Gianrico Carofiglio

Gianrico Carofiglio

Gianrico Carofiglio (urodzony 30 maja 1961) to powieściopisarz i były sędzia antymafijny we włoskim mieście Bari . Jego debiutancka powieść , Involuntary Witness , opublikowana w 2002 roku i przetłumaczona na język angielski w 2005 roku przez Patricka Creagha , została opublikowana przez Bitter Lemon Press i została zaadaptowana jako podstawa popularnego serialu telewizyjnego we Włoszech. Kolejne powieści przetłumaczyli Howard Curtis i Antony Shugaar.

Carofiglio zdobył w 2005 roku nagrodę Premio Bancarella za powieść „Il passato è una terra straniera”. Jest także honorowym przewodniczącym The Edinburgh Gadda Prize , przyznawanej dla uczczenia twórczości Carlo Emilio Gaddy .

Tło

Gianrico Carofiglio urodził się w Bari i przez wiele lat pracował jako prokurator specjalizujący się w przestępczości zorganizowanej. Został mianowany doradcą komisji antymafijnej we włoskim parlamencie w 2007 roku i służył jako senator od 2008 do 2013 roku.

Kariera pisarska

Debiutował w beletrystyce w 2002 roku książką Testimone inconsapevole ( Świadek mimowolny , Premio del Giovedì „Marisa Rusconi”, Premio Rhegium Iulii, Premio Città di Cuneo, Premio Città di Chiavari), książką przedstawiającą ukochaną postać obrońcy Guido Guerrieri, który jest także bohaterem powieści Ad occhi chiusi ( Spacer w ciemnościach , 2003, Premio Lido di Camaiore, Premio delle Biblioteche di Roma i „Best International Noir of the year 2007” w Niemczech, wybrany przez jury złożone z księgarzy i dziennikarzy), Ragionevoli dubbi ( Rozsądne wątpliwości , 2006, Premio Fregene i Premio Viadana 2007, Premio Tropea 2008), Le perfezioni provvisorie ( Tymczasowe doskonałości , 2010, Premio Selezione Campiello), La regola dell'equilibro ( Cienka linia , 2014 ) i La misura del tempo ( Miara czasu , 2019, finalista Premio Strega 2020).

Oficer karabinierów Pietro Fenoglio jest bohaterem kolejnej serii powieści: Una mutevole verità ( Zmienna prawda , 2014, Premio Scerbanenco), L'estate fredda ( Zimne lato, 2016), La versione di Fenoglio ( Wersja Fenoglio, 2019 ) ).

Wśród innych dzieł beletrystycznych i literatury faktu Carofiglio: powieści Il passato è una terra straniera ( Przeszłość to obca ziemia , 2004, Premio Bancarella 2005), które stały się w 2008 roku uznanym na całym świecie filmem, wyreżyserowanym przez Daniele Vicari, z udziałem Michele Riondino i Elio Germano (Knight Grand Jury Prize i Najlepszy Aktor na Festiwalu Filmowym w Miami), Né qui né altrove. Una notte a Bari (Ani tu, ani gdzie indziej. Noc w Bari , 2008), Il silenzio dell'onda ( Milczenie fali , 2011, nominowana do nagrody Premio Strega 2012, brązowa zdobywczyni nagrody Book of the Year za przedmowę za Mystery 2013), Il bordo vertiginoso delle cose ( Zawrotny brzeg rzeczy , 2013), Le tre del mattino ( Trzecia nad ranem , 2017); powieść graficzna Cacciatori nelle tenebre ( Łowcy w ciemności, 2007, Premio Martoglio) i La casa nel bosco ( Dom w lesie , 2014, Premio Riviera delle Palme), oba napisane z jego bratem Francesco; dialog Il paradosso del poliziotto ( Paradoks policjanta, 2009); zbiór opowiadań Non esiste saggezza ( Mądrości nie ma , 2010, Premio Chiara, 2020) i Passeggeri notturni ( Nocni pasażerowie , 2016); eseje L'arte del dubbio ( Sztuka wątpliwości , 2007), La manomissione delle parole ( Manumitting Words , 2010), które zostały zaadaptowane na sztukę sceniczną samego autora Con parole precision. Breviario di scrittura civile ( Dokładnymi słowami , 2015), wywiad z Jacopo Rosatellim Con i piedi nel fango ( Feet in the Mud , 2018) oraz Della gentilezza e del coraggio. Breviario di politica e altre cose ( O życzliwości i odwadze, 2020).

Sześć powieści Guerrieri, seria Fenoglio, Il passato è una terra straniera , Né qui né altrove , Non esiste saggezza , La manomissione delle parole , Il bordo vertiginoso delle cose , La casa nel bosco , Passeggeri notturni , Le tre del mattino , Con i piedi nel fango oraz Della gentilezza e del coraggio to także czytane przez autorkę audiobooki. W 2020 roku ukazała się L'avvocato Guerrieri, pierwsza seria audio Gianrico Carofiglio. Gianrico

Książki Carofiglio sprzedały się w sześciu milionach egzemplarzy i zostały przetłumaczone lub zostaną przetłumaczone na całym świecie.

Bibliografia

Guido Guerrieri

  •   Mimowolny świadek - 2005 ( Testimone Inconsapevole ) przetłumaczone przez Patricka Creagha opublikowane w języku angielskim - ISBN 978-1904738-527
  •   A Walk in the Dark - 2006 ( Ad Occhi Chiusi ) przetłumaczone przez Howarda Curtisa opublikowane w języku angielskim - ISBN 978-1904738-534
  •   Rozsądne wątpliwości - 2007 ( Ragionevoli Dubbi ) przetłumaczone przez Howarda Curtisa opublikowane w języku angielskim - ISBN 978-1904738-541
  •   Tymczasowe doskonałości - 2011 ( Le Perfezioni Provvisorie ) przetłumaczone przez Antony'ego Shugaara, opublikowane w języku angielskim - ISBN 978-1904738-725
  •   Cienka linia - 2014, ( La regola dell'equilibrio ) przetłumaczone przez Howarda Curtisa opublikowane w języku angielskim - ISBN 978-1908524-614
  • Miara czasu - 2021

Inny

  • Przeszłość to obcy kraj - 2004 ( Il passato è una terra straniera ) opublikowana w języku angielskim w 2007 roku
  • Ani Tutaj Ani Gdzie indziej. A Night in Bari - 2008 (Né qui né altrove. Una notte a Bari )
  • Nie ma mądrości - 2010 ( Non Esiste Saggezza )
  • Uwolnienie od słów - 2010 ( La Manomissione Delle Parole )
  •   The Silence of the Wave - 2011 (Il silenzio dell'onda) opublikowane w języku angielskim w 2013 roku przez Bitter Lemon Press - ISBN 978-1908524-232
  • Zawrotna krawędź rzeczy - 2013 (Il Bordo Vertiginoso delle Cose)
  • Zmieniająca się prawda - 2014 (Una mutevole verità )
  • Zimne lato - 2016 ( L'estate fredda )

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gianrico_Carofiglio&oldid=1096638912 ”