Giborim (biblijny)

Gibborim ( hebrajski : גִּבֹּרִ֛ים , liczba pojedyncza גִּבֹּר gibbor ) to hebrajskie słowo, które można przetłumaczyć jako „najpotężniejszy” i jest intensywnym określeniem gabar ( גּבר „potężny”). W Biblii hebrajskiej jest używany do opisania ludzi, którzy są dzielni, potężni lub wielkiej postury. Istnieje pewne zamieszanie co do Gibborim jako klasy istot z powodu użycia tego terminu w Księdze Rodzaju 6:4 , która opisuje Nefilim jako potężnych ( gibborim ).

Słowo gibborim jest użyte w Tanach ponad 150 razy i odnosi się zarówno do ludzi, jak i lwów ( Księga Przysłów 30:30 ), myśliwych ( Księga Rodzaju 10:9 ), żołnierzy (Księga Jeremiasza 51:30 ) i przywódców (Księga Daniela 11:3 ). . Słowo to odnosi się również do Potężnych Wojowników Dawida , grupy 37 mężczyzn, którzy walczyli z królem Dawidem , o których mowa w 2 Samuela 23:8–38 .

We współczesnym hebrajskim słowo gibbor ( גִּבּוֹר ) jest równoznaczne z angielskim słowem „bohater” (jeśli rzeczownik) lub „odważny” (jeśli przymiotnik).