasta. Artykuł Reyesa z serii wykazał, że wśród wyborców było kilka osób skazanych za przestępstwa federalne, co powinno uniemożliwić im głosowanie.

Korespondent śledczy

W 2000 roku, po opublikowaniu podręcznika dziennikarstwa śledczego, Reyes rozwinął rozległą sieć kontaktów z reporterami śledczymi w Ameryce Łacińskiej. Podczas jednej ze swoich podróży do Wenezueli, we współpracy z dziennikarką Luz Mely Reyes , wydobył na światło dzienne pierwszą aferę korupcyjną rządu prezydenta Hugo Cháveza: przyznanie kontraktu na druk nowej boliwariańskiej konstytucji współpracownikom i przyjaciołom mandatariusza .

Pracował z argentyńskimi reporterami nad konsekwencjami w Stanach Zjednoczonych działalności prezydenta Carlosa Menema i jego rodziny; z peruwiańskimi dziennikarzami ujawnił powiązania doradcy prezydenta Vladimiro Montesinosa. Współpracował także z wenezuelskimi reporterami przy relacjonowaniu sprawy wenezuelskiego biznesmena mieszkającego w Miami, który został odkryty z teczką pełną dolarów przeznaczonych na kampanię argentyńskiej prezydent Cristiny Kirchner.

W 2003 r. relacjonował dla El Nuevo Herald i magazynu Semana de Colombia proces w Miami przeciwko szefowi kartelu Medellin, Fabio Ochoa. Za swoją karierę dziennikarską i wysiłki na rzecz integracji kolegów śledczych z Ameryki Łacińskiej Reyes otrzymał w 2004 roku nagrodę im. Marii Moors Cabot na Uniwersytecie Columbia.

W styczniu 2005 roku pod tytułem „Niewolnicy w raju” rozpoczął serię, która ujawniała nieludzkie warunki haitańskich robotników w cukrowniach na Dominikanie.

W oparciu o akta sądowe i wywiady opublikował w grudniu 2007 roku artykuł ukazujący powiązania ojca ówczesnego prezydenta Kolumbii Alvaro Uribe Veleza z helikopterem przechwyconym w 1984 roku podczas nalotu na Tranquilandię, największe w historii laboratorium przetwarzające kokainę. wojny z handlem narkotykami w Kolumbii.

W raporcie ujawniono niepublikowane zeznania sądowe siostry zamordowanego ministra sprawiedliwości, Rodrigo Lary Bonilli, w których przypomniała sobie, że jego brat podejrzewał, że Uribe był zamieszany w handel narkotykami. Rok wcześniej Reyes opublikował dokumenty sądowe potwierdzające nieznany fakt: że Uribe Velez został oskarżony o przestępstwa fałszerstwa i kontrabandy w związku z importem samolotu Turbocomander w 1983 roku.

Wraz z Gonzalo Guillénem, ​​korespondentem El Nuevo Herald w Bogocie, Reyes opublikował inne raporty, które rzucają światło na związek Uribe Veleza z paramilitaryzmem. Jeden z tych raportów ujawnił zeznania byłego kolumbijskiego działacza paramilitarnego, Francisco Enrique Villaba Hernández, o udziale Uribe i jego brata Santiago w planowaniu masakry w gminie Aro w departamencie Antioquia w 1997 roku.

Rok po opublikowaniu artykułu Villalba został zabity. O pracy tych dwóch dziennikarzy napisał Adam Isacson z Centrum Polityki Międzynarodowej w Waszyngtonie: „El Nuevo Herald przeprowadził najbardziej śmiałe dziennikarstwo śledcze, donosząc o potędze handlarzy ludźmi i sił paramilitarnych w Kolumbii… dwóch weteranów reporterów z El Nuevo Herald, Gerardo Reyes i Gonzalo Guillén”.

Reyes i Guillen zebrali kluczowe zeznania, które naraziły kolumbijski personel wojskowy na wymuszone zaginięcia niewinnych cywilów, znane jako „fałszywe pozytywy”; potępili również ukrywanie przez rząd USA żołnierza i wykonawcy armii amerykańskiej zamieszanych w gwałt na nieletniej w Kolumbii oraz powiązania FARC z handlem narkotykami.

Reyes ujawnił w 2009 roku, że ówczesny minister obrony, a później prezydent Kolumbii Juan Manuel Santos bezpośrednio interweniował, aby zapobiec anulowaniu kontraktu firmy jego najlepszego przyjaciela Felipe Jaramillo, chociaż oficerowie armii polecili inną firmę.

Rok później dowiedział się, że syn prezydenta Uribe działał jako pośrednik między kolumbijską firmą braci Nule, którzy byli zamieszani w poważny skandal korupcyjny, a brazylijską firmą budowlaną Odebrecht, aby uczestniczyć w jednej z mega-prac rządu swego ojca w Kolumbii.

Reyes był korespondentem i doradcą magazynu Semana do 2007 roku. Doradzał także magazynowi Gatopardo i współpracował z magazynem Poder. Przez ponad 10 lat był jurorem Nagrody Instytutu Prasy (IPYS) i Towarzystwa na rzecz Najlepszego Śledztwa w Ameryce Łacińskiej. Jest członkiem Międzynarodowego Konsorcjum Dziennikarzy Śledczych (ICIJ). Był wykładowcą i profesorem na kilku uniwersytetach w Stanach Zjednoczonych, Ameryce Łacińskiej i Hiszpanii.

Pracuj w Univision

W 2011 roku Univision Network, pod nową administracją Isaaca Lee (CEO News, Entertainment and Digital) i Daniela Coronell (Prezes ds. Wiadomości), zleciła Reyesowi utworzenie jednostki dochodzeniowej. Zespół początkowo tworzyli producentka Margarita Rabin oraz hiszpański reporter i producent Tomas Ocaña.

W pierwszym roku działalności Univision Investiga wyprodukowała specjalny film „The Iranian Threat”, który pokazuje, jak grupa meksykańskich studentów została zwerbowana przez rządy Iranu i Wenezueli do przygotowania cyberataku na Stany Zjednoczone. Studenci nie przyjęli misji, ale postanowili nagrać zaangażowanych dyplomatów, w tym ambasadora Iranu i attaché kulturalnego Wenezueli, który został później mianowany konsulem w Miami. Po ujawnieniu planu w specjalnym wydaniu Univision Departament Stanu USA wydalił konsula. Chavez nakazał zamknięcie konsulatu.

W połowie roku Univision Investiga opublikował nieznany epizod z życia republikańskiego senatora Florydy Marco Rubio , kandydata na prezydenta w wyborach w 2016 roku. Reyes znalazł dokumenty, z których wynika, że ​​w 1987 roku rząd Stanów Zjednoczonych skonfiskował dom w Miami Barbary Rubio, siostry polityka i jej męża Orlando Cicilii, w ramach zakrojonej na szeroką skalę operacji antynarkotykowej przeciwko organizacji zajmującej się importem i dystrybucją kokainy i marihuany w Miami. Południowa Floryda.

Cicilia została skazana na 25 lat więzienia, ale została zwolniona w 2000 r. poprzez zmniejszenie kary. Senator, który miał 16 lat, kiedy doszło do wydarzeń, odmówił rozmowy z reporterami, którzy szukali wyjaśnienia, w jaki sposób ten epizod wpłynął na jego karierę polityczną i czy jego rodzina skorzystała z pieniędzy Cycylii. Rzecznik Rubio nazwał poszukiwanie reakcji czymś oburzającym dla sensacyjnego dziennikarstwa.

Cztery lata później The Washington Post, opierając się częściowo na dokumentach uzyskanych przez Univision, wznowił tę historię i rozszerzył ją, dodając, że rola Cylicji w handlu narkotykami była ważniejsza niż początkowo zgłoszono. Szczegóły kontrowersji, które powstały między Univision, Rubio, Partią Republikańską i Miami Herald po raporcie, były przedmiotem analizy przeprowadzonej przez krytyka medialnego magazynu The New Yorker i Columbia Journalism Review.

Univision Investiga wyemitowała w 2012 roku program specjalny „Szybcy i wściekli. Uzbrojenie wroga”, który ujawnił, w jaki sposób broń tajnej operacji rządu federalnego USA została wykorzystana do masakr niewinnych ludzi w Meksyku, popełnionych przez handlarzy narkotyków.

Program specjalny został nagrodzony Peabody Award, jedną z najbardziej prestiżowych nagród telewizyjnych w Stanach Zjednoczonych. Został również uhonorowany przez National Association of Investigative Journalists of the United States (IRE).

Zespół otrzymał nagrodę Emmy za najlepsze śledztwo w 2013 roku za specjalny film „El Chapo Guzman, the Eternal Fugitive”, przedstawiający życie i przygody handlarza narkotyków Joaquina El Chapo Guzmána. Dokumentalne rekordy oceny beatów w historii Univision. W 2015 roku Reyes i zespół Univision zostali wyróżnieni nagrodą Ortega y Gasset, jedną z najbardziej prestiżowych nagród w świecie hiszpańskojęzycznym, za obszerną kronikę tego, jak handel narkotykami został przejęty przez nielegalny biznes wydobywczy w Ameryce Łacińskiej . Kronika została opublikowana w Univision.com. Wersja telewizyjna otrzymała nagrodę Emmy w tym samym roku.

Książki

Oprócz wyboru kronik zebranych przez Planetę w książce Made in Miami i Podręczniku dziennikarstwa śledczego, Reyes opublikował następujące prace:

Tekst naukowy

• Investigative Journalism, Trillas, Meksyk, 1996

Dziennikarstwo śledcze

•   Wyprodukowano w Miami. Żywoty narcos, świętych, uwodzicieli, caudillos i kapusiów (Made in Miami. Vidas de narcos, santos, seductores, caudillos y soplones). Planeta, Bogota, 1999, 200 stron, ISBN 9586147916 .
• Don Julio Mario: nieautoryzowana biografia najpotężniejszego człowieka Kolumbii, Ediciones B, Bogotá (Don Julio Mario: biografía no autorizada del hombre más poderoso de Colombia, Ediciones B, Bogotá), 2003. 372 strony (wyd. 2. Grijalbo, 2011)
•   Our Man in the DEA: historia fotografa, który wynegocjował wolność ponad stulatka narkotykowego w Stanach Zjednoczonych (Nuestro hombre en la DEA: la historia de un fotógrafo que negoció la libertad de más de un centenear de narcos en Estados Unidos), Planeta, 2007, 360 stron, ISBN 9789584217707 .
•   Lot 495: zignorowana tragedia pierwszego uprowadzenia lotniczego w Stanach Zjednoczonych (Vuelo 495: la tragedia ignorada del primer secuestro aéreo en Estados Unidos), Random House, 2015, ISBN 9588870348 .
•   Frechette Confesses (Frechette se confiesa), Planeta, Bogota, 2015, 264 strony, ISBN 9789584247476 .

Jako redaktor

•         The Owners of Latin America. Jak najbogatsze i najbardziej wpływowe osobistości regionu zgromadziły swoje fortuny (Los dueños de América Latina. Cómo amasaron sus fortunas los personajes más ricos e influyentes de la región), Editions B, 2005, 330 stron, ISBN 9707100745 ( 10 ) ISBN 978 -9707100749 (13). Reyes, G. Los Duenos De America Latina / Właściciele Ameryki Łacińskiej. 2003. ISBN 9707100745 . ISBN 978-9707100749

Opis niektórych jego książek

• W książce The Owners of Latin America przedsiębiorcy przedstawieni w tej książce to najbogatsi i najbardziej wpływowi ludzie w Ameryce Łacińskiej. Zostali wybrani biorąc pod uwagę listę najbogatszego na świecie magazynu Forbes oraz stopień wpływów politycznych w każdym kraju. Obecność niektórych z nich w skali Forbesa jest sporadyczna, ale nieobecność między rokiem a drugim nie wydaje się umniejszać jej siły.
• Nasz człowiek z DEA opowiada historię fotografa, który negocjował wolność ponad setki handlarzy narkotyków w Stanach Zjednoczonych. Śledztwo zajęło Reyesowi sześć lat, ponad 60 wywiadów, udział w procesie Fabio Ochoa Vásqueza w Miami i rozwikłanie prawie 150 godzin dialogów.

Rok później w efekcie powstała prawdziwa „powieść”, pełna humoru, która w 54 rozdziałach opowiada o życiu Barucha Vegi, fotografa najpiękniejszych kobiet lat 80. i 90. na kontynencie. Książka jest opracowywana w Miami , Jugosławii , Arabii Saudyjskiej , Panamie i Kolumbii .

Reyes napisał także książkę o kolumbijskim biznesmenie Alexie Saabie dla Editorial Planeta , opartą na 120 wywiadach. Reyes opisał Saaba jako „superministra”, mówiąc, że ma więcej zadań niż jakikolwiek inny członek gabinetu Nicolása Maduro i napisał, że Stany Zjednoczone obliczają, że zyski Saaba z rządu Wenezueli wyniosły ponad miliard dolarów.

Nagrody

• Pulitzera 1999 do serii Dirty Votes, The Race for Miami Mayor, która demaskowała nieprawidłowości w konkursie wyborczym miasta w 1998 roku, takie jak kupowanie głosów i fałszowanie głosów osób zmarłych i przestępców – był członkiem zespołu Miami Herald, który otrzymał Nagroda Pulitzera w 1999 r. za dziennikarstwo śledcze.
• Maria Moors Cabot, Columbia University , 2004, autor: Don Julio Mario.
• Planeta Journalism Award 2007 dla Our Man at the DEA.
• Peabody 2012 przez Fast and Furious: Arming the Enemy, The Peabody Awards
• IRE Awards 2012 przez Fast and Furious: Arming the Enemy, IRE Awards
• Emmy 2012 autorstwa El Chapo Guzman: The Eternal Fugitive, Univision Investiga
• Ortega y Gasset 2015, dziennikarstwo cyfrowe za utwór The New Narco Treasures, Univision Investiga.
• Emmy 2015 przez The New Narco Treasures