Gilberta Westa
Gilbert West (1703-1756) był pomniejszym angielskim poetą, tłumaczem i teologiem żyjącym na początku i w połowie XVIII wieku. Samuel Johnson umieścił go w swoich Żywotach najwybitniejszych poetów angielskich .
Biografia
Syn Richarda Westa , kształcił się w Winchester , Eton i Christ Church w Oksfordzie ; jego ojciec planował dla niego karierę w Kościele. Został jednak przekonany przez swojego wuja, lorda Cobhama , by wstąpił do armii, ale wkrótce odszedł, by pracować pod dowództwem lorda Townshenda , wybitnego wiga . West opuścił to stanowisko, gdy stało się jasne, że nie ma perspektyw na awans w takiej karierze.
West poślubił pannę Catherine Bartlett, z którą mieszkał w West Wickham (niedaleko Bromley) w hrabstwie Kent i został mianowany skarbnikiem szpitala Chelsea, co zapewniało mu skromne dochody. W tym okresie, po dialogu ze swoim kuzynem George'em Lytteltonem, 1. baronem Lytteltonem, opublikował esej Obserwacje dotyczące historii i dowodów zmartwychwstania Jezusa Chrystusa (1747), za który Uniwersytet Oksfordzki przyznał mu tytuł LLD . W 1749 roku West opublikował swoje tłumaczenia odów Pindara ; jego tłumaczenie Pindara pozostawało wersją standardową przez następne stulecie. Dopiero pod koniec życia West osiągnął pewien sukces finansowy, kiedy został mianowany urzędnikiem Tajnej Rady w 1752 roku. Zmarł cztery lata później.
Pracuje
- Stowe, ogrody Wielce Szanownego Ryszarda, Lorda Wicehrabiego Cobhama (1732)
- Pieśń Królowej Wróżek . Napisane przez Spensera (1739)
- Instytucja Orderu Podwiązki. Poemat dramatyczny (1742)
- Uwagi dotyczące historii i dowodów zmartwychwstania Jezusa Chrystusa (1747)
- Ody Pindara , z kilkoma innymi przetłumaczonymi utworami (1749)
- Edukacja: wiersz w dwóch pieśniach (1751)
- „Mowa Platona” (tłumaczenie mowy pogrzebowej z Meneksena Platona ) . W dwóch oracjach na cześć Ateńczyków poległych w bitwie (1759).
Uwaga: niektóre daty publikacji są pośmiertne.